Fein MM 300 Plus Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 50

MM 300 Plus (**)

7 229 ...

✔

Summary of Contents for MM 300 Plus

Page 2: ...2 Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso en 3 fr 18 es 34...

Page 3: ...ny adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radia t...

Page 4: ...the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for mis alignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condi tion that may a...

Page 5: ...ss After working gypsum containing materials Blow out the ventilation openings of the power tool and the switch element with dry and oil free compressed air Otherwise gyp sum containing dust can settl...

Page 6: ...he power tool However if the power tool is used for other applications with different accessories or poorly maintained the vibration emission may differ This may significantly increase the vibrational...

Page 7: ...VC0 2 5 m s2 8 ft s2 VC1 5 m s2 16 ft s2 VC2 7 m s2 23 ft s2 These values are based on a work cycle consist ing of no load and full load operation of the same duration For information on the vibratio...

Page 8: ...r of sharp application tools moving back and forth Warning against sharp edges of application tools such as the cutting edges of the cutter blades Before commencing this working step pull the power pl...

Page 9: ...Zx Marking for internal purposes Symbol character Explanation CAUTION Character Unit of measurement national Explanation n0 rpm min min 1 r min Rated oscillation rate P W Electrical power Oscillation...

Page 10: ...l Not all accessories described or shown in this instruction manual will be included with your power tool WARNING Clamping lever On Off switch Thumbwheel for pre selection of oscillating frequency App...

Page 11: ...is danger of crushes or contusions to the hand and fingers Do not actuate the clamping lever while the power tool is running Otherwise there is danger of injury Do not reach into the area of the clamp...

Page 12: ...set move the clamping lever back to the stop in this the application tool is also released Pay attention that the application tool is seated straightly the tool holder For all work or when changing ap...

Page 13: ...13 en Dust extraction figure 5 Mount the dust extraction Afterwards mount the desired sanding sheet Connect a vacuum cleaner 1 2 3 1 2 3 Fig 5...

Page 14: ...tool released and intended for the respective application Switching on and off figure 6 Always hold the power tool firmly Otherwise you could lose control over the power tool Guide the power tool towa...

Page 15: ...with small triangle sanding plates select a high oscillating frequency electronics level 4 6 when sanding with the round sanding plate and the large triangle sanding plate select a moderate oscillatin...

Page 16: ...rom outside via the ventilation openings with dry oil free com pressed air always wear eye protection when doing this For additional protection connect a residual current device RCD on the line side D...

Page 17: ...n addition FEIN also provides a guarantee in accordance with the FEIN manufacturer s warranty declaration Not all accessories described or shown in this instruction manual will be included with your p...

Page 18: ...sombres sont propices aux accidents b Ne pas faire fonctionner les outils lec trique en atmosph re explosive par exemple en pr sence de liquides inflam mables de gaz ou de poussi res Les outils lectro...

Page 19: ...orrectement utilis s Utiliser des collecteurs de poussi re peut r duire les risques dus aux poussi res 4 Utilisation et entretien de l outil a Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapt votre applic...

Page 20: ...res de s curit Le cas ch ant utiliser un masque antipoussi res des protections audi tives des gants et un tablier capables d arr ter les petits fragments abrasifs ou des pi ces usiner La protection oc...

Page 21: ...si res de m taux non fer reux Pour minimiser la r sorption ind sirable de ces mat riaux utiliser une aspiration adapt e la poussi re g n r e Utilisez des quipements personnels de protection tels que p...

Page 22: ...de la sollicitation vibratoire il est recommand de prendre aussi en consid ration les espaces de temps pendant lesquels l appareil est teint ou en marche mais pas vraiment utilis Ceci peut r duire co...

Page 23: ...e VC0 2 5 m s2 8 ft s2 VC1 5 m s2 16 ft s2 VC2 7 m s2 23 ft s2 Ces valeurs sont bas es sur un cycle de travail consistant en un service vide et un service pleine charge d une m me dur e Pour le class...

Page 24: ...de s curit Ne pas toucher la lame de scie Danger provoqu par des outils de tra vail tranchants en mouvement Attention aux bords tranchants des outils de travail tels que les lames des couteaux Avant...

Page 25: ...sse de rotation lev e peut contenir des chiffres ou des lettres Ax Zx Marquage interne Symbole signe Explication AVERTISSEMENT ATTENTION Signe Unit nationale Explication n0 rpm min min 1 r min Vitesse...

Page 26: ...lectrique Il se peut que seule une partie des accessoires d crits ou repr sent s dans cette notice d utili sation soit fournie avec l outil lectrique AVERTISSEMENT Levier de serrage Interrupteur Marc...

Page 27: ...e en marche l outil lectrique avec levier de serrage ouvert Danger d crasement de la main et des doigts Ne pas actionner le levier de serrage quand la machine est en marche Risque de blessures Ne pas...

Page 28: ...serrage d placer le levier jusqu la but e puis vers l arri re l outil de travail se desserre Veiller ce que l outil de travail ne repose pas de biais dans le porte outil Pour tous les travaux ou pour...

Page 29: ...29 fr Dispositif d aspiration des poussi res figure 5 Monter le dispositif d aspiration des poussi res Ensuite monter l outil de travail souhait Raccorder un aspirateur 1 2 3 1 2 3 Fig 5...

Page 30: ...toris s pour l utilisation correspondante Mise en fonctionnement Arr t figure 6 Toujours bien tenir l outil lectroportatif Vous risquez sinon de perdre le contr le de l outil lectri que Ne guider l ou...

Page 31: ...nte Choisissez une fr quence d oscillation lev e lectronique vitesse 4 6 lorsque vous utili sez les petits plateaux triangulaires et une fr quence moyenne lectronique vitesse 4 max lorsque vous utilis...

Page 32: ...Soufflez alors r gu li rement de l ext rieur de l air comprim sec exempt d huile dans l int rieur de l outil lectrique travers les ou es de ventilation utilisez toujours une protection oculaire Pour u...

Page 33: ...is conform ment notre d claration de garantie de fabricant Il se peut que seule une partie des accessoires d crits ou repr sent s dans cette notice d utili sation soit fournie avec l outil lectrique P...

Page 34: ...a ilu minaci n deficiente en las reas de tra bajo pueden provocar accidentes b No utilice la herramienta el ctrica en un entorno con peligro de explosi n en el que se encuentren combustibles l qui dos...

Page 35: ...as y el pelo largo se pueden enganchar con las piezas en movi miento g Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspiraci n o captaci n de polvo aseg rese de que stos est n apropiadamente conec...

Page 36: ...ctores auditivos guantes de protecci n o un mandil especial adecuado para protegerle de los peque os fragmentos que pudieran salir proyectados al desprenderse del til o pieza Las gafas de protecci n d...

Page 37: ...de metales no f rricos Para que la exposici n a estos materiales sea m nima Utilice un equipo de aspiraci n apropiado para el polvo producido Use equipos de protecci n personal como por ejemplo una ma...

Page 38: ...total de trabajo Para determinar con exactitud la solicitaci n experimentada por las vibraciones es necesa rio considerar tambi n aquellos tiempos en los que el aparato est desconectado o bien est en...

Page 39: ...FEIN por clases de vibra ciones Aceleraci n ponderada VC0 2 5 m s2 8 ft s2 VC1 5 m s2 16 ft s2 VC2 7 m s2 23 ft s2 Estos valores est n basados en un ciclo de tra bajo con el aparato funcionando en va...

Page 40: ...s afilados de movimiento oscilante Atenci n a los cantos agudos de los tiles como p ej los filos de las cuchillas Antes de realizar el paso de trabajo descrito sacar el enchufe de la red En caso contr...

Page 41: ...Definici n ATENCI N S mbolo Unidad nacional Definici n n0 rpm min min 1 r min Oscilaciones nominales P W Unidad de medida de la potencia ngulo de oscilaci n U V Unidad de medida de la tensi n el ctri...

Page 42: ...erie suministrado con su herramienta el ctrica puede que no corresponda en su totalidad al material descrito o mostrado en estas instrucciones de servicio ADVERTENCIA Palanca tensora Switch Rueda de a...

Page 43: ...s las cuchillas No conecte la herramienta el ctrica estando abierta la palanca de sujeci n Podr a lastimarse la mano o los dedos No mueva la palanca de suje ci n con la m quina en mar cha En caso cont...

Page 44: ...hacia delante y jalar despu s hacia atr s la palanca de fijaci n para aflojar el til Observe que el til no quede inclinado al alo jarlo en el porta tiles En todos los trabajos y al cambiar los ti les...

Page 45: ...45 es Dispositivo de aspiraci n de polvo Figura 5 Monte el dispositivo de aspiraci n de polvo A continuaci n monte la hoja de lijar deseada Conecte un aspirador 1 2 3 1 2 3 Fig 5...

Page 46: ...previsto y autorizado para el trabajo que vaya a realizar Conexi n y desconexi n Figura 6 Siempre sujete firmemente la herramienta el ctrica En caso contrario podr a perder el control sobre la herrami...

Page 47: ...la punta Al lijar con placas de lijar triangulares peque as ajuste un velocidad elevada etapa de velocidad entre 4 6 si utiliza el plato lijador o la placa de lijar triangular grande seleccione una ve...

Page 48: ...erior de la herramienta el ctrica con aire comprimido seco y exento de aceite utilizando en ello siempre una protecci n para los ojos Inter cale un interruptor diferencial RCD como medida de protecci...

Page 49: ...el fabricante FEIN El material de serie suministrado con su herramienta el ctrica puede que no corresponda en su totalidad al material descrito o mostrado en estas instrucciones de servicio Protecci n...

Page 50: ...Gm nd Bargau www fein com USA FEIN Power Tools Inc 1000 Omega Drive Suite 1180 Pittsburgh PA 15205 Phone 800 441 9878 www feinus com Canada FEIN Canadian Power Tool Company 323 Traders Boulevard East...

Search results

Summary of Contents for MM 300 Plus

Reviews:

Related manuals for MM 300 Plus

Brands by name

Popular brands

Fein MM 300 Plus, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MM 300 Plus

Reviews:

Related manuals for MM 300 Plus

Brands by name

Popular brands