Ferm PDM1037S, Original Instructions Manual, Page: 1 / 108

EN
DE
NL
FR
ES
PT
IT
SV
FI
NO
DA
HU
CS
SK
PL
LT
LV
RO
RU
EL
AR
TR
www.ferm.com
Original instructions 3
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 7
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12
Traduction de la notice originale
17
Traducción del manual original 22
Tradução do manual original 27
Traduzione delle istruzioni originali 32
Översättning av bruksanvisning i original 37
Alkuperäisten ohjeiden käännös 41
Oversatt fra orginal veiledning 45
Oversættelse af den originale brugsanvisning 49
Eredeti használati utasítás fordítása 53
Překlad püvodního návodu k používání 57
Prevod izvirnih navodil 62
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 66
Originalios instrukcijos vertimas 71
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 75
Traducere a instrucţiunilor originale 79
Перевод исходных инструкций 84
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 89
ترجمة التعليمات الأصلية
94
Orijinal talimatların çevirisi 98