background image

Summary of Contents for 23-23-0258N-015 s

Page 1: ...rencia futura Escriba el numero de modelo y de serie El n0mero de modelo y de serie se encuentran en el costado del gabinete cerca del panel de control Use estos numeros en toda la correspondencia o I...

Page 2: ...er and no other device or unit should be operated on that fuse or circuit breaker We recommend that a qualified electrician install unit in accordance with the National Electrical Code and local codes...

Page 3: ...kets Fig 3a 2 If your air conditioner cabinet is 26 1 2 wide it will fit window openings 27 7 8 to 40 in width Minimum opening height is 18 from bottom of sash to sill Removal of both filler panels pe...

Page 4: ...l rest securely on window sill Fig 8 10 Be sure cabinet maintains an outward pitch Air conditioner should slant slightly downward on the outside as shown by 1 2 a bubble off on a carpenter s level Thi...

Page 5: ...s in the filler panel flange Fig 15 5 Pull the sliders out until the sliders contact the face of the window stop molding Fig 16 6 Pull bottom window sash down tightly and lock it in place by installin...

Page 6: ...1 thick lumber is recommended when building the frame When determining finish frame thickness be sure not to cover side louvers on the cabinet 3 Install the finished frame in the wall opening square...

Page 7: ...drain source is used to dispose of condensate plastic or rubber tubing may be run directly from the pipe fitting to the open drain source If closed drain source internal structural plumbing is used a...

Page 8: ...Depress the timer key when the power is off the display will read 00 Adjust to the desired number of hours before TURN ON using the up down arrows The display will show the time by hours left until TU...

Page 9: ...too warm Air movement sound Sound of fan hitting water moisture removal system Window vibration poor installation Improper installation Water dripping inside when unit is cooling Water dripping outsi...

Page 10: ...inal purchase Fedders North America will through its authorized servicers and free of charge to the owner or any subsequent user repair or replace any parts which are defective in material or workmans...

Page 11: ...es necesario que sea protegido con su propio fusible o disyuntor y ning0n otro dispositivo debe usar ese mismo disyuntor o fusible Si el acondicionador de aire tiene una potencia nominal en la placa d...

Page 12: ...aire acondicionado mide 24 3 4 de ancho entonces se ajustara a aberturas de 26 hasta 39 de ancho La altura minima de la abertura es 16 1 4 desde la parte inferior del marco hasta el alfeizar Si la abe...

Page 13: ...rci6rese de que el gabinete mantenga una inclinaci6n hacia afuera El acondicionador de aire debera inclinarse ligeramente hacia el exterior usando la indicaci6n de un nivel de carpintero Dicha inclina...

Page 14: ...el chasis en el gabinete 1 Deslice el chasis en el gabinete e inserte el cord6n de alimentacion en la muesca del gabinete Cerci6rese de que la parte delantera del chasis este al mismo nivel de la part...

Page 15: ...cavidad en la pared El marco debe construirse usando madera de por Io menos 1 de espesor Cuando se determine el grosor del marco acabado asegOrese de que este no cubra las rejillas de ventilaci6n lat...

Page 16: ...letamente enroscado en el drenaje de condensaci6n Fig 21 3 Si se utiliza una fuente de drenaje abierta para eliminar el producto de la condensaci6n podra hacerse pasar un tubo de plastico o de goma di...

Page 17: ...a al ajuste original La velocidad del ventilador cambia automaticamente seg0n cambie la temperatura en la habitaci6n Control de la Velocidad del Ventilador El control de velocidad del ventilador tiene...

Page 18: ...ra del control remoto e inserte las baterias con los polos y en la direcci6n correcta Use solabente pilas AAA o IEC R03 de 1 5V Retire las pilas si el control remoto no va a set usado durante un mes o...

Page 19: ...tema deshumiclificador Vibraci6ndelaventana malainstalaci6n Instalaci6n incorrecta Soluciones _ Ench ffelo cc_rrectamente ell el tonlacorriente _ Reemplace el fusible con uno de acciOn retardada o vue...

Page 20: ...l producto Es responsabilidad del propietario facilitar el acceso al acondicionador de aire para realizar los servicios de reparaci6n Nota En caso de que se requiera reemplazar una pieza mientras la g...

Page 21: ...fusible ou disjoncteur et aucun autre appareil ne devrait 6tre branche sur le meme circuit d alimentation II est recommande qu un electricien qualifie installe I appareil conformement aux prescription...

Page 22: ...nvient aux fen_tres dont I ouverture est d une largeur de 26 a 39 po La hauteur d ouverture minimum est de 16 1 4 p a partir du bas du chassis a I appui Le retrait des deux panneaux de remplissage per...

Page 23: ...n re S assurer que le boitier demeure incline vers I exterieur Le climatiseur doit pencher legerement a I exterieur vers le bas comme indique par un decalage d une demi bulle sur un niveau a bulle Cet...

Page 24: ...iiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Will 0 I 4 5 6 7 Fixer le panneau de remplissage sur le devant de la moulure de butee de la fen tre en enfon_ant des broquettes de tapissier travers le...

Page 25: ...fac ade decoratif puis retirer le ch ssis de la caisse Oter la tringle superieure de la caisse 2 Determiner les dimensions de I ouverture que devra former un encadrement en bois ajouter 3 2 mm 1 8 po...

Page 26: ...la decharge du condensat un tube en plastique ou en caoutchouc peut relier directement le raccord de tuyau a la source ouverte d evacuation Si une source fermee d evacuation plomberie structurale int...

Page 27: ...iquement selon I evolution de la temperature clans la piece Selecteur de la vitesse du ventilateur elevee basse et autom __ Chaque pression sur le bouton fait changer la vitesse selectionnee pour le f...

Page 28: ...sez seulement de piles AAA ou IEC R03 de 1 5 volts Retirez les piles si la t_l_commande n est pas utilis_e pendant plus d un tools N essayez pas de recharger les piles fournies Toutes le piles doivent...

Page 29: ...c pi6ce chaude Capacit6 de refroidissement insuffisante Le bruit est caus6 par le mouvement de I air II s agit du son caus6 par e ventilateur entrant en contact avec humidit6 du syst_me de d6shumidifi...

Page 30: ...la matiere ou la fabrication dans des conditions normales d utilisation Un acces rapide au conditionneur d air pour en permettre I entretien est la responsabilit_ du propri_taire Remarque Dans le cas...

Page 31: ...ications subject to change without notice Las caracter_ sticas y especificaciones est_n sujetas a cambio sin previo aviso Les caract_ristiques et specifications sont sujettes _ modifications sans pr_a...

Reviews: