Fein ASCM18-4 QM AS Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 275

Fein ASCM18-4 QM AS Manual Download Page 1

ASCM18-4 QM AS (**)

7 116 15 ...

ASCM18-4 QMP AS (**)

7 116 16 ...

3 41 01 393 06 0

2024-04-10

Deutsch (de)
English (en)
Français (fr)
Italiano (it)
Nederlands (nl)
Español (es)
Português (pt)
Ελληνικά (el)
Dansk (da)
Norsk (no)
Svenska (sv)
Suomi (fi)
Türkçe (tr)
Magyar (hu)
Česky (cs)
Slovensky (sk)
Polski (pl)
Română (ro)
Slovensko (sl)
Srpski (sr)
Hrvatski (hr)
Русский (ru)
Українська (uk)
Български (bg)
Eesti (et)
Lietuviškai (lt)
Latviešu (lv)

中文

(zh CM)

繁體中文

(zh CK)

한국어

(ko)

ไทย

(th)

日本語

(ja)

िहन्दी

(hi)

(ar)

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ASCM18-4 QM AS

Page 1: ...de English en Fran ais fr Italiano it Nederlands nl Espa ol es Portugu s pt el Dansk da Norsk no Svenska sv Suomi fi T rk e tr Magyar hu esky cs Slovensky sk Polski pl Rom n ro Slovensko sl Srpski sr...

Page 2: ...rpm r min 0 2000 0 2000 nS min min 1 rpm r min 0 6450 min min 1 rpm r min 0 12750 min min 1 rpm r min 0 30000 min min 1 rpm r min 0 60000 M Nm 130 70 50 130 70 50 kg 1 3 1 4 kg 0 31 0 31 mm 13 13 mm 6...

Page 3: ...0 0 52 0 96 1 35 Lithium Ion U V 18 TCHARGE C 0 35 GAL 1880 CV GAL 18V 160 4 de 17 pt 63 tr 106 sl 151 et 197 th 238 en 25 el 70 hu 113 sr 158 lt 204 ja 247 fr 32 da 78 cs 121 hr 165 lv 211 hi 255 it...

Page 4: ...4 7 ASCM18 4 QMP AS 8 8 8 14 13 11 10 10 16 6 16 9 5 15 12 15 15 11...

Page 5: ...5 2 1...

Page 6: ...6 2 1 2 M4 x 10 max M4 x 10 max 1...

Page 7: ...7 1 2 1 2 3 4...

Page 8: ...8 1 3 2...

Page 9: ...9 1 2 2...

Page 10: ...10 max 10 9 11 12 13 14 15 8 7 6 5 4 3 2 1...

Page 11: ...11 1 2...

Page 12: ...12 ASCM18 4 QMP AS...

Page 13: ...13 1 2 3 1 4 3 2 5...

Page 14: ...14 1 3 2...

Page 15: ...15 60 100 30 60 5 30 0 5 80 100 60 80 40 60 20 40 5 20 0 5...

Page 16: ...16 2 1 3 M4 x 10 M4 x 10...

Page 17: ...steht Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeugs Beim Arbeiten Augenschutz benutzen Beim Arbeiten Geh rschutz benutzen Beim Arbeiten Handschutz benutzen Laden Sie keine bes...

Page 18: ...ohrdurchmesser Holz Bohrdurchmesser Stein Bohrfutterspannbereich Schraubendurchmesser Gewicht entsprechend EPTA Procedure 01 Kleine Drehzahl Gro e Drehzahl Drehmoment verkleinern Drehmoment vergr ern...

Page 19: ...Bohrer maximal zul ssigen Drehzahl Bei h heren Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht ver biegen wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkst ck frei drehen kann und zu Verletzungen f hren Beginnen Sie d...

Page 20: ...den ausgeliefert Um die volle Leistung des Akkus zu gew hrleisten laden Sie vor dem ersten Einsatz den Akku vollst ndig im Ladeger t auf Bewahren Sie Akkus au erhalb der Reichweite von Kin dern auf Ak...

Page 21: ...Wenn allerdings das Elektrowerkzeug f r andere Anwendungen mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungen gender Wartung eingesetzt wird k nnen die Schwingungsgesamtwerte und die Ger uschemissi onswer...

Page 22: ...Geschwindigkeit weiter 4 R ckschlag berwachung Die Taste dient zum einmaligen Ausschalten der R ck schlag berwachung Beim n chsten Anlauf des Produkts ist die R ckschlag berwachung wieder aktiv Taste...

Page 23: ...Wartung und Service Bei extremen Einsatzbedingungen kann sich bei der Bearbeitung von Metallen leitf higer Staub im Inneren des Produkts absetzen Bla sen Sie h ufig den Innenraum des Produkts durch d...

Page 24: ...n Endnutzer zu gew hrleisten Bei r ck nahmepflichtigen Vertreibern besteht die M glichkeit der unentgeltlichen R ckgabe eines Altger tes dann wenn ein neues gleichartiges Ger t das im Wesent lichen di...

Page 25: ...ep remove the battery from the power tool Otherwise there may be danger of injury caused by unintentional starting of the power tool Use eye protection during operation Use ear protection during opera...

Page 26: ...separately Battery type Charger type 1 gear 2 gear 3 gear 4 gear Drilling diameter steel Drilling diameter wood Drilling diameter stone Chuck clamping range Screw diameter Weight according to EPTA Pro...

Page 27: ...tart drilling at low speed and with the bit tip in contact with the workpiece At higher speeds the bit is likely to bend if allowed to rotate freely without con tacting the workpiece resulting in pers...

Page 28: ...act with battery fluid wash out the eye with clean water and immediately seek a doctor for treatment When the battery fluid has come into contact with objects close by check the respective components...

Page 29: ...nti fouling paints for vessels can trigger allergic reactions to the operator or bystanders or lead to respiratory infections cancer birth defects or other reproductive harm The risk from inhaling dus...

Page 30: ...fitted at the intended fastening point Working at height may only be carried out by trained personnel with knowledge of tool safety and the use of tools at height Only use securing cables that meet th...

Page 31: ...e country where it is mar keted In addition FEIN also provides a guarantee in accordance with the FEIN manufacturer s warranty dec laration The delivery scope of the product may include only a part of...

Page 32: ...ues de blessures dues un d marrage non intentionn de l outil Lors des travaux porter une protection oculaire Lors des travaux porter une protection acoustique Lors des travaux utiliser un prot ge main...

Page 33: ...de per age bois Diam tre de per age pierre Plage de serrage du mandrin Diam tre vis Poids suivant EPTA Procedure 01 Faible vitesse de rotation Vitesse de rotation lev e Diminuer le couple Augmenter l...

Page 34: ...lev es le foret risque de se plier s il est autoris tourner librement sans toucher la pi ce entra nant des blessures Commencer toujours percer basse vitesse et avec le bout du foret en contact avec la...

Page 35: ...batterie peut engendrer un risque d incendie lorsqu il est utilis avec d autres batteries La batterie est fournie en tat de charge faible Afin de garantir la puissance compl te de la batterie la charg...

Page 36: ...ne esti mation pr liminaire de la sollicitation vibratoire et acoustique Les valeurs d mission de vibrations et de bruit indiqu es repr sentent les principales applications de l outil lectrique Si l o...

Page 37: ...e avec r ajustement est activ e Une fois le couple r gl atteint le moteur continue tourner vitesse r duite 4 Surveillance du rebond La touche sert d sactiver une fois la surveillance du rebond Au proc...

Page 38: ...expert en transport des mati res dangereuses N exp dier les batteries que si le carter n est pas endommag Recouvrir les contacts l air libre et emballer la batterie de mani re ce qu elle ne se d pla c...

Page 39: ...ries ne sont pas compl tement d charg es isoler par pr caution le connecteur lectrique a l aide d un ruban adh sif pour les prot ger contre les courts circuits Uniquement pour les pays de l UE Conform...

Page 40: ...elettroutensile Altrimenti esiste pericolo di lesioni dovute all accensione accidentale dell elettroutensile Durante la fase operativa utilizzare la protezione per gli occhi Durante la fase operativa...

Page 41: ...e raccolti e smaltiti separatamente Tipo di batteria ricaricabile Tipo di caricabatteria 1 marcia 2 marcia 3 marcia 4 marcia foratura acciaio foratura legno foratura pietra Campo di serraggio del mand...

Page 42: ...cossa elettrica Indicazioni di sicurezza in caso di impiego di punte lunghe Non lavorare in nessun caso con un numero di giri mag giore del numero di giri massimo ammissibile per la punta In caso di n...

Page 43: ...ori con e di ricarica di batterie ricaricabili non corrette danneggiate riparate oppure rigenerate di imitazioni e prodotti di terzi esiste il pericolo di incendio e o di esplosione Osservare le racco...

Page 44: ...lmente esiste il pericolo di lesioni Conservare la batteria ricaricabile protetta da umidit ed acqua Pulire i contatti sporchi della batteria e dell elettroutensile con un panno asciutto e pulito Dura...

Page 45: ...ntemente forte contro la vite Nei livelli di coppia inferiori la velocit massima si riduce Unit di comando I tasti 1 2 e 3 hanno la funzione di regolare la modalit operativa e di selezionare il compor...

Page 46: ...visto allo scopo vedi pagina 16 Trasporto Le batterie ricaricabili agli ioni di litio sono soggette ai requisiti di legge relativi a merci pericolose Le batterie ricaricabili possono essere trasportat...

Page 47: ...re correttamente batterie ricaricabili esclusiva mente scariche In caso di batterie ricaricabili non completamente scari che isolare con nastro adesivo il connettore a spina per precauzione contro cor...

Page 48: ...onbedoeld starten van het elektrische gereedschap Gebruik tijdens de werkzaamheden een oogbescherming Gebruik tijdens de werkzaamheden een gehoorbescherming Gebruik tijdens de werkzaamheden een handb...

Page 49: ...Boordiameter hout Boordiameter steen Boorhouderspanbereik Schroefdiameter Gewicht volgens EPTA Procedure 01 Laag toerental Hoog toerental Draaimoment verkleinen Draaimoment vergroten Het draaimoment...

Page 50: ...contact met het werkstuk vrij kan draaien Hierdoor kan letsel ontstaan Begin het boren altijd met een laag toerental en terwijl de boor contact met het werkstuk heeft Bij hogere toe rentallen kan de...

Page 51: ...het bereik van kinderen Accu s mogen niet gedemonteerd geopend of gefrag menteerd worden Stel de accu s niet bloot aan mecha nische schokken Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen er...

Page 52: ...niet daadwerkelijk wordt gebruikt Dit kan de blootstelling aan trillingen en lawaai over de gehele werkperiode aanzienlijk verminderen Stel aanvullende veiligheidsmaatregelen in om de bediener te bes...

Page 53: ...alleen repareren door gekwali ficeerd vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen Toets knippert rood 5 seconden Inzetgereed schap blokkeert 5 Werkplekverlichting 6 Lichtsterkte...

Page 54: ...ldende voorschriften voor de afvoer van asbesthoudend afval Neem voor een reparatie van producten en toebeho ren van FEIN contact op met FEIN via www fein com Vervang stickers en waarschuwingen op het...

Page 55: ...e al ponerse en marcha fortuitamente la herramienta el ctrica Al trabajar protegerse los ojos Al trabajar utilizar un protector ac stico Al trabajar utilizar una protecci n para las manos No cargue ba...

Page 56: ...dra Capacidad de sujeci n del portabrocas Di metro del tornillo Peso seg n EPTA Procedure 01 Bajas revoluciones Altas revoluciones Reducci n del par de apriete Aumento del par de apriete El par de gir...

Page 57: ...te sin tocar la pieza de trabajo resul tando en lesiones personales Comience siempre a perforar a baja velocidad y con la punta de la broca en contacto con el pieza de trabajo A velocidades m s altas...

Page 58: ...nta cargar acumuladores de un tipo diferente al previsto para el cargador puede producirse un incendio El acumulador se suministra parcialmente cargado Para obtener el pleno rendimiento del acumulador...

Page 59: ...ibra ciones y al ruido Los niveles de vibraci n y ruido indicados repre sentan las principales aplicaciones de la herra mienta el ctrica Por ello el nivel total de vibraciones y la emisi n de ruido pu...

Page 60: ...l de contragolpes Al volver a poner en marcha el producto se vuelve a activar el control de contragolpes Tecla iluminada de color verde Control de contra golpes activo ajuste est ndar Tecla iluminada...

Page 61: ...respecto en su pa s Mantenimiento y servicio En condiciones extremas de uso el polvo conductor se puede depositar en el interior del producto al trabajar con metales Sople con frecuencia aire comprim...

Page 62: ...as bate r as recargables defectuosas o usadas deben recogerse por separado y reciclarse respetando el medio ambiente Accesorios nicamente use los accesorios originales FEIN previs tos para este produc...

Page 63: ...rio h risco de les es devido a um arranque involunt rio da ferramenta el trica Usar prote o para os olhos durante o trabalho Usar prote o auricular durante o trabalho Usar luvas durante o trabalho N...

Page 64: ...pedra Faixa de aperto do mandril Di metro do parafuso Peso conforme EPTA Procedure 01 Pequeno n de rota es Grande n de rota es Reduzir o bin rio Aumentar o bin rio O bin rio depende da bateria utiliza...

Page 65: ...se puder girar livremente sem con tacto com a pe a de trabalho e resultar em ferimentos Sempre come ar a perfurar com baixo n mero de rota es e enquanto a broca estiver em contacto com a pe a de traba...

Page 66: ...com um outro tipo de bateria A bateria fornecida parcialmente carregada Para garantir o desempenho total da bateria carregue com pletamente a bateria no carregador antes de us la pela primeira vez Man...

Page 67: ...r Isso pode aumentar significativamente a exposi o a vibra o e ru do durante todo o per odo de trabalho Para uma avalia o precisa da exposi o a vibra o e ru do tamb m devem ser levados em considera o...

Page 68: ...rar a ferramenta el trica imediatamente por t cnicos qualificados e apenas com pe as sobressa lentes originais O bot o pisca em vermelho 5 segundos Ferra menta de trabalho bloqueada 5 L mpada da rea d...

Page 69: ...nt m asbesto Se tiver produtos ou acess rios FEIN que necessitem de repara o entre em contacto com o Servi o FEIN em www fein com Renovar os adesivos e avisos no produto quando eles ficarem velhos e g...

Page 70: ...70 el el AMPShare max 50 C...

Page 71: ...71 el 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm TCHARGE C mm LpA dB LwA dB 3 4 Fe...

Page 72: ...72 el 3 41 30 465 06 0 ASCM18 4 QMP AS FEIN LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 73: ...73 el CFK 18V FEIN Li Ion AMPShare AMPShare 18V AMPShare FEIN 18V AMPShare 18V AMPShare FEIN AMPShare...

Page 74: ...74 el 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...

Page 75: ...75 el 5 10 11 1 2 3 2 3 1 2 3 6 5 4 1 2 3...

Page 76: ...76 el 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F K 15 LED LED ANSI ISEA 121 1 2 m 16...

Page 77: ...77 el FEIN FEIN www fein com FEIN www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE 1 2 2006 66 FEIN www fein com...

Page 78: ...re for kv stelser som f lge af utilsigtet start af el v rkt jet Brug jenbeskyttelse under arbejdet Brug h rev rn under arbejdet Brug h ndbeskyttelse under arbejdet Oplad ikke beskadigede batterier Bes...

Page 79: ...ndeomr de Skruediameter V gt iht EPTA Procedure 01 Lille omdrejningstal Stort omdrejningstal Drejningsmoment reduceres Drejningsmoment ges Drejningsmomentet afh nger af den anvendte akku De angivede v...

Page 80: ...ende retning Bor kan b je sig og derved br kke dette kan medf re at du mister kon trollen over produktet desuden kan det f re til kv stelser Specielle sikkerhedsforskrifter Brug ikke beskadiget el v r...

Page 81: ...are for at kontakterne kortsluttes Kortslutning mellem kontak terne p batteriet kan for rsage forbr ndinger eller ild Akkumulatorbatteriet kan blive beskadiget af spidse genstande som f eks s m eller...

Page 82: ...g til vandk ret jer kan udl se allergiske reaktioner luftvejssygdomme kr ft eller forplantningsskader hos personer med allergiske reaktioner Risikoen for at ind nde st v afh nger af ekspositionen Brug...

Page 83: ...aks 1 2 m Kontroller at elv rkt jets samlede v gt inkl mon teret tilbeh r ikke overskrider faldsikringens tilladte maks last L s og overhold sikkerhedsr dene og instruktionerne der f lger med sikkerhe...

Page 84: ...eller EFTA markedet N r produktet er markedsf rt p EU marke det mister UKCA tegnet sin gyldighed UKCA erkl ringen g lder kun for det britiske marked England Wales og Skotland og kun for produkter der...

Page 85: ...det fare for skader ved utilsiktet starting av elektroverkt yet Bruk yebeskyttelse ved arbeid Bruk h rselvern ved arbeid Bruk h ndbeskyttelse ved arbeid Ikke lad opp skadede batterier Beskytt det opp...

Page 86: ...pennomr de chuck Skruediameter Vekt tilsvarende EPTA Procedure 01 Lavt turtall H yt turtall Reduksjon av dreiemomentet king av dreiemomentet Dreiemomentet er avhengig av det benyttede batteriet De ang...

Page 87: ...adet elektroverkt y Kontroller hus og andre komponenter for skader som sprekker eller brudd f r hver bruk av elektroverkt yet Bruk bare godkjente batterier Ved bruk av ikke kom patible batterier start...

Page 88: ...kortslutning og det kan da komme r yk fra batteriet eller batteriet kan ta fyr eksplodere eller bli overopphetet Vedlikehold aldri skadde batterier Alt vedlikehold av batterier skal bare utf res av p...

Page 89: ...amt overoppheting av produk tet og slipematerialet T m st vbeholderen i rett tid Legg merke til materialprodusentens henvisninger til bearbeiding samt til bestemmelsene for materialer som skal bearbei...

Page 90: ...unkter m ikke benyttes for feste fallsikringer Ikke bruk fallsikringen for din egen sikring og fest den ikke p deg selv Ikke fors k fange opp et elektroverkt y som faller ned Ikke bruk fallsikringen i...

Page 91: ...ktet fra nettet eller fjern batteriet 2 Demonter innsatsverkt y og tilbeh r som er mon tert p produktet Milj vern avfallsh ndtering Ikke kast batteriene i husholdningsavfallet Emballasjer gammelt elek...

Page 92: ...r att elverktyget vid oavsiktlig start orsakar kroppsskada Vid arbetet ska gonskydd anv ndas Vid arbetet ska h rselskydd anv ndas Vid arbetet ska handskydd anv ndas Ladda inte batterier av fr mmande f...

Page 93: ...er st l Borrdiameter tr Borrdiameter sten Borrchuckens insp nningsomr de Skruvdiameter Vikt enligt EPTA Procedure 01 L gt varvtal H gt varvtal Reducera vridmomentet ka vridmomentet Vridmomentet r bero...

Page 94: ...b ja sig och d rigenom brista eller leda till f rlust av kontrollen och personskada Speciella s kerhetsanvisningar Anv nd aldrig ett skadat elverktyg Kontrollera f re varje anv ndning av elverktyget a...

Page 95: ...und av yttre p verkan Det kan leda till en intern kortslutning som f r batteriet att brinna r ka explodera eller verhettas Utf r inte service p skadade batterier All service av batterier b r ske endas...

Page 96: ...or i riktning mot dammbeh llaren samt verhettning av produkten och slipmaterialet T m dammbeh llaren i god tid Beakta materialtillverkarens f reskrifter samt f reskrifterna som g ller i ditt land f r...

Page 97: ...yget r stadig och utan skador som repor eller skarpa kanter L sa eller skadade f stpunkter f r inte anv ndas f r f ste av fallskydd Anv nd inte fallskyddet f r egen s kring och f st det inte p sig sj...

Page 98: ...Urdrifttagande 1 Fr nkoppla produkten fr n eln tet eller avl gsna bat teriet 2 Demontera insatsverktyg och tillbeh r som monte rats p produkten Milj skydd avfallshantering Sl ng inte batterier i hush...

Page 99: ...ty itsest n ja aiheuttaa tapaturman Ty st n aikana silm t on suojattava laseilla Ty st n aikana on k ytett v kuulosuojainta Ty st n aikana on k ytett v suojak sineit Vioittunutta akkua ei saa ladata S...

Page 100: ...anter n l pimitta puu Poranter n l pimitta kivi Poraistukan kiristysalue Ruuvin halkaisija Paino vastaa EPTA Procedure 01 tietoja Alhainen kierroslukualue Korkea kierroslukualue Kiristysmomentti piene...

Page 101: ...rrosluvulla poranter saattaa taipua jos se voi py ri vapaasti ilman kosketusta ty kappaleeseen T m voi johtaa loukkaantumisiin l k yt liiallista painetta ja vain poranter n pituus suunnassa Poranter t...

Page 102: ...lla tai vaihda osat tarvittaessa uusiin Purkautuvat h yryt voivat rsytt hengitysteit Akusta vuotava neste saat taa aiheuttaa iho rsytyst tai palovammoja l oikosulje akkua Pid k yt st poistettu akku lo...

Page 103: ...ai lis ntymisvaurioita P lyn hengitt misen riski riippuu altistumisesta K yt syntyv n p lyyn soveltuvaa poistoimua sek henkil kohtaisia suojavarusteita Huolehdi ty kohteen hyv st tuuletuksesta J t asb...

Page 104: ...a pituutta 1 2 m Tarkista ett s hk ty kalun yhteispaino sis lt en asennetut varusteet ei ylit putoamisvarmistimen sallittua suurinta kuormaa Ota huomioon turvallisuusohjeet ja muut ohjeet jotka toimit...

Page 105: ...lkeen UKCA merkin menett voimassaolonsa UKCA tiedonanto koskee vain brittimarkkinoita Eng lanti Wales ja Skotlanti ja brittimarkkinoille tarkoitet tuja tuotteita Tuotteen brittimarkkinoille liikkeesee...

Page 106: ...elektrikli el aletinin istenmeden al mas durumunda yaralanma tehlikesi vard r al rken koruyucu g zl k kullan n al rken koruyucu kulakl k kullan n al rken koruyucu eldiven kullan n Hasarl ak leri arj e...

Page 107: ...tes 4 Vites elikte delme ap Ah apta delme ap Ta ta delme ap Mandren s kma kapasitesi Vida ap A rl EPTA Procedure 01 e uygun D k devir say s Y ksek devir say s Tork k ltme Tork b y tme D nme momenti ku...

Page 108: ...temas etmeyen matkap ucu hafif e b k lebilir ve yaralanmalara neden olabilir Alete a r bast rma kuvveti uygulamay n ve sadece matkap ucunun uzunlu u boyunca kuvvet uygulay n Matkap u lar b k lebilir...

Page 109: ...an ge irmeden bir hekime ba vurun Ak s v s yak ndaki par alara bula acak olursa ilgili par alar kontrol edin Koruyucu i eldivenleri kullanarak ak s v s ile temasa gelmekten ka n n Ak s v s bula an par...

Page 110: ...aller ta i eren malzemelerin silikat par ac klar boya z c ler ah ap koruyucular su ta tlar i in antifouling gibi baz tozlarla temas edilmesi ya da bunlar n solunmas insanlarda alerjik reaksiyonlara so...

Page 111: ...ibi olan e itimli personel taraf ndan ger ekle tirilebilir Sadece a a daki kriterleri kar layan d meye kar koruyucu ekipman kullan n Aksi takdirde bunun yap lmamas ciddi veya l mc l yaralanmalara nede...

Page 112: ...EIN retici garanti beyan na uygun bir garanti sa lar Elektrikli s p rgenizin teslimat kapsam nda bu kullan m k lavuzunda tan mlanan ya da ekli g sterilen aksesuar n sadece bir b l m bulunabilir Uyumlu...

Page 113: ...ol tsa el az akkumul tort az elektromos k ziszersz mb l Ellenkez esetben az elektromos k ziszersz m v letlenszer elindul sa s r l seket okozhat A munk k k zben haszn ljon v d szem veget A munk k k zbe...

Page 114: ...kell sszegy jteni s rtalmatlan tani Akkumul tor t pus T lt k sz l k t pusa 1 fokozat 2 fokozat 3 fokozat 4 fokozat Furat tm r ac lban Furat tm r f ban Furat tm r k ben Tokm nyba befoghat m retek Csava...

Page 115: ...ez rhetnek Egy fesz lts g alatt ll vezet k meg rint se k vetkezt ben a berendez s f mr szei szint n fesz lts g al ker lhetnek s ram t shez vezethetnek Biztons gi el r sok hossz f r fejek haszn lat hoz...

Page 116: ...tor akkumul tor blokk felhaszn l sa s kezel se Ezek a biztons gi el r sok csak a 18V FEIN lithium ionos AMPShare akkumul torokra vonatkoznak Az akkumul tort csak AMPShare partnerek term keiben haszn l...

Page 117: ...l jjel fel gyelet n lk l az akkumul tort Ellenkez esetben bizonyos esetekben t z s robban svesz ly ll fenn Az akkumul tort csak akkor vegye ki az eredeti csomagol sb l ha haszn lni akarja Az akkumul t...

Page 118: ...edje el a be kikapcsl t s egy tov bbi csavaroz shoz nyomja be ism t A hangjelz st ki s be lehet kapcsolni A F r s zemm dban az elektronikus forgat nyomat k kikapcsol s nem m k dik Az optim lis eredm n...

Page 119: ...at s nagy vesz lyeket okozhat A lezuhan s elleni biztos t haszn lata el tt ellen rizze az elektromos k ziszersz m leszerelhet alkatr szeinek szoros r gz t s t Gy z dj n meg r la hogy a lezuhan s ellen...

Page 120: ...t tszersz mokat s tartoz kokat K rnyezetv delem hullad kkezel s Ne dobja ki az akkumul torokat a h ztart si szem tbe A csomagol sokat a selejtes elektromos k ziszersz mokat s tartoz kokat a k rnyezetv...

Page 121: ...ektron ad akumul tor Jinak existuje nebezpe poran n dan ne mysln m rozb hem elektron ad P i pr ci pou ijte ochranu o P i pr ci pou ijte ochranu sluchu P i pr ci pou ijte ochranu rukou Nenab jejte dn p...

Page 122: ...m r vrt n do kamene Up nac rozsah vrtac ho skl idla Pr m r roubu Hmotnost podle EPTA Procedure 01 Mal po et ot ek Velk po et ot ek Zmen en krout c ho momentu Zv t en krout c ho momentu Kroutic moment...

Page 123: ...m e v st k poran n m Proces vrt n za nejte v dy s ni m po tem ot ek a v okam iku kdy m vrt k kontakt s obrobkem P i vy m po tu ot ek se m e vrt k lehce ohnout pokud se ot voln bez kontaktu s obrobkem...

Page 124: ...oru m e v st k podr d n m poko ky nebo k pop lenin m Jestli e p ijde poko ka do kontaktu s kapalinou akumul toru ihned ji opl chn te velk m mno stv m vody Pokud kapalina akumul toru vnikne do o opl ch...

Page 125: ...e ek k emi itan z materi l s obsahem kamene rozpou t del barev prost edk na ochranu d eva antivegetativn ch n t r plavidel m e u osob vyvolat alergick reakce onemocn n d chac ch cest rakovinu nebo por...

Page 126: ...pro v robek vhodnou pojistku proti p du Pr ce ve v k ch sm prov d t pouze vy kolen person l se znalostmi o bezpe nosti n ad a pou v n n ad ve v k ch Pou vejte pouze takov pojistky proti spadnut je sp...

Page 127: ...Nad to nav c poskytuje firma FEIN z ruku podle prohl en o z ruce v robce FEIN V obsahu dod vky v robku m e b t obsa en i jen jeden d l p slu enstv popsan ho nebo zobrazen ho v tomto n vodu k obsluze P...

Page 128: ...m konom vyberte z ru n ho elektrick ho n radia akumul tor Inak hroz n sledkom ne myseln ho rozbehnutia ru n ho elektrick ho n radia nebezpe enstvo poranenia Pri pr ci pou vajte pom cku na ochranu zrak...

Page 129: ...seba Typ akumul tora Typ nab ja ky 1 stupe 2 stupe 3 stupe 4 stupe V tac priemer do ocele V tac priemer do dreva V tac priemer do kame a Up nac rozsah sk u ovadla Priemer skrutky Hmotnos pod a EPTA Pr...

Page 130: ...asti pr stroja a sp sobi z sah elektrick m pr dom Bezpe nostn pokyny pri pou van dlh ch vrt kov V iadnom pr pade nepracujte s vy mi obr tkami ako je maxim lny dovolen po et obr tok pre dan vrt k Pri...

Page 131: ...jan hroz nebezpe enstvo po iaru a alebo nebezpe enstvo v buchu Dodr iavajte pokyny t kaj ce sa akumul torov ktor s uveden v n vode na pou itie v ho produktu Iba tak dok ete bezpe ne prev dzkova akumul...

Page 132: ...emisi hluku V t chto in trukci ch uveden hodnoty vibr ci a emisi hluku boli meran v s lade s normovanou met dou merania pod a normy EN 62841 a m ete ich pou i na vz jomn porovn vanie zariaden S vhodn...

Page 133: ...e 3 Skrutkovanie s dotiahnut m Vypnutie kr tiacim momentom s dotiahnut m je aktivovan Po dosiahnut nastaven ho kr tiaceho momentu sa motor ot a alej zn enou r chlos ou 4 Monitorovanie sp tn ho r zu Tl...

Page 134: ...rizva experta na nebezpe n veci Zasielajte akumul tory iba vtedy ke s ich teles nepo koden Prelepte otvoren kontakty a zaba te akumul tor tak aby sa v obale neh bal Taktie pros m re pektujte pr padn o...

Page 135: ...ba pre krajiny E Pod a eur pskej smernice 2006 66 ES sa po koden alebo pou it akumul tory musia zbiera oddelene a privies do ekologick ho procesu op tovn ho pou itia Pr slu enstvo Pou vajte iba origin...

Page 136: ...pieniem do tych czynno ci nale y usun akumulator z elektronarz dzia W przeciwnym wypadku istnieje niebezpiecze stwo obra e przez niezamierzony rozruch elektronarz dzia Podczas pracy nale y u ywa rodk...

Page 137: ...eg rednica wiercenia w stali rednica wiercenia w drewnie rednica wiercenia w kamieniu Zakres mocowania uchwytu wiertarskiego rednica rub i wkr t w Ci ar zgodny z EPTA Procedure 01 z metod Europejskiej...

Page 138: ...przewody elektryczne elektronarz dzie nale y trzyma wy cznie za izolowane powierzchnie r koje ci Pod wp ywem kontaktu z przewodem znajduj cym si pod napi ciem metalowe cz ci elektronarz dzia znajd si...

Page 139: ...o kierowa elektronarz dzia ani w swoim kierunku ani w kierunku innych os b lub zwierz t Istnieje niebezpiecze stwo skaleczenia przez ostre lub gor ce narz dzia robocze Zastosowanie i obs uga akumulato...

Page 140: ...adnym wypadku nie nale y u ywa uszkodzonych akumulator w W razie zauwa enia nietypowych zachowa lub w a ciwo ci akumulatora jak na przyk ad wyst pienie nieprzyjemnego zapachu wysokich temperatur niety...

Page 141: ...puj ce kroki Sprawd stan techniczny i sprawno produktu Sprawd czy narz dzie robocze jest pewnie i prawid owo zamocowane Obs uga Prze cznik kierunku obrot w i prze cznik bieg w uruchamia wolno wy czni...

Page 142: ...elnych wypadk w Stosowane zabezpieczenia przed upadkiem musz spe nia aktualne wymagania ANSI ISEA 121 a d ugo rozci gni tego pasa nie mo e przekracza 1 2 m Pami taj e ca kowita masa elektronarz dzia w...

Page 143: ...eklaracj gwarancyjn producenta W zakres dostawy urz dzenia mo e wchodzi tylko cz ukazanego na rysunkach lub opisanego w instrukcji eksploatacji osprz tu O wiadczenie o zgodno ci O wiadczenie CE dotycz...

Page 144: ...tric n caz contrar pornirea accidental a sculei electrice poate provoca leziuni n timpul lucrului folosi i ochelari de protec ie n timpul lucrului folosi i protec ie auditiv n timpul lucrului folosi i...

Page 145: ...rire lemn Diametru de g urire piatr Domeniu de prindere n mandrin Diametru uruburi Greutate conform EPTA Procedure 01 Tura ie mic Tura ie mare Reduce i momentul de torsiune M ri i momentul de torsiune...

Page 146: ...re dec t tura ia maxim admis pentru burghiul respectiv n cazul unor tura ii mai mari burghiul se poate ndoi u or atunci c nd se rote te liber f r contact cu piesa de lucru ceea ce poate provoca r niri...

Page 147: ...re Pentru garantarea performan ei optime a acumulatorului nainte de prima utilizare mc rca i complet acumulatorul n nc rc tor P stra i acumulatorii la loc inaccesibil copiilor Nu este permis dezasambl...

Page 148: ...t pentru alte aplica ii cu alte unelte sau cu ntre inere insuficient valorile totale ale vibra iilor i valorile emisiilor de zgomote pot fi diferite Acest lucru poate cre te semnificativ solicitarea s...

Page 149: ...lumineaz permanent ro u i nu are niciun efect Scula electric poate fi utilizat n continuare f r aceast func ie Solicita i repararea imediat a sculei electrice de c tre personal de specialitate coresp...

Page 150: ...in fantele de ventila ie Produsele care au intrat n contact cu azbestul nu trebuie date la reparat Elimina i produsele contaminate cu azbest conform reglement rileor n vigoare n ara dumneavoastr privi...

Page 151: ...ja Sicer obstaja nevarnost po kodb zaradi nenamernega vklopa elektri nega orodja Pri delu morate uporabljati za ito za o i Pri delu morate uporabljati za ito sluha Pri delu morate uporabljati za ito z...

Page 152: ...Vrtalni premer lesa Vrtalni premer kamen Obmo je vpenjanja vpenjalne glave Premer vijaka Te a v skladu z EPTA Procedure 01 Majhno tevilo vrtljajev Veliko tevilo vrtljajev Zmanj anje vrtilnega momenta...

Page 153: ...di no vodi do po kodb S postopkom vrtanja pri nite vselej z nizkim tevilom vrtljajev in tako da bo sveder imel stik z obdelovancem Pri vi jih tevilih vrtljajev se lahko pri prostem vrtenju brez stika...

Page 154: ...latorje izven dosega otrok Akumulatorjev ne smete razstaviti odpirati ali jih razdrobiti Akumulatorjev ne izpostavljajte mehanskim udarcem Pri po kodbi ali nepravilni uporabi akumulatorjev lahko pride...

Page 155: ...obremenitev zaradi vibracij in obremenitev s hrupom med celotnim delovnim obdobjem Dolo ite ustrezne dodatne varnostne ukrepe za za ito uporabnika pred u inki nihanja in hrupa na primer vzdr evanje e...

Page 156: ...baterije mora biti na za etku polnjenja v temperaturnem obmo ju akumulatorske baterije Prikazovalnik stanja polnitve na akumulatorju glejte stran 15 Stanje polnitve je mogo e prikazati s zelenimi LED...

Page 157: ...ervnih delov za izdelek najdete pod www fein com Naslednje dele lahko po potrebi samostojno zamenjajte vstavna orodja akumulatorska baterija Jamstvo in garancija Jamstvo za izdelek velja v skladu z za...

Page 158: ...Ina e postoji opasnost od povredjivanja nenamernim kretanjem elektri nog alata Pri radu koristite za titu za o i Pri radu koristite za titu za sluh U radu koristite za titu za ruku Ne punite o te ene...

Page 159: ...kamenu Zatezno podru je stezne glave Presek zavrtanja Te ina prema EPTA Procedure 01 Bez broja obrtaja Veliki broj obrtaja Smanjivanje obrtnog momenta Pove avanje obrtnog momenta Obrtni moment zavisi...

Page 160: ...i im obrtajima i za vreme kontakta burgije sa radnim komadom Kod ve ih obrtaja mo e se burgija lako saviti kada se slobodno okre e bez kontakta sa radnim komadom kada mo e uticati na povrede Ne radite...

Page 161: ...takt sa akumulatorskom te nosti odmah isperite sa mnogo vode Ako akumulatorska te nost dospe u o i isperite o i istom vodom i odmah se obratite lekaru Ako je akumulatorska te nost namo ila susedne pre...

Page 162: ...a rastvara a boje sredstava za za titu drveta sredstava protiv obrastanja na plovilima mo e kod nekih ljudi da izazove alergijske reakcije bolesti di nih puteva rak ili reproduktivna o te enja Rizik o...

Page 163: ...nu ta ku pri vr ivanja Radove na visini sme da izvodi samo obu eno osoblje koje poznaje bezbednost alata i upotrebu alata na visini Koristite samo za titu od pada koja ispunjava slede e kriterijume U...

Page 164: ...garantnoj izjavi proizvodja a U obimu isporuke proizvoda mo e da bude sadr an i samo deo pribora opisanog ili prikazanog u ovom uputstvu za upotrebu Izjava o usagla enosti CE izjava va i samo za dr a...

Page 165: ...e postoji opasnost od ozljeda zbog nehoti nog pokretanja elektri nog alata Kod rada treba nositi za titne nao ale Kod rada treba nositi titnik za sluh Pri radovima treba koristiti za titne rukavice Ne...

Page 166: ...er bu enja kamena Podru je stezanja stezne glave Promjer vijaka Te ina prema EPTA postupku 01 Mali broj okretaja Veliki broj okretaja Smanjenje okretnog momenta Pove anje okretnog momenta Okretni mome...

Page 167: ...ti bez kontakta s izratkom i uzrokovati ozljede Ne primjenjujte prekomjeran pritisak i priti ite samo u uzdu nom smjeru prema svrdlu Svrdla se mogu savinuti i time slomiti ili uzrokovati gubitak kontr...

Page 168: ...akumulatorska teku ina mo e uzrokovati nadra aje ko e ili opekline Ne spajajte akumulator u kratki spoj Udaljite neuporabljen akumulator od uredskih spajalica kovanica klju eva avala vijaka ili drugi...

Page 169: ...Rabite usisni sustav i osobnu za titnu opremu prilago enu nastaloj pra ini Osigurajte dobro provjetravanje radnog mjesta Obradu azbestnog materijala prepustite samo stru njacima Drvna pra ina i pra i...

Page 170: ...od pada s visine koji ispunjavaju sljede e kriterije U suprotnom mogu nastati te ke ili smrtonosne ozljede Rabite samo za tite od pada s visine koje ispunjavaju aktualno va e e zahtjeve norme ANSI ISE...

Page 171: ...nog u ovom priru niku za uporabu Izjava o uskla enosti CE izjava vrijedi samo za dr ave lanice Europske unije i EFTA e Europske udruge za slobodnu trgovinu i samo za proizvode namijenjene tr i tu EU a...

Page 172: ...172 ru ru AMPShare max 50 C...

Page 173: ...173 ru 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx E U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm 3 4 Fe...

Page 174: ...174 ru 3 41 30 465 06 0 ASCM18 4 QMP AS FEIN TCHARGE C mm LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 C m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 E...

Page 175: ...175 ru CFK 18 FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18 FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare FEIN AMPShare...

Page 176: ...176 ru 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare max 50 C...

Page 177: ...177 ru EN 62841 5 10 11 1 2 3 2 3...

Page 178: ...178 ru 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 ANSI ISEA 121 1 2 6 5 4 1 2 3...

Page 179: ...179 ru 16 FEIN FEIN www fein com FEIN www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE 1 2 2006 66...

Page 180: ...180 ru FEIN www fein com...

Page 181: ...181 uk uk AMPShare max 50 C...

Page 182: ...182 uk 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm TCHARGE C 3 4 Fe...

Page 183: ...183 uk 3 41 30 465 06 0 ASCM18 4 QMP AS FEIN mm LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 184: ...184 uk CFK 18 FEIN AMPShare AMPShare 18 AMPShare FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare FEIN AMPShare...

Page 185: ...185 uk 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...

Page 186: ...186 uk 5 10 11 1 2 3 2 3 1 2 3 6 5 4 1 2 3...

Page 187: ...187 uk 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 ANSI ISEA 121 1 2 16...

Page 188: ...188 uk FEIN FEIN www fein com FEIN www fein com FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE 1 2 2006 66 FEIN www fein com...

Page 189: ...189 bg bg AMPShare max 50 C...

Page 190: ...190 bg 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm TCHARGE C 3 4 Fe...

Page 191: ...191 bg 3 41 30 465 06 0 ASCM18 4 QMP AS FEIN mm LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 192: ...192 bg 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V AMPShare 18V AMPShare FEIN AMPShare FEIN AMPShare...

Page 193: ...193 bg 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...

Page 194: ...194 bg 5 10 11 1 2 3 2 3 6 5 4 1 2 3...

Page 195: ...195 bg 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 ANSI ISEA 121 1 2 m...

Page 196: ...196 bg 16 FEIN FEIN www fein com FEIN www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EFTA UKCA UKCA CE 1 2 2006 66 EO FEIN www fein com...

Page 197: ...ib elektriline t riist soovimatult k ivituda ja kasutajat vigastada T tades kandke kaitseprille T tades kandke k rvaklappe v i troppe T tades kandke kaitsekindaid rge laadige vigastatud akusid Kaitske...

Page 198: ...uuri l bim t terases Puuri l bim t puidus Puuri l bim t kivis Tarviku padrunisse kinnitatava saba l bim t Kruvi l bim t Kaal EPTA Procedure 01 j rgi Madalad p rded K rged p rded P rdemomendi v hendami...

Page 199: ...u vastu toorikut v ib see suurematel p retel kergesti v nduda ja p hjustada vigastusi rge suruge puuri liiga suure j uga sest nii v ite kaotada puuri le kontrolli ja see v ib p hjustada vigastusi Puur...

Page 200: ...e nende seisukorda Et vedelikku ei saatuks nahale kandke kaitsekindaid Puhastage m rgunud osad kuiva majapidamispaberiga v i vahetage need osad vajaduse korral v lja Lekkivad aurud v ivad tekitada hin...

Page 201: ...uidukonservantide vees idukite kattumisvastaste ainete puudutamine v i sissehingamine v ib p hjustada inimestel allergilisi reaktsioone hingamisteede haigusi v hkt be v i reproduktiivseid kahjustusi T...

Page 202: ...skaitset mis vastavad ANSI ISEA 121 j rgi hetkel kehtivatele n uetele ja mis ei leta t isulatuses rihmapikkust 1 2 m Veenduge et elektrit riist ei ole koos selle k lge kinnitatud tarvikutega kaalult r...

Page 203: ...kides Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon ja ainult toodetele mis on m eldud EL v i EFTA turu jaoks P rast toote ELi turule toomist kaotab UKCA m rgis oma kehtivuse T k ik UKCA m rgise selgitus Keht...

Page 204: ...u vienu akumuliatoriumi Prie prad dami darbo ingsn i elektrinio rankio i imkite akumuliatori Prie ingu atveju elektriniam rankiui netik tai sijungus i kyla su alojimo pavojus Dirbkite su aki apsaugos...

Page 205: ...Akumuliatoriaus tipas Kroviklio tipas 1 asis greitis 2 asis greitis 3 iasis greitis 4 asis greitis Gr imo skersmuo gr iant plien Gr imo skersmuo gr iant medien Gr imo skersmuo gr iant plien Griebtuvo...

Page 206: ...ki skai iumi negu gr tui leid iamas maksimalus s ki skai ius Dirbant didesniu s ki skai iumi gr tas kai laisvai sukasi be s ly io su ruo iniu gali lengvai sulinkti ir su eisti Gr imo operacij visada...

Page 207: ...i kraukite Nenaudojamus akumuliatorius laikykite vaikams neprieinamoje vietoje Akumuliatorius i ardyti atidaryti ar pjaustyti draud iama Saugokite akumuliatorius nuo mechanini sm gi Pa eidus akumuliat...

Page 208: ...inus vibracijos ir triuk mo emisijos poveikis per vis darbo laik galimai ymiai suma s Operatoriui nuo vibracijos ir triuk mo emisijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones pvz el...

Page 209: ...rovimo operacijos prad ioje turi b ti krovimo temperat ros ribose Akumuliatoriaus krovos indikatorius r 15 psl Akumuliatoriaus krova gali b ti rodoma aliais viesadiod iais akumuliatoriaus krovos indik...

Page 210: ...naujausi atsargini dali s ra rasite internete www fein com ias dalis jei reikia galite pakeisti patys darbo rankius akumuliatori statymin garantija ir savanori ka gamintojo garantija Gaminiui statymi...

Page 211: ...oinstrumenta Pret j gad jum elektroinstruments var p k i s kt darboties radot savainojumus Darba laik izmantojiet ier ces acu aizsardz bai Darba laik izmantojiet ier ces ausu aizsardz bai Darba laik i...

Page 212: ...diametrs kok Urbumu diametrs akmen Urbjpatronas aptversp ja Skr vju diametrs Svars atbilsto i EPTA Procedure 01 Neliels grie an s trums Liels grie an s trums Griezes momenta samazin ana Griezes moment...

Page 213: ...ek anos ja tas br vi grie as nesaskaroties ar apstr d jamo priek metu k rezult t urbis var rad t savainojumu Vienm r uzs ciet urb anu ar nelielu grie an s trumu un saglab jiet to laik kam r urbis sask...

Page 214: ...r FEIN vai k da AMPShare partnera ieteiktiem l d t jiem L d t js kas piem rots noteikta tipa akumulatoram var izrais t aizdeg an s draudus ja to izmanto kop ar citiem akumulatoriem Akumulators tiek pi...

Page 215: ...u vibr ciju un trok u rad to iedarb bu j em v r ar laiks kur ier ce ir izsl gta vai ar darbojas bet faktiski netiek izmantota Tas var iev rojami samazin t vibr ciju un trok u rad to iedarb bu Nosakiet...

Page 216: ...s funkcijas Nekav joties l dziet elektroinstrumentu salabot kvalific tam speci listam izmantojot vien gi ori in l s rezerves da as Tausti mirgo sarkan kr s 5 sekundes ievietojamais darbar ks ir noblo...

Page 217: ...Izstr d jumus kas ir sask ru ies ar azbestu nedr kst izmantot veicot remontu Utiliz jiet ar azbestu pies r otus izstr d jumus atbilsto i valst sp k eso ajiem priek rakstiem par azbestu saturo u atkrit...

Page 218: ...218 zh CM zh CM AMPShare max 50 C...

Page 219: ...219 zh CM 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm TCHARGE C mm 3 4 Fe...

Page 220: ...220 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN ASCM18 4 QMP AS CFK LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 221: ...221 zh CM 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...

Page 222: ...222 zh CM 5 10 11 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 LED LED 6 5 4 1 2 3...

Page 223: ...223 zh CM ANSI ISEA 121 1 2 m 16 FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE 1 2 2006 66 EC FEIN www fein com...

Page 224: ...o o Fastener elements x o o o o o Metal parts x o o o o o Power supplies x o o o o o Brass parts x o o o o o Aluminium parts x o o o o o Battery x o x o o o Battery charger x o x o o o SJ T 11364 O G...

Page 225: ...225 zh CK zh CK AMPShare max 50 C...

Page 226: ...226 zh CK 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm TCHARGE C mm 3 4 Fe...

Page 227: ...227 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN ASCM18 4 QMP AS CFK LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 228: ...228 zh CK 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C...

Page 229: ...229 zh CK 5 10 11 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 LED LED 6 5 4 1 2 3...

Page 230: ...230 zh CK ANSI ISEA 121 1 2 m 16 FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE 1 2 2006 66 EC FEIN www fein com...

Page 231: ...231 ko ko AMPShare EU max 50 C...

Page 232: ...232 ko 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm TCHARGE C mm 3 4 Fe...

Page 233: ...233 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN ASCM18 4 QMP AS CFP LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 3 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 234: ...234 ko 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN max 50 C...

Page 235: ...235 ko FEIN AMPShare EN 62841 5 10 11 1 2 3 2 3...

Page 236: ...236 ko 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 LED LED ANSI ISEA 121 1 2m 16 6 5 4 1 2 3...

Page 237: ...237 ko Li ion FEIN www fein com FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN CE EU EFTA EU EFTA EU UKCA UKCA CE 1 2 EU 2006 66 EG FEIN www fein com...

Page 238: ...238 th th AMPShare max 50 C...

Page 239: ...239 th 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm 3 4 Fe...

Page 240: ...240 th 3 41 30 465 06 0 ASCM18 4 QMP AS FEIN TCHARGE C mm LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 241: ...241 th CFP carbon fiber reinforced polymer FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V AMPShare FEIN 18V AMPShare 18V AMPShare FEIN AMPShare...

Page 242: ...242 th 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare max 50 C...

Page 243: ...243 th EN 62841 5 10 11 1 2 3...

Page 244: ...244 th 2 3 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 LED LED ANSI ISEA 121 1 2 6 5 4 1 2 3...

Page 245: ...245 th 16 FEIN FEIN www fein com FEIN www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA EU UKCA UKCA CE 1 2...

Page 246: ...246 th 2002 66 EC FEIN www fein com...

Page 247: ...247 ja ja AMPShare CE max 50 C...

Page 248: ...248 ja 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm TCHARGE C mm 3 4 Fe...

Page 249: ...249 ja 3 41 30 465 06 0 ASCM18 4 QMP AS FEIN LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 3 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 250: ...250 ja CFRP 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C max 50 C...

Page 251: ...251 ja 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841...

Page 252: ...252 ja 5 10 11 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 LED LED 6 5 4 1 2 3...

Page 253: ...253 ja ANSI ISEA 121 1 2 m 16 FEIN www fein com FEIN FEIN www fein com FEIN CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA EU UKCA UKCA CE 1 2...

Page 254: ...254 ja EU 2006 66 EC FEIN www fein com...

Page 255: ...255 hi hi AMPShare max 50 C...

Page 256: ...256 hi 1 2 3 4 EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx U V f Hz n0 min min 1 rpm r min nS min min 1 M Nm 3 4 Fe...

Page 257: ...257 hi 3 41 30 465 06 0 FEIN ASCM18 4 QMP AS TCHARGE C mm LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 EN 62841 h D m s2 h ID m s2 h m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI...

Page 258: ...258 hi 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare max 50 C...

Page 259: ...259 hi 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C FEIN FEIN AMPShare EN 62841...

Page 260: ...260 hi 5 10 11 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 5 6 0 1 2 3 0 0 C 35 C 32 F 95 F 15 6 5 4 1 2 3...

Page 261: ...261 hi ANSI ISEA 121 1 2 m 16 FEIN www fein com FEIN FEIN www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE 1 2...

Page 262: ...262 hi 2006 66 EG FEIN www fein com...

Page 263: ...263 ar 2006 66 EC www fein com...

Page 264: ...264 ar ANSI ISEA121 1 2 16 www fein com www fein com CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE 1 2...

Page 265: ...265 ar 5 11 10 3 2 1 3 2 6 5 4 1 2 3 1 2 3 4 5 5 6 0 3 2 1 0 95 32 35 15 LED LED...

Page 266: ...266 ar 35 10 35 FEIN FEIN AMPShare EN 62841...

Page 267: ...267 ar FEIN 18 AMPShare AMPShare AMPShare 18 AMPShare 18 FEIN AMPShare 18 AMPShare FEIN max 50 C 20 50...

Page 268: ...268 ar dB LpA dB LwA dB LpCpeak K EN 62841 m s2 m s2 h D m s2 h D m s2 h SI W V mm A kg s m m s2 min dB C N Hz 3 41 30 465 06 0 ASCM18 4 QMP AS...

Page 269: ...269 ar 4 3 2 1 3 4 Fe EPTA Procedure 01 ProCORE 18V 8 Ah Ax Zx V U Hz f min min 1 rpm r min n0 min min 1 nS Nm M C TCHARGE mm...

Page 270: ...270 ar AMPShare max 50 C...

Page 271: ...firma C E Fein GmbH verklaart als alleen verantwoor delijke dat de genoemde producten voldoen aan alle toepas selijke bepalingen van de hierna vermelde richtlijnen en verordeningen en overeenkomen me...

Page 272: ...stn zodpovednos e sa menovan produkty zhoduj so v etk mi pr slu n mi ustanoveniami n sledne uveden ch smern c a nariaden ako aj s nasleduj cimi normami Technick dokument cie m V tac skrutkova slo pred...

Page 273: ...B atitikties deklaracija Bendrov C E Fein GmbH savo atsakomybe parei kia kad i vardyti gaminiai atitinka visus privalomus toliau nurodyt direktyv ir reglament reikalavimus bei iuos standartus Technin...

Page 274: ...4 30 EU 2011 65 EU Supply of Machinery Regulations 2008 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment...

Page 275: ...3 41 01 393 06 0 2024 04 10 C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany www fein com...

Reviews:

No comments