Fein Slugger JHM Magforce X Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 47

JHM Magforce X

7 272 ... / 7 273 ...

Summary of Contents for Slugger JHM Magforce X

Page 1: ...JHM Magforce X 7 272 7 273...

Page 2: ...2 Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso en 3 fr 17 es 32...

Page 3: ...l Distrac tion can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the out let Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power too...

Page 4: ...eventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these...

Page 5: ...ector Do not rivet or screw any name plates or signs onto the power tool If the insulation is dam aged protection against an electric shock will be ineffective Adhesive labels are recom mended Do not...

Page 6: ...extension cord is required its length and conductor cross section must be ade quate for the application in order to prevent a voltage drop in the extension cord power loss and overheating of the powe...

Page 7: ...g parts of the power tool Observe the instructions in the text or graphic opposite Observe the instructions in the text or graphic opposite Make sure to read the enclosed documents such as the Instruc...

Page 8: ...acter Explanation Character Unitofmeasurement national Explanation n rpm min min 1 r min Rated speed P W Electrical power Angle width U V Electric voltage f Hz Frequency I A Electric current intensity...

Page 9: ...ing of the power tool Not all accessories described or shown in this instruction manual will be included with your power tool WARNING Chip guard Magnetic base Spoke handle Coolant container Closing ca...

Page 10: ...entive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the power tool Mounting the spoke handles figure 2 Thread the three spoke handles into the hub assembly The hub as...

Page 11: ...n the coolant bottle cap of the coolant container Fill with water soluble cutting fluid like Slug ger Cutting Fluid Replace the cap back onto the coolant con tainer Do not use the magnetic core drill...

Page 12: ...replacing cutting tool or accessories pull the power plug This pre ventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the power tool Push the chip guard upward Loo...

Page 13: ...that the contact sur facefor the magnetic base is level clean and rust free Remove any varnish or primer When working always use the magnetic base ensure that the magnetic holding power is sufficient...

Page 14: ...top the drill motor during the drill ing procedure Only remove the cutting tool from the hole while the motor is running After each drilling operation remove the chips and the slug Do not touch the ch...

Page 15: ...nd in the Internet at www fein com Cleaning Prior to any cleaning or main tenance disconnect the power tool from the power supply in order to avoid acci dents When using in environments with conductiv...

Page 16: ...16 en Provided accessories figure 10 Hex key Spoke handle Safety strap Chip hook Pilot pin Chip guard Screw for connection piece Connection piece for handles...

Page 17: ...ou sombres sont propices aux acci dents b Ne pas faire fonctionner les outils lectrique en atmosph re explosive par exemple en pr sence de liquides inflammables de gaz ou de poussi res Les outils lect...

Page 18: ...rectement utilis s Utiliser des collecteurs de poussi re peut r duire les risques dus aux pous si res 4 Utilisation et entretien de l outil a Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapt votre applica...

Page 19: ...des blessures N utilisez l outil lectrique qu avec des pri ses de courant de s curit conformes la l gislation N utilisez que des c bles de rac cordement en parfait tat et des rallonges r guli rement...

Page 20: ...its pour la lutte contre les vermines sur la coque de bateaux et de b timents poussi res d aciers fins poussi res de m taux et poussi res de m taux non fer reux Pour minimiser la r sorption ind sirabl...

Page 21: ...nt l abri des intemp ries avec les outils de travail et les accessoi res autoris s par le fabricant Emission acoustique Mesure r elle A du niveau de pression acoustique sur le lieu de travail LpA re 2...

Page 22: ...d utilisation et les instructions g n rales de s curit Avant d effectuer ce travail retirez la fiche de la prise de courant Sinon il y a risque de blessures d un d marrage non intentionn de l outil l...

Page 23: ...ectrique Unit de mesure pour la largeur d angle U V Unit de mesure pour la tension lectrique f Hz Unit de mesure pour la fr quence I A Unit de mesure pour l intensit du courant lectrique m lbs Unit de...

Page 24: ...un danger de blessure caus par un d marrage non intentionn de l outil lectrique Il se peut que seule une partie des accessoires d crits ou repr sent s dans cette notice d uti lisation soit fournie ave...

Page 25: ...fiche de secteur Cette mesure de s curit pr ventive exclut un danger de blessure caus par un d marrage non intentionn de l outil lectrique Montage des poign es croisillon figure 2 Vissez les poign es...

Page 26: ...iquide de s goutter Ouvrez le bouchon du r servoir de liquide de refroidissement Remplissez d un liquide de refroidissement pouvant tre pomp par ex huile de coupe FEIN Montez le capuchon du r servoir...

Page 27: ...r les outils de travail et les accessoires retirer la fiche de sec teur Cette mesure de s curit pr ventive exclut un danger de blessure caus par un d marrage non intentionn de l outil lectri que Pouss...

Page 28: ...e est pos e l embase lectromagn tique soit plane propre et exempte de rouille Enlevez les couches de vernis et de mastic Lors des travaux utilisez toujours l embase lectromagn tique et veillez ce que...

Page 29: ...age durant le processus de per age Ne sortir l outil coupant du per age que lorsque le moteur tourne encore Enlevez les copeaux et la carotte apr s cha que op ration de per age Ne touchez pas les cope...

Page 30: ...z l outil lectrique de l alimentation en cou rant avant d effectuer un nettoyage ou des travaux d entretien ou de maintenance S il y a de la poussi re conductrice dans l air lors de l utilisation de l...

Page 31: ...31 fr Accessoires fournis figure 10...

Page 32: ...desorden y una iluminaci n deficiente en las reas de trabajo pueden provocar accidentes b No utilice la herramienta el ctrica en un entorno con peligro de explosi n en el que se encuentren combustible...

Page 33: ...nespe rada f Lleve puesta una ropa de trabajo ade cuada No utilice ropa amplia ni joyas Mantenga su pelo ropa y guantes ale jados de las piezas m viles La ropa suelta las joyas y el pelo largo se pue...

Page 34: ...de la cabeza al traba jar las piezas Emplee un spray de refrigera ci n en estos casos La penetraci n de l quido en la herramienta el ctrica puede ocasionar una descarga el ctrica Evite el contacto con...

Page 35: ...s de s lice de ladrillo concreto y dem s materiales que contengan mineral Los solventes que contienen ciertas pin turas Ars nico cromo y otros conservadores de la madera Materiales para combatir par s...

Page 36: ...n los requisi tos seg n norma ISO 8528 para la clase de ejecuci n G2 Deber prestarse especial atenci n a no sobrepasar el coeficiente de distorsi n m ximo del 10 establecido en dicha norma En caso de...

Page 37: ...a que este producto ha sido certificado en USA y Canad Este s mbolo advierte sobre una situaci n peligrosa inminente Un comportamiento incorrecto puede dar lugar a una lesi n grave o incluso mortal Es...

Page 38: ...de la tensi n el ctrica f Hz Unidad de medida de la frecuencia I A Unidad de medida de la intensidad m lbs Unidad de medida de la masa l ft in Unidad de medida para la longitud ancho altura profundida...

Page 39: ...so de una puesta en marcha involuntaria El material de serie suministrado con su herramienta el ctrica puede que no corresponda en su totalidad al material descrito o mostrado en estas instrucciones d...

Page 40: ...os accidentes que pudieran presentarse en caso de una puesta en marcha involuntaria Montaje de las agarraderas de palanca Figura 2 Enrosque las agarraderas de palanca en los taladros roscados previsto...

Page 41: ...nrosque la tapa de cierre del dep sito de refrigerante Llene l quido refrigerante apropiado para ser transportado por la bomba p ej aceite de corte Slugger Vuelva a enroscar la tapa de cierre del dep...

Page 42: ...iar los tiles y acce sorios Esta medida de seguridad preventiva evita los accidentes que pudieran presentarse en caso de una puesta en marcha involuntaria Empuje hacia arriba la protecci n contra viru...

Page 43: ...i n a que la superficie a la que pretende fijar la base magn tica sea plana y est limpia y exenta de xido Desprenda las capas de pintura o emplastecido Trabaje siempre empleando la base magn tica y ob...

Page 44: ...a perforaci n nicamente sacar la corona de la perfora ci n con el motor en marcha Al terminar de taladrar retire las virutas y el n cleo resultante de la perforaci n No toque las virutas directamente...

Page 45: ...zar en la misma cualquier tipo de trabajo de limpieza o de mantenimiento Si el aire ambiente con tiene material en polvo conductor p ej al trabajar metales puede que este material llegue a depositarse...

Page 46: ...46 es Accesorios incluidos en el suministro Figura 10 Perno piloto Guarda contra virutas Correa de seguridad Gancho para virutas Llave allen Agarrdera de palanca...

Page 47: ...www feinus com Canada FEIN Canadian Power Tool Company 323 Traders Boulevard East Mississauga Ontario L4Z 2E5 www fein ca FEIN Service FEIN Power Tools Inc 2735 Hickory Grove Road Davenport IA 52804...

Search results

Summary of Contents for Slugger JHM Magforce X

Reviews:

Related manuals for Slugger JHM Magforce X

Brands by name

Popular brands

Fein Slugger JHM Magforce X, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Slugger JHM Magforce X

Reviews:

Related manuals for Slugger JHM Magforce X

Brands by name

Popular brands