background image

INSTALLAZIONE

• Ogni elemento del soffi o, parete o altro supporto in cui venga 

installato o appeso un sistema "KEIRON" deve essere in grado 
di supportare il carico in piena sicurezza.

• L'installazione dei diffusori acus ci "KEIRON", impiegando gli 

accessori  di  sospensione  descri   nel  presente  manuale  e  le 
specifiche  istruzioni  di  montaggio,  dovrà  essere  eseguita 
esclusivamente  da  personale  qualificato  nel  pieno  rispe o 
delle regole e degli standard di sicurezza in vigore nel paese in 
cui avviene l'installazione.

•  Gli  accessori  di  sospensione  FBT  sono  costrui   per  l'uso 

esclusivo con i sistemi "KEIRON" e non sono sta  proge a  per 
l'uso in combinazione ad alcun altro diffusore o disposi vo.

• Tu  i diffusori appesi in luoghi di lavoro e/o intra enimento, 

oltre  al  sistema  di  sospensione  principale  devono  essere 
provvis  di un sistema di sicurezza secondario indipendente e 
di capacità di carico adeguata.

• 

La FBT Ele ronica SpA declina ogni responsabilità per eventuali 

danni  o  lesioni  causa   da  suppor     o  stru ure  non 
sufficientemente solide o da una installazione non corre a

• In  caso  di  installazione  fissa  occorre  sempre  pianificare  ed 

eseguire  ispezioni  regolari  e  specifiche  per verificare  tu e le 
par  che devono garan re la sicurezza del sistema nel tempo.

6

WM68

      SUPPORTO PER FISSAGGIO A MURO / PARETE 

Il  supporto  WM68  è  composto  da  due  par .  Per  facilitarne  il 

montaggio u lizzare la dima di cartone contenuta nella confezione 
per segnare  con precisione i qua ro pun  di fissaggio.

• Togliere la vite di giunzione (B) e fissare solo la parte del supporto 

che andrà a parete (Si consigliano vi  M5).

Per  maggiori  informazioni  sull'u lizzo  dell'accessorio  WM68 
consultare la pagina dedicata nel sito www. t.it

• Serrare la vite di giunzione

• Fissare l'altra parte del supporto al diffusore per poi agganciare 

tu o il sistema.

B

Punto di aggancio finale

60 mm

80 mm

70mm

90mm

92mm

KEIRON 8C

IN

LINK

Made 

in 

Italy

KEIR

ON 8C

IN

LINK

Made 

in 

Italy

Nel modello KEIRON 8C è previsto l'u lizzo dell'accessorio WM68 

in  due  pun   di  aggancio  per  installazione  ver cale  (fig.1)  e  un 
punto di aggancio per installazione orizzontale (fig.2).  

Fig.1

Fig.2

r

ü

ü

ü

Summary of Contents for KEIRON Series

Page 1: ...P O I N T S O U R C E S U B W O O F E R CODE 46093 09032023 M A D E I N I T A L Y 8C 5C 4C 8S ...

Page 2: ......

Page 3: ...ONE KEIRON 8C KEIRON 5C KEIRON 4C KEIRON 8S DATI TECNICI 1 2 3 6 8 7 9 10 4 5 4 5 KEIRON 4C PRECAUTIONS KEIRON 8C KEIRON8S KEIRON 8C GENERAL FEATURES INSTALLATION DIMENSIONS KEIRON 5C CONNECTIONS KEIRON 5C KEIRON 4C KEIRON 8S TECHNICAL DATA KEIRON 8C 5C 4C 8S Versione 1 1 ITA EN 02 2023 Keep this document in a safe place so that it is available for future reference We recommend you to regularly ch...

Page 4: ...i momento e senza preavviso Questo manuale con ene informazioni importan sull uso corre o e sicuro del disposi vo Prima di collegare e u lizzare questo prodo o leggere a entamente questo manuale di istruzioni e tenerlo a portata di mano per riferimen futuri Il manuale deve essere considerato parte integrante di questo prodo o e deve accompagnarlo in caso di cambio proprietà come riferimento per la...

Page 5: ...lori nero e bianco Crossoverinterno Woofer coassiale da 5 con bobina da 1 5 e driver a cupola da 1 con bobina da 1 Dispersione 90 Costruzione in legno HDF converniciatura an graffio Supporto a muro con inclinazione orizzontale e ver cale opzionale Conne ore Euroblock 4 poli Amplificatore consigliato 120WRMS Disponibile nei colori nero e bianco Disponibile nei colori nero e bianco Woofer coassiale da ...

Page 6: ...ii disturbi e comprome ano il funzionamento del sistema i cavi per i diffusori non devono essere canalizza assieme ai condu ori dell energia ele rica ai cavi microfonici od altre linee Per minimizzare gli effe indu vi dovu all accoppiamento con campi ele romagne ci circostan u lizzare cavi con condu ori intreccia La lunghezza delle linee diffusori deve essere rido a al minimo una lunga distanza può c...

Page 7: ...DIMENSIONI 4 260 mm 226 mm 410 mm 164 mm 165 mm 270 mm ...

Page 8: ...DIMENSIONI 5 132 mm 132 mm 132 mm 390mm 390mm 154mm 190mm ...

Page 9: ... eventuali danni o lesioni causa da suppor o stru ure non sufficientementesolideodaunainstallazionenoncorre a In caso di installazione fissa occorre sempre pianificare ed eseguire ispezioni regolari e specifiche per verificare tu e le par che devono garan re la sicurezza del sistema nel tempo 6 WM68 SUPPORTO PER FISSAGGIO A MURO PARETE Il supporto WM68 è composto da due par Per facilitarne il montaggio ...

Page 10: ... montaggio u lizzare la dima di cartone contenuta nella confezione persegnare con precisione i qua ro pun di fissaggio Per maggiori informazioni sull u lizzo dell accessorio WM68 consultarelapaginadedicatanelsitoww t it 92mm 60 mm 70mm 80 mm 90mm B Punto di aggancio finale KEIRON 5C IN LINK Made in Italy KEIRON 5C IN LINK Made in Italy Nel modello KEIRON 5C è previsto l u lizzo dell accessorio WM45 ...

Page 11: ...vite di giunzione B e fissare solo la parte del supporto che andrà a parete Siconsiglianovi M5 B Il diffusore KEIRON 4C è cara erizzato da due modalità diverse di installazione a muro parete Installazione tramite supportodedicato Installazione tramite supportoopzionaleWM45 92mm 60 mm 70mm 80 mm 90mm WM45 Punto di aggancio finale SUPPORTO DEDICATO PER FISSAGGIO A MURO PARETE Il supporto dedicato è com...

Page 12: ...ngia da applicare sul diffusore STACKED ON WALL Farscorrere il diffusore lateralmente fino al fine corsa Posizionare la flangia A a parete u lizzando i due pun di fissaggio Avvitare le 4vi di fissaggio Fissare le due flange B sul diffusore facendo a enzione che il fine corsa sia posizionato al lato oppostoal senso di inserimento FINE CORSA VITI FISSAGGIO VITI FISSAGGIO 9 B B ...

Page 13: ...ero 46175 bianco 2 coassiale 2 coassiale 2 coassiale 1 200 bobina 50 127 bobina 38 100 bobina 38 200 bobina 38 25 bobina 35 25 bobina 25 25 bobina 25 60 20k 80 20k 100 20k 42 300 96 93 91 89 120 125 114 117 111 114 114 117 80 90 90 omni 50Hz 24dB oct 90Hz 24dB oct 38Hz 24dB oct FBT DSP Processor FBT DSP Processor 250 120 100 300 125 60 50 150 500 240 200 600 8 16 16 8 Euroblock 4 poli Euroblock 4 ...

Page 14: ... ...

Page 15: ......

Page 16: ...llowall instruc ons Do not use this apparatus nearwater Keep these instruc ons Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves orotherapparatus including amplifiers that produce heat Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of me Do not block any ven la on openings install in accordance with the manufacturer s instruc ons Onlyuse a a...

Page 17: ... LF with 2 voice coil and 1 HF compression driverwith 1 4 voice coil 120WRMS recommended amplifier Internal crossovernetwork Euroblock connector4 poles in throu Installa on bracket for mul angle adjustment capability op onal Coaxial custom 5 LF with 1 5 voice coil and 1 HF dome tweeterwith 1 voice coil Available in black andwhite 90 dispersion Wooden cabinet HDF with scratch resistant paint finish C...

Page 18: ...ink another loudspeakerin parallel 13 IN LINK AUDIO SOURCE PARALLEL SPEAKER ATTENTION The loudspeakerline shall be short forlong distances it maybe necessaryto use cableswith large cross sec onwires Always use cables havingwireswith an adequate cross sec on considering the cable lenght and the total loudspeaker power Loudspeaker lines must be kept separated from the mains cables microphone cables ...

Page 19: ...DIMENSIONS 14 10 23 8 89 16 14 6 45 6 49 10 62 ...

Page 20: ...DIMENSIONS 15 5 19 5 19 5 19 15 35 15 35 6 06 7 48 ...

Page 21: ...mplying with the current regula ons and safetystandards in force in the countryofinstalla on FBT Ele ronica SpA will not be held liable for damage or injuries caused bysupports orstructures which are not sufficientlysturdy orbyincorrectinstalla on Besides the main suspension system all flying speakers in theatres indoor stadiums or in several other work and or leisure facili es shall be provided with...

Page 22: ...e recommended A ach the other part of the stand to the speaker and then hook thewhole system Tighten the connec ng screw Forfurtherinforma on on the use ofthe WM68 accessory consult the dedicatedpageonthewebsiteww t it 3 62 2 36 2 75 3 14 3 54 B Final a achment KEIRON 5C IN LINK Made in Italy KEIRON 5C IN LINK Made in Italy ü ü ü In the KEIRON 5C model the use of the WM45 accessory is foreseen in ...

Page 23: ... to the speaker and then hook thewhole system Tighten the connec ng screw The WM45 stand consists of two parts To facilitate assembly use the cardboard template included in the package to precisely mark the fourfixing points B Installa on through dedicated support Installa onvia op onalWM45 support The KEIRON 4C loudspeaker is characterized by two different ways ofwall installa on 3 62 2 36 2 75 3 1...

Page 24: ...ge to be applied to the loudspeaker STACKED ON WALL END OF STROKE FIXING SCREWS FIXING SCREWS INSTALLATION 19 Posi on the flange A on thewall using the two fixing points Fix the two flanges B on the cabinet making sure that the end of stroke is posi oned as in fig 1 Slide the cabinetsideways as faras itwill go Tighten the 4 fixing screws A B B Fig 1 ...

Page 25: ...ial 1 8 coil 2 5 coil 1 5 4 coil 1 5 8 coil 1 5 1 coil 1 4 1 coil 1 1 coil 1 60 20k 80 20k 100 20k 42 300 96 93 91 89 120 125 114 117 111 114 114 117 80 90 90 x 60 omni 50Hz 24dB oct 90Hz 24dB oct 38Hz 24dB oct FBT DSP Processor FBT DSP Processor 250 120 100 300 125 60 50 150 500 240 200 600 8 16 16 8 Euroblock 4 poles Euroblock 4 poles HDF 0 39 inch Net weight Lb 16 53 7 71 5 51 17 19 10 23 x 16 ...

Page 26: ... ...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: