Fein 7 221 07 Manual Download

Page: 38 / 73

Type

WSG20-180

WSG20-230

Référence

7 221 07

7 221 08

Courant absorbé

15 A

Vitesse de référence

8500 tr/min

6600 tr/min

=diamètre max. de la meule/

du disque de tronçonnage

7 3/16 in

180 mm

9 3/16 in

230 mm

Diamètre de l’alésage

7/8 in

22.23 mm

7/8 in

22.23 mm

Epaisseur du disque de meulage/de tronçonnage

1/16 in – 3/8 in
1 mm – 10 mm

1/16 in – 5/16 in

1 mm – 8 mm

Diamètre max. du plateau de ponçage

7 3/16 in

180 mm

9 3/16 in

230 mm

Filetage de la flasque de serrage

1/2 in–

13UNC

1/2 in–

13UNC

Longueur de la broche filetée

3/4 in

20 mm

3/4 in

20 mm

Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003

12.3 lbs (5.6 kg)

Classe de protection

/II

OBJ_BUCH-0000000073-001.book Page 38 Wednesday, May 30, 2012 3:17 PM

Summary of Contents for 7 221 07

Page 1: ...nada FEIN Canadian Power Tool Company 323 Traders Boulevard East Mississauga Ontario L4Z 2E5 Telephone 905 8901390 Toll Free 1 800 265 2581 FEIN Canadian Power Tool Company 2810 De Miniac St Laurent Quebec H4S 1K9 Telephone 514 331 7390 Toll Free 1 800 789 8181 www fein com Headquarter C E FEIN GmbH Hans Fein Straße 81 D 73529 Schwäbisch Gmünd Bargau www fein com WSG20 180 7 221 07 WSG20 230 7 221...

Page 2: ...2 Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso en 3 fr 26 es 50 OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 2 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 3: ... 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radia tors ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is ear...

Page 4: ... miliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for mis alignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condi tion that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power to...

Page 5: ...rming an operation where the cutting accessory may contact hid den wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock Position the cord clear of the spinning acces sory If you lose control of the power tool the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinnin...

Page 6: ...e and shape for your selected wheel Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage Flanges for cut off wheels may be different from grinding wheel flanges Do not use worn down wheels from larger power tools Wheels intended for larger power tools are not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst Additional safety warnings specific for abra...

Page 7: ...eck the working area before commencing work e g with a metal detector Use a stationary extraction system blow out ventilation slots frequently and connect a residual current device RCD on the line side When working metal under extreme operat ing conditions it is possible for conductive dust to settle in the interior of the power tool The total insulation of the power tool can be impaired This doub...

Page 8: ...dust metal dust and non ferrous metal dust To minimize the unwanted intake of these materials Use dust extraction matched appropriately for the developing dust Use personal protective equipment such as a P2 filter class dust protection mask Provide for good ventilation of the work place The risk from inhaling dusts depends on the frequency how often these materials are worked Materials containing ...

Page 9: ...nt of exposure The declared vibration emission level repre sents the main applications of the tool How ever if the tool is used for different applications with different accessories or poorly maintained the vibration emission may differ This may significantly increase the exposure level over the total working period An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account ...

Page 10: ... Measured A weighted sound power level LwA re 1 pW in decibels 98 98 Measuring uncertainty KwA in decibels 3 3 C weighted peak sound pressure level measured at the work place LpCpeak in decibels 103 103 Measuring uncertainty KpCpeak in decibels 3 3 Vibrations Mean vibrational value for angle grinding h AG in m s2 ft s2 6 0 19 6 6 0 19 6 Mean vibrational value for sanding with sanding sheet h DS in...

Page 11: ...ition sign This action is prohibited Do not touch the rotating parts of the power tool Observe the instructions in the text or graphic opposite Make sure to read the enclosed documents such as the Instruction Man ual and the General Safety Instructions Before commencing this working step pull the power plug out of the socket Otherwise there will be danger of injury if the power tool should start u...

Page 12: ...ingle phase Symbol character Explanation CAUTION Character Unit of measurement national Explanation n rpm min min 1 r min Rated speed P W Electrical power Angle width U V Electric voltage f Hz Frequency I A Electric current intensity m kg lbs Mass l ft in Length width height depth diameter or thread Ø ft in Diameter of a round part m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 Basic and derived units of meas...

Page 13: ...pull the power plug This preventive safety measure rules out the danger of injuries through acciden tal starting of the power tool All accessories described or shown in this instruction manual will not be included with your power tool WARNING OBJ_DOKU 0000002302 001 fm Page 13 Thursday May 31 2012 1 08 PM ...

Page 14: ...mm 7 8 in 22 23 mm Thickness of grinding cutting disc 1 16 in 3 8 in 1 mm 10 mm 1 16 in 5 16 in 1 mm 8 mm Max sanding pad diameter 7 3 16 in 180 mm 9 3 16 in 230 mm Thread for clamping flange 1 2 in 13UNC 1 2 in 13UNC Length of mounting thread 3 4 in 20 mm 3 4 in 20 mm Weight according to EPTA Procedure 01 2003 12 3 lbs 5 6 kg 12 3 lbs 5 6 kg Class of protection II II OBJ_BUCH 0000000073 001 book ...

Page 15: ... preventive safety measure rules out the danger of injuries through acci dental starting of the power tool Mounting the auxiliary handle figure 2 Depending on the working manner screw the auxiliary handle right or left on the power tool WARNING OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 15 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 16: ...ing position then clamp the wheel guard with the clamping lever If the wheel guard is not tightly seated after clamping tighten the locking screw Mounting the cut off wheel guard figure 4 For cut off grinding opera tions always work with the cut off wheel guard mounted Mounting takes place as described under Mounting the wheel guard WARNING WARNING OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 16 Wednesday Ma...

Page 17: ...pin type face wrench Unscrew the clamping flange Replace the used up grinding accessory or insert a new one Pay attention that the grinding accessory is properly centered between the sup port flange and the clamping flange Manually screw on the clamping flange again Press the locking button completely through and hold it in place Tighten the clamping flange with the pin type face wrench Note Pay a...

Page 18: ...ith the clamping lever Rotating the handle figure 7 The handle can be rotated through in 90 steps with respect to the housing This allows you to set the On Off switch to a more favor able handling position for special jobs e g for cutting off operations with the adjustable guide accessories and for left handers Press unlocking button and rotate the handle to the desired position until it engages T...

Page 19: ...e power supply cable and the plug for damage Always hold the power tool firmly Otherwise you could lose control over the power tool The self start lock prevents the angle grinder from automatically restarting again even after a brief interruption of the power supply e g from a pulled mains plug Switching on without lock on function Press the safety lock and the On Off switch I at the same time Rel...

Page 20: ...when locked on Press the On Off switch and then release it Securing the workpiece figure 10 Secure the workpiece sufficiently An inadequately secured workpiece can for example cause the grinding accessory to jam This can lead to kickback cause the workpiece to fall down and lead to other dangerous situations OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 20 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 21: ...ply uniform pressure with the power tool and move it over the surface Avoid excessive heating of the work piece surface Cutting figure 12 Always work in an up grinding motion so that the cutting disc will not jump out of the cut OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 21 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 22: ...ry oil free compressed air always wear eye protection when doing this For additional protection connect a residual current device RCD on the line side Do not attempt to clean clogged or dirty ventilation openings of the power tool with pointed metal objects use nonmetal tools or objects if necessary Do not use cleaning agents and solvents that can cause damage to plastic parts These include Gas ol...

Page 23: ...23 en Provided accessories figure 13 OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 23 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 24: ...ng pad for fibre sanding sheets fibre sanding sheets mount only with the provided backing pad clamping unit use only with mounted hand guard or wheel guard D Backing pad with Velcro Velcro sanding sheets sanding fleece with Velcro attachment use only with mounted hand guard E Steel cup brush round twist brushes use only with mounted hand guard F Cutting disc use only with mounted cut off wheel gua...

Page 25: ...25 en OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 25 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 26: ... pas faire fonctionner les outils élec trique en atmosphère explosive par exemple en présence de liquides inflam mables de gaz ou de poussières Les outils électroportatifs produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées c Maintenir les enfants et les personnes présentes à l écart pendant l utilisation de l outil Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de...

Page 27: ...ecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières 4 Utilisation et entretien de l outil a Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapté à votre application L outil adap té réalisera mieux le travail et de maniè re plus sûre au régime pour lequel il a été construit b Ne pas utiliser l outil si l interrupteur ne permet pas de passer de l état de mar che à arrêt et vice versa Tout outi...

Page 28: ...avec alésages cen traux ne correspondant pas aux éléments de montage de l outil électrique seront en désé quilibre vibreront excessivement et pour ront provoquer une perte de contrôle Ne pas utiliser d accessoire endommagé Avant chaque utilisation examiner les acces soires comme les meules abrasives pour détecter la présence éventuelle de copeaux et fissures les patins d appui pour détecter des tr...

Page 29: ...pide de l accessoire en rotation qui à son tour contraint l outil électrique hors de contrôle dans le sens opposé de rotation de l acces soire au point du grippage Par exemple si une meule abrasive est accro chée ou pincée par la pièce à usiner le bord de la meule qui entre dans le point de pince ment peut creuser la surface du matériau provoquant des sauts ou l expulsion de la meule La meule peut...

Page 30: ...ns la coupe et la possibilité de rebond ou de rup ture de la meule Ne pas vous placer dans l alignement de la meule en rotation ni derrière celle ci Lorsque la meule au point de fonctionnement s éloi gne de votre corps le rebond éventuel peut propulser la meule en rotation et l outil élec trique directement sur vous Lorsque la meule se bloque ou lorsque la coupe est interrompue pour une raison que...

Page 31: ...différentiel à courant résiduel DDR en amont En cas de conditions d utilisation extrêmes il est possible lorsqu on travaille des matériaux métalliques que des poussières conductrices se déposent à l intérieur de l outil électrique Cela peut nuire à la double isolation de l outil électrique Cet outil électrique à double isolation est équipé d une fiche polarisée un contact est plus large que l autr...

Page 32: ...ur minimiser la résorption indésirable de ces matériaux Utilisez une aspiration adaptée à la pous sière générée Utilisez des équipements personnels de protection tels que par exemple un mas que anti poussière de la classe filtre P2 Veillez à bien aérer la zone de travail Le risque causé par l inhalation des poussières dans les poumons dépend de la fréquence à laquelle ces matériaux sont usinés Les...

Page 33: ...ux utilisa tions principales de l outil électroportatif Si l outil électrique est cependant utilisé pour d autres applications avec d autres outils de travail ou avec un entretien non approprié le niveau d oscillation peut être différent Ceci peut augmenter considérablement la charge vibratoire pendant toute la durée de travail Pour une estimation précise de la charge vibratoire il est recommandé ...

Page 34: ...sur le lieu de travail LpCpeak en décibel 103 103 Incertitude KpCpeak en décibel 3 3 Vibration Valeur de vibration moyenne pour le meulage d angle h AG en m s2 ft s2 6 0 19 6 6 0 19 6 Valeur de vibration moyenne pour le ponçage avec feuille abrasive h DS en m s2 ft s2 2 5 8 2 2 5 8 2 Incertitude K en m s2 ft s2 1 5 4 9 1 5 4 9 REMARQUE La somme de la valeur d émission mesurée et de l incertitude c...

Page 35: ...pour fonctionner sur des groupes élec trogènes d une puissance suffisante corres pondant à la norme ISO 8528 classe de modèle G2 Cette norme n est pas respectée si le facteur de distorsion harmonique dépas se 10 En cas de doute informez vous sur le groupe électrogène utilisé Il est interdit de faire fonctionner l outil élec trique sur des générateurs de courant dont la tension à vide dépasse la va...

Page 36: ...ereuse qui peut entraîner des blessures Trier les outils électriques ainsi que tout autre produit électrotechnique et électrique et les déposer à un centre de recyclage respectant les directives relatives à la protection de l environnement Produit avec double isolation ou isolation renforcée ou a c Courant alternatif 3 Courant alternatif monophasé Symbole signe Explication DANGER AVERTISSEMENT ATT...

Page 37: ...fiche de secteur Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non intentionné de l outil électrique Il se peut que seule une partie des accessoires décrits ou représentés dans cette notice d utili sation soit fournie avec l outil électrique AVERTISSEMENT OBJ_DOKU 0000002303 001 fm Page 37 Thursday May 31 2012 1 08 PM ...

Page 38: ...8 in 22 23 mm Epaisseur du disque de meulage de tronçonnage 1 16 in 3 8 in 1 mm 10 mm 1 16 in 5 16 in 1 mm 8 mm Diamètre max du plateau de ponçage 7 3 16 in 180 mm 9 3 16 in 230 mm Filetage de la flasque de serrage 1 2 in 13UNC 1 2 in 13UNC Longueur de la broche filetée 3 4 in 20 mm 3 4 in 20 mm Poids suivant EPTA Procedure 01 2003 12 3 lbs 5 6 kg 12 3 lbs 5 6 kg Classe de protection II II OBJ_BUC...

Page 39: ...Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non inten tionné de l outil électrique Montage de la poignée supplémentaire Figure 2 En fonction du mode de travail serrez la poi gnée supplémentaire à droite ou à gauche de l outil électrique AVERTISSEMENT OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 39 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 40: ...errage serrez le capot de protec tion Si le capot de protection n est pas dans la position correcte après avoir été serré ser rez la à l aide de la vis de blocage Montage du capot de protection de tronçonnage Figure 4 Lors des travaux de tronçonnage travaillez toujours avec capot de protection de tron çonnage monté Le montage se fait conformément à la descrip tion dans le chapitre Montage du capot...

Page 41: ... cette position Desser rez la flasque de serrage à l aide de la clé à ergots Dévissez la flasque de serrage Changez la meule usée ou montez une meule neuve Veillez à ce que la meule soit bien cen trée entre la flasque d appui et la flasque de serrage Revissez la flasque filetée à la main Enfoncez le bouton de blocage complètement et maintenez le dans cette position Resserrez la flasque de serrage ...

Page 42: ...rez le capot de protec tion Tourner la poignée Figure 7 Il est possible de tourner la poignée par éta pes de 90 par rapport au carter Ceci permet de mettre l interrupteur Marche Arrêt dans une position de maniement favorable à des utilisations spécifiques par ex pour des tra vaux de tronçonnage avec chariot de guidage accessoire ou pour les gauchers Appuyez sur la touche de déverrouillage et tourn...

Page 43: ... fiche sont en parfait état Toujours bien tenir l outil électroportatif Vous risquez sinon de perdre le contrôle de l outil électri que Le verrouillage de mise en marche évite que la meuleuse d angle ne se remette en marche automatiquement après l interruption de l ali mentation en courant même pour un très court instant par ex en tirant la fiche du sec teur Mise en marche sans verrouillage Appuye...

Page 44: ...lorsque la touche est bloquée Appuyez d abord sur l interrupteur Marche Arrêt puis relâchez le Bloquer la pièce à travailler Figure 10 Bloquez suffisamment la pièce à tra vailler Une pièce à travailler qui n est pas suffisamment bloquée peut faire par ex que la meule se coince que la pièce à travailler tombe et que d autres incidents dangereux se produisent OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 44 Wed...

Page 45: ... l outil électrique de façon régu lière et faites le avancer par dessus la surface Evitez un échauffement trop fort de la surface de la pièce à travailler Tronçonnage Figure 12 Travaillez toujours en sens opposé afin que le disque à tronçonner ne sorte pas du tracé OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 45 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 46: ...ique à travers les ouïes de ventilation utilisez toujours une protection oculaire Pour une protection supplémentaire placez un dis positif à courant différentiel résiduel RCD en amont N essayez pas de nettoyer les orifices de ventilation à l aide d objets métalliques pointus utilisez des outils non métalliques N utilisez pas de détergents ou de solvants qui peuvent endommager les parties en matièr...

Page 47: ...47 fr Accessoires fournis Figure 13 OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 47 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 48: ...ille abrasive ne monter qu avec le dispositif de serrage fourni avec le plateau à n utiliser qu avec protège main ou capot de protection D Plateau auto grippant feuilles abrasives auto grippantes disque fibre auto grippant à n utiliser qu avec protège main monté E Brosse boisseau en fil d acier disque à lamelles à n utiliser qu avec protège main monté F Disque à tronçonner n utiliser qu avec capot...

Page 49: ...49 fr OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 49 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 50: ...osión en el que se encuentren combustibles líqui dos gases o material en polvo Las herramientas eléctricas producen chis pas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores c Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica Una distracción le puede hacer perder el control sobre el aparato 2 Seguridad eléctrica a La clavija de...

Page 51: ... asegúrese de que éstos estén apropiadamente conectados y que sean utilizados correctamente El empleo de estos equipos reduce los riesgos deriva dos del polvo 4 Trato y uso cuidadoso de herramientas eléctricas a No sobrecargue el aparato Use la herra mienta prevista para el trabajo a reali zar Con la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado b No...

Page 52: ...Los útiles que no ajusten correctamente sobre el husillo de la herra mienta eléctrica al girar descentrados gene ran unas vibraciones excesivas y pueden hacerle perder el control sobre el aparato No use útiles dañados Antes de cada uso ins peccione el estado de los útiles con el fin de detectar p ej si están desportillados o fisu rados los útiles de amolar si está agrietado o muy desgastado el pla...

Page 53: ...anto del útil que pene tra en el material se enganche provocando la rotura del útil o el retroceso del aparato Según el sentido de giro y la posición del útil en el momento de bloquearse puede que éste resulte despedido hacia o en sentido opuesto al usuario En estos casos puede suceder que el útil incluso llegue a romperse El retroceso es ocasionado por la aplicación o manejo incorrecto de la herr...

Page 54: ...o opuesto a su cuerpo en caso de un retroceso el disco tronzador y la herramienta eléctrica son impulsados directamente contra Ud Si el disco tronzador se bloquea o si tuviese que interrumpir su trabajo desconecte la herramienta eléctrica y manténgala en esa posición sin moverla hasta que el disco tron zador se haya detenido por completo Jamás intente sacar el disco tronzador en marcha de la ranur...

Page 55: ...mermar la eficacia del aislamiento de protección de la herramienta eléctrica Esta herramienta eléctrica doblemente ais lada incorpora una clavija con diferentes con tactos uno de los contactos es más ancho que el otro Esta clavija solamente puede introducirse en una posición en el enchufe correspondiente Gire la clavija a la otra posi ción en caso de que ésta no entre del todo en el enchufe Si a p...

Page 56: ...ición a estos materiales sea mínima Utilice un equipo de aspiración apropiado para el polvo producido Use equipos de protección personal como por ejemplo una mascarilla guardapolvo con un filtro de la clase P2 Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo El riesgo derivado de la inspiración de mate rial en polvo depende de la frecuencia con la que se trabajen estos materiales Los materia l...

Page 57: ...eter minado para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica Por ello el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herra mienta eléctrica se utiliza en otras aplicacio nes con útiles diferentes o si el mantenimiento de la misma fuese deficiente Ello puede suponer un aumento drástico de la emisión de vibraciones durante el tiempo total de trabajo Para determinar con exactitud la e...

Page 58: ...ridad KpA en decibelios 3 3 Nivel de potencia acústica LwA re 1 pW medido con filtro A en decibelios 98 98 Inseguridad KwA en decibelios 3 3 Valor pico del nivel de presión sonora LpCpeak medido con filtro C en el puesto de trabajo en decibelios 103 103 Inseguridad KpCpeak en decibelios 3 3 Vibración nivel de vibraciones medio al amolar h AG en m s2 ft s2 6 0 19 6 6 0 19 6 nivel de vibraciones med...

Page 59: ...icas de la herramienta eléc trica Simbología ADVERTENCIA Símbolo Definición Símbolo de prohibición general Esta acción está prohibida No tocar las piezas en rotación de la herramienta eléctrica Seguir las instrucciones indicadas al margen Es imprescindible leer los documentos que se adjuntan como las ins trucciones de servicio y las instrucciones generales de seguridad Antes de realizar el paso de...

Page 60: ...ímbolo Definición ADVERTENCIA ATENCIÓN Símbolo Unidad nacional Definición n rpm min min 1 r min Revoluciones en vacío P W Unidad de medida de la potencia Unidad de medida del ángulo U V Unidad de medida de la tensión eléctrica f Hz Unidad de medida de la frecuencia I A Unidad de medida de la intensidad m kg lbs Unidad de medida de la masa l ft in Unidad de medida para la longitud ancho altura pro ...

Page 61: ...d preventiva evita los accidentes que pudieran presentarse en caso de una puesta en marcha involuntaria El material de serie suministrado con su herramienta eléctrica puede que no corresponda en su totalidad al material descrito o mostrado en estas instrucciones de servicio ADVERTENCIA OBJ_DOKU 0000002304 001 fm Page 61 Thursday May 31 2012 1 07 PM ...

Page 62: ...8 in 22 23 mm 7 8 in 22 23 mm Grosor del disco de desbaste corte 1 16 in 3 8 in 1 mm 10 mm 1 16 in 5 16 in 1 mm 8 mm Diámetro máx del plato lijador 7 3 16 in 180 mm 9 3 16 in 230 mm Rosca de la brida de apriete 1 2 in 13UNC 1 2 in 13UNC Longitud del husillo roscado 3 4 in 20 mm 3 4 in 20 mm Peso según EPTA Procedure 01 2003 12 3 lbs 5 6 kg 12 3 lbs 5 6 kg Clase de protección II II OBJ_BUCH 0000000...

Page 63: ...reventiva evita los accidentes que pudieran presentarse en caso de una puesta en marcha involuntaria Montaje de la agarradera adicional Figura 2 Dependiendo de la aplicación enrosque la agarradera adicional a la derecha o izquierda de la herramienta eléctrica ADVERTENCIA OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 63 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 64: ... de trabajo requerida y fije la misma con la palanca de sujeción Si la guarda de protección no queda firme mente sujeta fíjela con el tornillo de sujeción Montaje de la guarda de protección para cortes Figura 4 Al cortar utilice siempre la guarda de protección para cortes El montaje se realiza según se describe en el capítulo Montaje de la guarda de protec ción ADVERTENCIA ADVERTENCIA OBJ_BUCH 000...

Page 65: ...e con la llave de pernos Desenrosque la brida de apriete Sustituya el útil Al realizar esto preste atención a que el útil quede bien centrado con la brida soporte y la brida de apriete Vuelva a enroscar a mano la brida de apriete Presione completamente y mantenga apretado el botón de bloqueo Apriete firmemente la brida de apriete con la llave de pernos Observación Tenga en cuenta que son dife rent...

Page 66: ...on la palanca de sujeción Giro de la agarradera Figura 7 La agarradera deja girarse respecto a la carcasa en pasos de 90 Ello permite colocar el switch en una posición más apropiada para realizar ciertos trabajos p ej al cortar con el soporte guía accesorio opcional o si el usua rio es zurdo Presione el botón de desbloqueo y gire la aga rradera a la posición deseada hasta percibir claramente que h...

Page 67: ...jete firmemente la herramienta eléctrica En caso contrario podría perder el control sobre la herramienta eléctrica Si durante el funcionamiento de la amoladora ésta hubiese dejado de alimentarse incluso brevemente p ej al sacar la clavija de la red la protección contra rearranque se encarga de que al volver a alimentarse la amoladora ésta no vuelva a conectarse automáticamente Conexión SIN enclava...

Page 68: ...itch enclavado Presione primero el switch y suéltelo a conti nuación Sujeción de la pieza de trabajo Figura 10 Sujete correctamente la pieza de tra bajo Una pieza de trabajo incorrecta mente sujeta puede provocar p ej que se atore y rebote bruscamente el útil que se caiga la pieza de trabajo u otros tipos de incidente peligrosos OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 68 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 69: ...niformemente la herramienta eléctrica moviéndola sobre la superficie Evite que la pieza de trabajo se caliente excesivamente Tronzado Figura 12 Siempre guíe la herramienta eléctrica en dirección opuesta al sentido de giro del disco de corte para evitar que éste se salga de la ranura de corte OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 69 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 70: ...e aceite utilizando en ello siempre una protección para los ojos Inter cale un interruptor diferencial FI como medida de protección adicional No intente limpiar las rejillas de refrigeración de la herra mienta eléctrica con objetos metálicos en punta emplee para ello objetos que no sean de metal No aplique agentes de lim pieza ni disolventes que pudieran atacar a las piezas de plástico Algunos de ...

Page 71: ...71 es Accesorios incluidos en el suministro Figura 13 OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 71 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Page 72: ...ra usar únicamente con los elementos de sujeción del plato de apoyo suministrados utilizar solamente teniendo montada la protección para las manos o la carcasa de protección D Plato lijador con cierre Velcro hojas de lija con cierre de cardillo vellón de lijar con cierre de cardillo usar únicamente con la protección para las manos E Cepillo de vaso con alambre de acero rueda abrasiva de láminas em...

Page 73: ...73 es OBJ_BUCH 0000000073 001 book Page 73 Wednesday May 30 2012 3 17 PM ...

Search results

Summary of Contents for 7 221 07

Reviews:

Related manuals for 7 221 07

Brands by name

Popular brands

Fein 7 221 07, Manual

Search results

Summary of Contents for 7 221 07

Reviews:

Related manuals for 7 221 07

Brands by name

Popular brands