background image

 

 

 

FT8LED / FT10LED  Portable System 

 

 

Ref. nr.: 170.090; 170.091 

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

GEBRUIKSAANWIJZING 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

MANUEL D'INSTRUCTIONS 

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI 

 

 

V1.0 

 

Summary of Contents for 170.091

Page 1: ...FT8LED FT10LED Portable System Ref nr 170 090 170 091 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 0...

Page 2: ...2...

Page 3: ...e from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...

Page 4: ...tly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electri...

Page 5: ...system Then plug the other end of AC cord into AC power outlet Turn on the unit using the main power switch 7 Rechargeable Battery This unit can be powered internally using the built in rechargeable b...

Page 6: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Page 7: ...den gebruikt Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te...

Page 8: ...vervolgens de stekker in een wandcontactdoos Zet de netschakelaar op ON 7 Oplaadbare accu Dit systeem kan werken via een ingebouwde oplaadbare accu Wanneer een 230Vac spanning is aangesloten zal de CH...

Page 9: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Page 10: ...elektrisch geerdet um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden MEDIAPLAYER 1 TASTE MP3 AUX BT MODE Dr cken Sie die Taste um zwischen MP3 Spieler Aux Eingang und Bluetooth Dr cken und hal...

Page 11: ...chalter auf ON 7 Wieder aufladbare Batterie Dieses System kann auch ber eine eingebaute Batterie funktionieren Beim Anschlu einer 220 240Vac Spannung leuchtet die CHARGE LED Anzeige rot als Zeichen da...

Page 12: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Page 13: ...a un circuito protegido disyuntor o fusible Aseg rese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocuci n o incendio Avant de relier le cordon d alimentation as...

Page 14: ...nidad puede ser alimentada internamente usando la bater a recargable incorporada Cuando se conecta la alimentaci n de CA el indicador LED de carga se encender La bater a recargable se est cargando Si...

Page 15: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 16: ...d viter tout risque d lectrocution ou d incendie LECTEUR MEDIA 1 MODE MP3 AUX BT Appuyez sur la touche pour commuter entre lecteur MP3 entr e Aux ou Bluetooth Appuyez et maintenez la touche enfonc e p...

Page 17: ...teur rechargeable Lorsque la tension secteur est branch e la LED CHARGE brille L accumulateur est en charge Lorsque la LED FULL brille l accumulateur est charg il peut alimenter seul l appareil Eteign...

Page 18: ...m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diody aby nie uszkodzi wzroku Nie w czaj i wy czaj urz dzen...

Page 19: ...c bezpiecznika lub wy cznika instalacyjnego Upewnij si e urz dzenie jest uziemione aby unikn po aru lub miertelnego pora enia pr dem ODTWARZACZ MULTIMEDIALNY 1 TRYB MP3 AUX BT Naci nij ten przycisk ab...

Page 20: ...mulator wielokrotnego adowania Urz dzenie mo e by u ywane z wykorzystaniem wbudowanego akumulatora Podczas adowania za wieci si czerwona dioda LED sygnalizuj ca trwaj cy proces Gdy proces adowania si...

Page 21: ...21...

Page 22: ...090 170 092 Rated voltage AC 240V 50Hz Output power 300 Watt 700 Watt Woofer 8 12 Tweeter 1 Wireless microphone No Yes UHF 863 2Mhz Battery 2 2Ah Lithium Battery Dimensions 265x310x490mm 330x 375x565...

Page 23: ...on FT8LED Portable System 8 FT10LED Portable System 10 Trade Name FENTON Regulatory Requirement EN 60065 2014 EN 301 489 1 V2 1 1 EN 301 489 17 V3 1 1 EN 300 328 V2 1 1 EN 62479 2010 I hereby declare...

Page 24: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by Tronios The Netherlands...

Reviews: