background image

Quality Office Products Since 1917

POWER

SHRED

®

  DS-13C

Läs dessa anvisningar innan du använder  

apparaten. 

Släng inte bort, behåll för framtida bruk.
Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Bør ikke bortskaffes. Behold for fremtidig  

henvisning.
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Älä hävitä: säilytä myöhempää käyttöä varten.
Vennligst les nøye igjennom denne  

bruksanvisningen før bruk.

Ikke kast den: Ta vare på den for senere  

referanse.

Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.

Nie wyrzucać - zachować jako źródło informacji na 

przyszłość

Перед началом эксплуатации обязательно 

прочтите данную инструкцию.

Не выбрасывайте данную инструкцию: сохраните 

ее для последующего использования.

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν 

χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Μην τις απορρίψετε: κρατήστε τις για μελλοντική 

αναφορ 

 !""#$%#&#$'($)*'"+,-*$'.!',#"/%#,"#01'23!4!$5

6,%#41$7'/"*0/&*'.#89!0%#3'+:*0*';#3"#41$5

Před použitím si pročtěte tyto pokyny.

Nelikvidujte: uschovejte pro budoucí použití.

<0*&'=2!>/,?%';/'=0*@?,#A,*',/*,2'=234$45

B*:#C#&:!A,*7'2&"2>,*'=0*'.!&D)*'=2!>/,/*5

 Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az utasításokat!

Az utasításokat ne dobja ki; tartsa meg referenciaan-

yagként való jövőbeni használatra.

E*/#'*;,#;'/$;,0!FG*;'#$,*;'&#'!,/"/:#FH25

BH2'#;'&*/,*'-20#7')2$;*09*I#;'=#0#')2$;!",#'

futura.

Please read these instructions before use.

Do not discard: keep for future reference.

 

Lire ces instructions avant utilisation.

Ne pas jeter : conserver pour référence  

ultérieure.
Lea estas instrucciones antes de usarlo.

No las deseche: guárdelas para tenerlas como 

referencia.
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau  

durchlesen. 

J/,,*'$/)C,'*$,;20K*$7':!0';=L,*0*$'J*:!K$#C%*'

aufheben 

<0/%#'&*""M!;2N';/'0#))2%#$&#'&/'"*KK*0*'O!*;,2'

%#$!#"*'&/'/;,0!:/2$/5'P2$;*09#0*'/"'%#$!#"*'

per consultarlo secondo le necessità. 

Q*;*'/$;,0!),/*;'9220'K*.0!/3'"*:*$5B/*,'

 

weggooien, maar bewaren om later te kunnen 

raadplegen.

Summary of Contents for POWERSHRED DS-13C

Page 1: ... οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Μην τις απορρίψετε κρατήστε τις για μελλοντική αναφορ 01 23 4 5 6 41 7 0 89 0 3 0 3 41 5 Před použitím si pročtěte tyto pokyny Nelikvidujte uschovejte pro budoucí použití 0 2 0 A 2 234 45 B C A 7 2 2 0 D 2 5 Kérjük hogy használat előtt olvassa el az utasításokat Az utasításokat ne dobja ki tartsa meg referenciaan yagként való jövőbeni használatra E 0 FG FH25...

Page 2: ...ÊÃÜ ÌV ÊÌ iÛiÀÃiÊ ÊÌ ÊL V Ê ÕÌÊ L iVÌ UÊ Never use aerosol products petroleum based lubricants or other flammable products on or near shredder Do not use canned air on shredder UÊ Ê ÌÊÕÃiÊ vÊ i Ê ÀÊ iviVÌ Ûi Ê Ê ÌÊ Ã ÃÃi L iÊÃ Ài iÀ Ê Do not place near or over heat source or water UÊ iÀ Ì Ê Ìi Vi Ê ÊÃiÀÛ ViÊÀiµÕ Ài i ÌÃÊ ÀiÊV ÛiÀi Ê Ê the instruction manual Read the entire instruction manual befor...

Page 3: ...ger 20 minute cool down period Pull uncut paper from paper entry Press and hold Reverse R Set to Off Press and hold Reverse R OPERATION TROUBLESHOOTING MAINTENANCE 3 Shredder doesn t start Alternate slowly back and forth Apply oil across entry Press and hold Reverse R 2 3 seconds Set to Off Press Auto On Paper jam Set to Off and empty basket Replace basket and follow any or all of the below proced...

Page 4: ...iÀÌÕÀ ÊÃÕ iÀ À Ê VÌ ÛiÊ ÊvÕ V Ê iÊ iÌÀ ViÃ Ê Ê À ÊÀiÌ À À UÊ ÊÕÌ ViÊ iÀ à iÃ Ê ÕLÀ V ÌiÃÊV ÊL ÃiÊ iÊ iÌÀ i ÊÕÊ ÌÀ ÃÊ À ÕVÌ ÃÊ v L iÃÊà LÀiÊ Ê iÃÌÀÕVÌ À Ê ÊViÀV Ê iÊi Ê Ê µÕiÊ ÀiÊ Ê Àià Êà LÀiÊ la destructora UÊ ÊÕÌ ViÊi ÊiµÕ Êà ÊiÃÌ Ê Ê Ê iviVÌÕ Ã Ê Ê ià ÌiÊ Ê iÃÌÀÕVÌ À ÊÊ ÊV µÕiÊi ÊiµÕ ÊViÀV Ê Êi V Ê iÊÕ ÊvÕi ÌiÊ iÊV ÀÊ Ê Õ UÊ Ê Õ Ê iÊ ÃÌÀÕVV iÃÊ V ÕÞiÊ ÃÊÀiµÕ Ã Ì ÃÊ iÊvÕ V i Ì Ê mantenimiento y ...

Page 5: ...ià à L iÊ iÊ Ö Ê Ê ÀiVÌ Ê Ê ÀiVÌ ÊµÕiÊ Õi Ê ÌÀ LÕ ÀÃi iÊ ÊiÃÌiÊ À ÕVÌ Ê ÃÌ Ê À Ì Ê iÊV v iÀiÊ iÀiV ÃÊ i iÃÊià iV v V Ã Ê Ê ÕÀ V Ê ÃÊÌjÀ ÃÊÞÊ ÃÊV V iÃÊ iÊiÃÌ Ê À Ì Êà ÊÛ ÃÊ i ÊÌ Êi Ê Õ ÊiÝVi Ì Êi Ê ÃÊ Õ ÀiÃÊ iÊ Ê i à V Ê V ÊiÝ Ê Ì V ià ÊÀiÃÌÀ VV iÃÊ ÊV V iÃÊ viÀi ÌiÃ Ê À Ê LÌi iÀÊ ÃÊ iÌ iÃÊ ÊÀiV L ÀÊÃiÀÛ V ÊV v À iÊ ÊiÃÌ Ê À Ì ÊV Õ µÕiÃiÊV Ê Ã ÌÀ ÃÊ ÊV Ê su distribuidor Funcionamiento continuo Ý Ê ...

Page 6: ...Õ ÌiÀ ÊÜÜÜ vi Üià ÌiÀ Ì V É7 Italian ÕiÃÌ Ê À ÌÌ ÊmÊV Ãà wV Ì ÊV iÊ ÀiVV ÌÕÀ Êi iÌÌÀ V Êi Êi iÌÌÀ V Ê ÊV Ã Ê ÊÃ Ì i Ì Ê VViÀÌ ÀÃ Ê ÊÃi Õ ÀiÊ iÊ Ã Ã â Ê i Ê ÀiÌÌ Û ÊÃÕ Ê wÕÌ Ê Ê ÀiVV Êi iÌÌÀ V Êi Êi iÌÌÀ V Ê ÊiÊ iÊ i Ê V Ê Ê V â iÊ ÊÌ iÊ ÀiÌÌ Û iÀÊÕ ÌiÀ À Ê v À â ÊÃÕ Ê ÀiÌÌ Û Ê ÊÛ Ã Ì ÀiÊ ÊÃ Ì ÊÜÜÜ vi Üià ÌiÀ Ì V É7 Dutch ÌÊ À ÕVÌÊ ÃÊ iV Ãà wViiÀ Ê ÃÊii Êi i ÌÀ ÃV Êi Êi i ÌÀ ÃV Ê À Ì Ê i ÊÕÊLiÃ Õ Ì...

Page 7: ...rkish Buürün ElektrikselveElektronikEkipmanolaraksınıflandırılmıştır Buürünübertarafetmezamanıgeldiğinde lütfenbununAvrupaElektrikselveElektronikEkipmanlarınAtılması WEEE Yönetmeliğive buyönetmekleilgiliyerelkanunlaruyarıncayapıldığındaneminolun WEEEYönetmeliğihakkındadahafazlabilgiiçinlütfenwww fellowesinternational com WEEEsitesiniziyaretedin Czech Tentovýrobekjeklasifikovánjakoelektrickéaelektron...

Page 8: ...005 2nd Edition A1 2009 EMC Standard EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 Itasca Illinois USA September 30 2010 James Fellowes Useful Phone Numbers Help Line Australia 1 800 33 11 77 Canada 1 800 665 4339 Europe 00 800 1810 1810 Mexico 1 800 234 1185 United States 1 800 955 0959 Fellowes Australia 61 3 8336 9700 Benelux 31 0 76 523...

Reviews: