Fbt MDS 1000 Instructions For Use Manual Download

Page: 11 / 12

DATI TECNICI

TECHNICAL DATA

MDS 1060

MDS 1120

MDS 1240

Potenza di uscita RMS (THD<1%)

RMS output power (THD<1%)

60W

120W

240W

Uscite a tensione costante

Constant voltage outputs

100,70,25V

Uscite a bassa impedenza

Low impedance outputs

Controllo toni /

Tones control

Toni gravi@100Hz

Bass tones@100Hz

±12dB

Toni acuti@10kHz

Treble tones@10kHz

±11dB

Ingressi microfonici / linea

Microphone / line inputs

MIC.

LINE

MIC.

LINE

MIC.

LINE

Sensibilità / impedenza

Input sensitivity / impedance

3mV/1,5k

250mV/100k

3mV/1,5k

250mV/100k

3mV/1,5k

250mV/100k

Rapporto segnale / disturbo

S/N Ratio

68dB

72dB

70dB

76dB

70dB

76dB

Rapporto segnale / disturbo (pesato‘A’)

S/N Ratio (‘A’

weighted)

73dBA

80dBA

73dBA

82dBA

73dBA

82dBA

Soglia d’attivazione VOX MIC/LINE1

MIC/LINE1 VOX activation threshold

0,9mV

Risposta in frequenza

Frequency response

35÷16.000Hz

Alimentazione Phantom

Phantom supply

18V/2,2k

Ingresso ausiliario /

Auxiliary input

Sensibilità / impedenza

Sensitivity / impedance

400mV/22k

Rapporto segnale / disturbo

S/N Ratio

78dB

80dB

Rapporto segnale / disturbo (pesato‘A’)

S/N Ratio (‘A’weighted)

85dBA

82dBA

85dBA

Risposta in frequenza

Frequency response

30÷18.000Hz

Attenuazione precedenza e VOX

VOX and precedence attenuation

-60dB

Ingresso PWR IN /

PWR IN input

Sensibilità / impedenza

Input sensitivity / impedance

1V/22k

Rapporto segnale / disturbo

S/N Ratio

85dB

93dB

Rapporto segnale / disturbo (pesato‘A’)

S/N Ratio (‘A’weighted)

100dBA

Risposta in frequenza

Frequency response

30÷18.000Hz

Uscita LINE OUT /

LINE OUT output

Livello d’uscita / impedenza

Output level / impedance

1V/200

Uscita PRE OUT /

PRE OUT output

Livello d’uscita

Output level

Consumo /

Consumption

Alimentazione di rete 230/120V(*)

230/120V Mains power supply

(*)

P=150W

P=300W

P=600W

Alimentazione esterna 24V

External 24V

power supply

10A

20A

Dimensioni (L x A x P)

Dimensions (W x H x D)

430x88x270mm

Peso

Weight

6,3kg

8,3kg

10,5kg

(*) ±10% 50/60Hz

Summary of Contents for MDS 1000

Page 1: ... O R FBT ELETTRONICA S p A Via Paolo Soprani 1 ZONA IND SQUARTABUE 62019 RECANATI MC ITALY MDS 1060 MDS 1120 MDS 1240 ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE Compact sound broadcasting system UK Sistema di diffusione sonora compatto I ...

Page 2: ...e 6 4 2 Controllo di volume principale 6 4 3 Correzione acustica 6 4 4 Pannello multifunzione 6 DATI TECNICI 9 INDICE DEI CONTENUTI 1 WARNINGS 1 1 1 Power supply and earthing 1 1 2 Safety notes 1 1 3 Installation 1 2 GENERAL DESCRIPTION 2 2 1 Front panel 2 2 2 Rear panel 2 3 CONNECTIONS 3 3 1 General criteria 3 3 2 MIC LINE inputs 3 3 3 VOX microphone input 3 3 4 Microphone precedence 4 3 5 Auxili...

Page 3: ...i parti con rischio di scosse elettriche Prima di rimuovere il coperchio accertarsi sempre che il cavo di rete sia staccato Nel caso di accidentale caduta di liquidi sull apparecchio staccare immediatamente la spina di rete ed interpellare il centro di assistenza FBTpiù vicino La connessione di telaio 19 consente di collegare altre apparecchiature per la sola funzione di schermatura dei segnali a ...

Page 4: ...so finale di potenza 11 Presa per equalizzatore esterno 12 Uscita di linea 13 Ingresso ausiliario 14 Morsettiera per precedenza microfonica 15 Presa per antenna FM 16 Ingressi MIC LINE con selettori di modalità funzionamento 17 Morsettiera uscite altoparlanti 18 Morsettiera per alimentazione esterna in corrente continua 19 Connessione telaio 20 Spina di rete con fusibile incorporato 2 2 REAR PANEL...

Page 5: ...vello 2 per dosare opportunamente l ampiezza dei vari segnali 3 2 MIC LINE INPUTS The MIC LINE 1 MIC LINE 2 and MIC LINE 3 XLR sockets 16 can be separately configured as microphone inputs with or without phantom power supply or as line inputs The operating mode can be selected by means of the specific three positionswitches above the sockets in the MIC position the sensitivity of the microphone wi...

Page 6: ...mixed inside the equipment The level of the auxiliary input can be adjusted by means of the specific AUX control 3 on the front panel of the equipment 3 6 PRESE PER EQUALIZZAZIONE ESTERNA Nei casi in cui fosse richiestaun elaborazione acusticadelsegnale è possibile collegareun equalizzatore od altro elaboratoredi segnale alle prese PWR IN 10 e PRE OUT 11 Questa realizzazione permette la correzione...

Page 7: ...cile realizzazione l impianto e nel caso in cui un altoparlante dovesse per qualche motivo scollegarsi dalla linea il resto dell impianto proseguirebbe nel suo regolare funzionamento Le tensioni costanti disponibili in uscita dall amplificatore sono 25 70 e 100 V NOTA BENE Nel caso più generale in cui i diffusori sono di diverso tipo e o collegati con differente potenza è importante verificare sem...

Page 8: ...i fruscio o per rendere più dolci suoni particolarmente sibilanti 4 1 START UP Before starting up the equipment make sure that all the connections required for completing the system have been made and that all the settings for correct operation have been made Set the mains switch POWER 6 to the I position If necessary adjust the listening level by means of the control 5 and adjust the levels of th...

Page 9: ...elle stazioni al rilascio del tasto la prima stazione con segnale sufficiente viene agganciata Memorizzazione dei canali Il sintonizzatore dispone di 10 memorie Per memorizzare una stazione occorre 1 Selezionare la frequenza tramite I tasti N e O 2 Premere il tasto MEMO P 3 Premere il tastomemoria M1 M5 relativo al numero progressivo che si vuole attribuire al programma suldisplayappareil numero d...

Page 10: ...lla Utilizzare il tasto REPEAT B per selezionare la modalità desiderata Tuning to a stored channel To tune to a station stored in a channel from 1 to 5 simply press the key corresponding to the required station To tune to a station stored in a channel from 6 to10 press 5 and then the key corresponding to the required station 4 4 3 Using the MP3 player Normal playing Connect the required device USB...

Page 11: ...sso ausiliario Auxiliary input Sensibilità impedenza Sensitivity impedance 400mV 22k W 400mV 22k W 400mV 22k W Rapporto segnale disturbo S N Ratio 78dB 80dB 80dB Rapporto segnale disturbo pesato A S N Ratio A weighted 85dBA 82dBA 85dBA Risposta in frequenza Frequency response 30 18 000Hz 30 18 000Hz 30 18 000Hz Attenuazione precedenza e VOX VOX and precedence attenuation 60dB 60dB 60dB Ingresso PW...

Page 12: ...formation included in this operating manual have been scrupolously controlled however FBT is not responsible for eventual mistakes FBT Elettronica S p A has the right to amend products and specifications without notice Alle informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt und überprüft Daher können sie als zuverlässig angesehen werden Für eventuel...

Search results

Summary of Contents for MDS 1000

Reviews:

Related manuals for MDS 1000

Brands by name

Popular brands

Fbt MDS 1000, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for MDS 1000

Reviews:

Related manuals for MDS 1000

Brands by name

Popular brands