User Manual
Universal push-off trailer / Manure spreader
FORTIS 2200, FORTIS 3000
Page 1: ...User Manual Universal push off trailer Manure spreader FORTIS 2200 FORTIS 3000 ...
Page 2: ...ion in any form as well as translation is prohibited without permission Without any written permission any reproduction printing photocopying microfilm or other process of passages from the instructions and storage processing reproduction or dissemination through electronic systems is prohibited In the context of technological development Farmtech d o o reserves the right to make changes at any ti...
Page 3: ...nfluence the vehicle Hot parts Some parts such as brake drums gear units and bearings can become extremely hot during use Pressurised hydraulic and air systems Before performing maintenance on a hydraulic or air system which is under high pressure pay particular attention to avoid accidents and injuries or damage when the pressure is released in the system itself Risk of fire smoke toxic gases and...
Page 4: ...uring Others during Maintenance Work 19 3 2 6 Protection during Maintenance Works 20 3 2 7 Injuries due to Inadequate Spare Parts 20 3 2 8 Less than 3 People in the Area of Danger 21 C INSTRUCTIONS FOR USE 22 1 PURPOSE OF USE OF THE FORTIS UNIVERSAL PUSH OFF TRAILER 22 1 1 Scratching Drive 22 1 2 Moving the Trailer Push off Wall 23 2 PURPOSE OF USE OF THE FORTIS UNIVERSAL PUSH OFF TRAILER AS SPREA...
Page 5: ...d Adjusting the Axles 63 4 1 14 Maintenance and Adjusting the Steering Axle 66 4 1 15 Lubrication 67 4 1 16 Maintenance and Adjustment of Transmission Chains on the Dosing Rollers 68 4 1 17 Tensioning the Scratching Drive Chains Conveyor Belt 68 4 1 18 Maintenance of the cardan shaft 69 4 2 Noise Level 69 5 MODE OF OPERATION 69 5 1 Loading the Trailer Spreader 69 5 2 Regulating the Spreading Quant...
Page 6: ...selves with the user manual before starting to work with the push off trailer manure spreader For better understanding of the instructions we recommend reading them a few times That way when using the FORTIS universal push off trailer manure spreader errors will be reduced and unnecessary problems and additional costs will be avoided Avoid unprofessional maintenance on the FORTIS universal push of...
Page 7: ...and are designed according to the latest EU guidelines with which we fulfil all essential safety and health requirements Material damage which is in accordance with national regulations for product warranty is damage resulting from the use of a push off trailer manure spreader and not on the trailer spreader itself In accordance with the regulations material loss of the company is excluded from th...
Page 8: ...he case of improper handling The safety instructions are intended to inform the user and seek to instil a sense for understanding the safe use Refer to the operating instructions in chapter C for the actual use of the push off trailer FORTIS safety instructions are primarily a textbook for users They provide a basis for understanding the safety concept familiarize you with the safety requirements ...
Page 9: ...ohibiting unprofessional alternations and providing the manufacturer s expert opinion before doing so Notifying the manufacturer or seller of any possible safety deficiencies on the FORTIS universal push off trailer manure spreader 1 2 2 The Role of the User User The role of the user encompasses all persons who can use the FORTIS universal push off trailer manure spreader without restriction at th...
Page 10: ...d maintenance work on the FORTIS trailer spreader are only be carried out if he or she is aware of the hazards and causes of accidents self monitoring or control of the operator personal responsibility 1 3 Security Labels Please note the importance of the following safety signs on the FORTIS push off trailer manure spreader and in the user manual PROHIBITION The prohibition sign is round and has a...
Page 11: ...ion Risk of injury Material particles may fly out during operation Keep a safe distance Never access the loading area when the drive and the engine are running Do not open the protective devices while the engine is running Do not stay in the area of the moving cover during operation Do not go under the raised tailgate if it is not secured Maintain a safe distance to the rotating parts of the machi...
Page 12: ...ltage Safety distance to 1 kV above 1 to 110 kV above 110 to 220 kV above 220 to 380 kV 3 m 4 m 5 m 6 m Set the tensioner min 126 max 133 mm Rotational speed of the shaft drive Before removing or uncoupling the device from the vehicle it must be secured with a safety jam Close shields and guards prior to operating the machine Read the user manual before washing the trailer 1000 min 1 ATTENTION Bef...
Page 13: ... a user you undertake to adhere consistently to the intended use of the FORTIS trailer spreader The following paragraphs separate the appropriate use from the improper use of the trailer spreader The stated information is binding 2 1 Appropriate Use of the FORTIS Universal Push off Trailer as Manure Spreader The universal manure spreader or universal push off trailer with a spreading unit is suita...
Page 14: ...llowing user manuals FORTIS for the operator Technical description of electricity Spare parts list FORTIS Transmittal record warranty certificate The area of responsibility of the operator The operator is responsible for the proper use of the FORTIS push off trailer manure spreader for the distribution of user roles that are in accordance with the instructions and ensuring that everything is alway...
Page 15: ...em the user is obliged to immediately notify the manufacturer of any changes on the FORTIS trailer spreader which affect safety 9 Maintenance obligation the operator is obliged to use the FORTIS trailer spreader only if it is in an impeccable condition 10 Appropriately equipped workplaces the operator must ensure the cleanliness of workplaces on the FORTIS trailer spreader with appropriate instruc...
Page 16: ... the FORTIS universal push off trailer manure spreader Safe use is therefore only possible through the cooperation and assistance of all participants We count on you and your full attention as it concerns your safety and health 3 1 1 Areas of Danger There are two areas of danger concerning the FORTIS universal push off trailer manure spreader Each area has its own specific dangers Area of danger o...
Page 17: ...ler manure spreader Countermeasures After finishing work with the FORTIS push off trailer manure spreader always pull out the keys from the towing vehicle block the console and store the keys in a safe place Operator Prevent access to unauthorised persons and make decisions about the rights for use of your co workers Unauthorised persons should not be allowed to use the trailer spreader 3 2 2 Inad...
Page 18: ...user MANDATORY Start work rested and with a sober head Follow and comply with all safety instructions Danger Stress tiredness and inadequate sobriety due to alcohol drugs or medicines can prevent rapid and safe response in case of danger thereby threatening the user other persons or things Security measure Follow the instructions of the manufacturer and operator Countermeasures User Start work res...
Page 19: ...onally repaired Maintenance worker Repair the defects professionally and check the safety devices before using them again Trailer spreader defects can jeopardise your personal safety 3 2 5 Injuring Others during Maintenance Work WARNING Possible injury to others during maintenance work MANDATORY When performing maintenance work have visual contact with other people Danger In the case of maintenanc...
Page 20: ...dstill Only access protected dangerous areas 3 2 7 Injuries due to Inadequate Spare Parts WARNING Injuries due to inadequate spare parts MANDATORY Only use original spare parts to maintain the trailer spreader or in extreme cases those that offer the same level of security as the original spare parts Danger In case of improper maintenance or repairs replaced spare parts may break down if they do n...
Page 21: ...refore we are not responsible for any damage caused using non original spare parts and equipment Only original spare parts ensure your safety and the long service life of the machine Use the spare parts catalogue that comes with your purchase to make the ordering of original spare parts easier and faster 3 2 8 Less than 3 People in the Area of Danger WARNING Particles of material may fly out from ...
Page 22: ...ydraulic motor s The operating does not require a large amount of oil 1 1 Scratching Drive Figure 1 scratching drive FORTIS The FORTIS push off wall moves with the help of four chains of the scratching drive The scratching drive sprockets are made from extremely hard steel and allow the material to be transported from under the chains which guarantees that the chains do not slide 4 chains 14 x 50 ...
Page 23: ...re you need 6 hitches The following functions can be plugged in when needed Lifting and lowering the parking jack 2 pipes yellow lifting rod and symbol 2 Purpose of Use of the FORTIS Universal Push off Trailer as Spreader The FORTIS 2200 and FORTIS 3000 universal push off trailers with a spreading unit are designed for spreading all types of stable manure poultry manure lime sludge compost and sed...
Page 24: ...g plates are driven via combined clutches Nocken Freilauf onto the dividing gears of the plate The rollers are driven via the angle driving gear and Nocken and Freilauf clutch onto the horizontal rollers of the spreading unit A rotation sensor is installed behind the safety clutch which switches off the conveyor belt with the help of electricity in the case of insufficient rotation of the plate Fi...
Page 25: ...of the push off wall in case of insufficient rotation of the dosing rollers 2 3 Drive of the Vertical Spreading Unit The vertical spreading unit is driven from the tractor via a system of drive shafts and cardan shafts to the gears On the cardan shaft before the gears a safety Nocken clutch and a freely running Freilauf clutch are installed A rotation sensor is installed on two of the dosing rolle...
Page 26: ...d m min is shown on the LCD screen In case that all requirements are not fulfilled the slide gate cover automatically stops For washing and maintenance it is possible to manually control the push off wall 3 Starting the Machine 3 1 Control Steering Panel for the FORTIS Universal Trailer with a Spreading Unit The control panel is used to control all the hydraulic functions on the trailer except the...
Page 27: ...tivation 3 the language selection menu is displayed The key must be released and the desired language is selected by rotating the potentiometer 10 Press the switch 3 again to save the settings 1 By tapping and holding the function switch upon activation 1 the trailer operation history is displayed You can release the switch when the readout displays The top line on the screen shows the trailer s r...
Page 28: ...AL function allows hydraulic suspension to be calibrated optional 10 1 Pressing the function arrow up activates the hydraulic suspension lifting function optional 10 2 Pressing the function arrow down activates the hydraulic suspension lowering function optional 11 Use the potentiometer 11 to adjust the speed of the conveyor belt When installing only the rear hydraulic ensilage doors without the s...
Page 29: ...or safety reasons You can place the FORTIS push off trailer spreader on a surface that has a maximum 9 incline To assure stability the composition of the terrain is crucial Make sure that the terrain is level and solid The correct tyre pressure is also crucial for stability Please note that the pressure in all tyres must be the same 3 3 Attaching the Trailer Spreader to the Towing Vehicle The trai...
Page 30: ...standing of the supply pipes as well as the safety during connecting the hydraulic pipes to the towing vehicle the FORTIS trailers are serially equipped with coloured holdings of the hydraulic lifting rods Please note the colours of the holdings and the marked or poles on the holdings The function of the individual colour of the holding is shown on the label which is located directly on the front ...
Page 31: ... uncoupling the trailer it is necessary to ensure that the site is as flat as possible a small inclination of the terrain and that the terrain is solid enough Placing a partially or fully loaded trailer on the parking jack is NOT allowed It is also not permissible to lift and lower a loaded trailer on a parking jack 3 7 Overwinter Storage of the Universal Push off Trailer The trailer needs to be a...
Page 32: ...f the spreader This means that the pressure at which we brake is always optimally adjusted The control of the ALB valve is mechanical over the rope which is attached to the valve handle and to the connecting pipe between the axles The setting of the ALB valve must be carried out exclusively by an appropriately qualified service technician as appropriate equipment is needed to set valve The setting...
Page 33: ...he trailer spreader to brake automatically in the event of a sudden break in the connection between the towing vehicle and the trailer spreader It is prohibited to connect the hydraulic brake connection to the hydraulic connection of the tipping tractor Any damage to the braking system must be repaired promptly and by a professional While driving the braking systems of the trailer and the towing v...
Page 34: ...w parts tend to cave in under load The necessary tightening torques are stated in the annex under the section Maintenance of Wheels and Tyres 3 11 Hydraulic Suspension The performance of the trailer spreader on demanding terrain due to its high centre of gravity depends primarily on the quality of the suspension This is ensured by the active hydraulic suspension for safe and comfortable driving in...
Page 35: ... seconds the process will be repeated and the system will attempt to reset to the middle positional value If the system does not set up in three attempts an error code will be displayed Manual mode MAN Manual mode can only be performed when the spreader is stationary To change from automatic mode AUTO to manual mode MAN the switch 9 on the control steering panel needs to be switched The indicator ...
Page 36: ...ing maintains its position and does not receive any further input signals The error must be resolved then a new calibration is required Angle encoder WS R The cable is disconnected or the plug unplugged The output signal of the angle encoder is outside the permissible measuring range Check the mechanical setting 22 Switch valve WSL The cable is disconnected or the plug of the valve unplugged or ov...
Page 37: ...ary to block the steering axle When driving across a silo it is necessary to block the steering axle The driving and steering characteristics of the towing vehicle change according to the coupled empty or loaded trailer spreader The machine user must adapt to the modified driving characteristics Steering axle with a spring aggregate When driving on the road it is generally necessary to block the s...
Page 38: ...t terrain reduced tyre wear and tension on trailer spreader chassis Coupling to the towing vehicle The trailer spreader is first to be connected to the towing vehicle Take the cylinder s from the holder on the coupling D Both steering cylinders tridem and one for tandem must be set to the same length measure X must be the same on the left and on the right side Figure 11 power steering Plug the tow...
Page 39: ...nt the towing vehicle s tyre from reaching the steering cylinder Alignment of steered wheels Figure 14 stop valve open position Figure 15 stop valve closed position Open the stop valves 4 lever down figure 14 Slowly release the pressure using the manual valve 7 on the hand pump 6 turn by approx 50 Drive straight until the wheels are aligned approx 50 m Close the valves 5 in pairs for each axis you...
Page 40: ...Control check before driving Before driving check the following Are all stop valves closed Is the pressure in the system adequate Max 80 bar Are all connection points properly connected and secured Are holders on the coupling closed and adequately protected 3 15 Steering Axle with Electronic Power Steering The electronic hydraulic power steering system is specially designed for agricultural tracto...
Page 41: ...ia the hydraulic pump of the towing vehicle 6 more in the chapter Hydraulic supply concept The system information and operation are performed via a cable connection in the cabin of the towing vehicle 7 Hydraulic supply concept Standard For the hydraulic supply of the steering system the tractor or the towing vehicle must be equipped with a Load Sensing system This type of supply is already set as ...
Page 42: ...35 km h full axle steering angle 35 50 km h with increasing speed the steering angle of the axle is proportionally steered to 0 Over 50 km h the steering axle remains hydraulically locked in the 0 position Before driving for the first time this standard setting must be checked and adjusted if necessary The steering angle of each axle according to the travel speed can be adjusted independently of t...
Page 43: ...s For use on public road surfaces it is always necessary to use the steering program road which is also intended for this purpose For off road use you can choose between different field programs Switching between programs is only possible at a lower vehicle speed As an additional safeguard against unintended switching the switching is only possible when You first press the function switch Steering...
Page 44: ...al steering unit is not necessary Steering programs You can choose from the following programs Steering program Steering mode Switch description Road Road The required steering angle on steering axle of the trailer is determined based on the bending angle of the coupling and the position of the fixed axle Driving on the field with all wheel tracking Field The all wheel tracking program is the same...
Page 45: ...wheels are aligned for as long as both function switches are activated and they stay that way until the program is not changed Auxiliary switch on of the LVS valve In the event of a serious failure of the steering system the steering axle will be released automatically via the steering processor unit or perform the function of a self steering axle Driving in reverse is not possible in this mode In...
Page 46: ... children cannot use the trailer The parking jack should be fully lifted and it must stay fixed in the intended transport position during the journey If the driver does not have an overview of the situation behind the trailer spreader when in reverse someone must direct him her This person must be located in the driver s field of vision and must not stand between the tractor and the trailer spread...
Page 47: ... when driving Risk of a power surge or burns which can be caused by accidental contact with the power lines or proximity to high voltage power lines These dangers can cause serious injury or even death Keep a sufficient safety distance from high voltage power lines Nominal voltage Safety distance to 1 kV over 1 to 110 kV over 110 to 220 kV over 220 to 380 kV 3 m 4 m 5 m 6 m 3 17 Safety Devices The...
Page 48: ... specified the trailer spreader is equipped with a bumper This bumper must be in perfect condition and must not be removed Hydraulic connection for the rear wall Hydraulic cylinders for opening and closing the rear doors are equipped with a choke and protection against damage to the installation These protective components must not be removed and replaced in case of damage Safety label with a warn...
Page 49: ... sensors In the event of a sensor malfunction or failure also when the minimum required operating conditions on the control steering panel are not provided the warning lights illuminate and the warning signal turns on Sensor positions on a standard vertical spreading unit Sensor positions on a universal horizontal spreading unit Slide gate sensor 1x Spread roller Transmission sensor 1x Slide gate ...
Page 50: ...ges between the box and increments are locked Check that the increment closures are properly closed and protected When driving the increments must be in closed position When opening or closing the increments be careful to stand outside their reach Handle the increments only when you have a suitable walkway platform and suitable tools for opening or closing 3 20 Hydraulic Installation The hydraulic...
Page 51: ...xtends the lifetime of the components To use the Load Sensing system the oil supply is performed via the Power Beyond system of the towing vehicle for further details refer to the user manual of the towing vehicle manufacturer The access line must be connected between the LS hitch 2 on the trailer spreader hydraulic block and the one on the towing vehicle Before connecting the system screw 1 on th...
Page 52: ...h is pressed inward by the valve When performing a manual emergency shutdown ensure a sufficient safety distance Switch the cardan shaft and electricity off After performing the manual emergency shutdown the star screws need to be unscrewed outwards until the end 3 21 PTO Shaft Drive Never reach into the area of rotating parts Only PTO shafts bearing the CE marking and the same construction as fro...
Page 53: ...still Cleaning lubricating and adjusting the trailer spreader driven by a PTO shaft need to be performed only when the shaft is switched off the aggregate at standstill and the engine of the towing vehicle switched off When the trailer spreader is uncoupled the PTO shaft needs to be placed into the holder Trailers spreaders with an upper coupling the PTO shaft needs to be installed on the tow bar ...
Page 54: ...nnel who are familiar with the operation of the FORTIS universal push off trailer manure spreader can carry out maintenance work Performing maintenance cleaning tasks and repairs is allowed only when the drive is switched off the engine turned off and the aggregates are at standstill By continuously taking care of mechanical damage on the trailer major damage can be avoided Particular attention sh...
Page 55: ...he power supply before working on the electrical installation When working on mechanical propulsion components it is necessary for them to be at a standstill and that they are separated from the power supply When performing welding work on the trailer all other power sources e g batteries must be shut off When performing works on the spreading unit the rear doors need to be opened hydraulically Wh...
Page 56: ...rned bulbs must be replaced with light bulbs of the same type as the previously installed ones marked on the bulb Replacement of bulbs during the warranty period is not cause for a reclamation When replacing the bulbs inspect the glass and gaskets and clean the drain holes The wiring of the electrical installation is carried out according to DIN ISO 1724 Make sure that the subsequently installed e...
Page 57: ...juster function of retaining springs and function of the hand brake check and tighten all bolts and nuts retaining rings splint pins check that the entire braking system is sealing leakage of brake oil or air Checking wear and clearance of brake linings Check and test the brakes before intensive use and every 3 months check the wear and clearance between the brake shoe with lining and the brake dr...
Page 58: ...s a year Remove the filter insert and wash it in a nitro cleanser and blow out with compressed air A damaged insert should be replaced with a new one Slide valve when letting out air the seals on the joints must be replaced In the event of a malfunction a qualified person should carry out the repair Air reservoir does not require special maintenance It is necessary to release condensation from it ...
Page 59: ...from being destroyed Temperatures lower than 30 C and higher than 40 C damage tyres It is necessary to ensure that the tyre does not come in contract with oil grease fuel acids and agents that can damage the tyre 4 1 8 Maintenance of Tandem Tridem Suspension Tandem and tridem suspension with adjustable bars After the first drive in the laden condition before the intensive use of the trailer or eve...
Page 60: ...plate 9 axle yoke 10 If necessary immediately replace any defective or worn parts 1 Rubber bush 2 Equaliser bolt 3 Equaliser 4 Spring carrier 5 Spring 6 Adjustable bar 7 Fixed bar 8 Axle plate 9 Spring plate 10 Axle yoke The figure is symbolic and can deviate from the actual state 4 1 9 Maintenance of Hydraulic Suspension After driving for the first time in laden condition before intensive use of ...
Page 61: ...ls ISO 46 with a viscosity of 46 mm2 s 400C to 7 9 mm2 s 100 0C In accordance with DIN 51524 3 Disconnect the clogged plug or socket sand sludge wash with cleaning gas air blow and reinstall In the case of oil leakage replace the sealant For the proper operation of the driving gears of the spreading device the prescribed type of oils i e gear oils with a viscosity of 210 mm2 s 400 C to 17 9 mm2 s ...
Page 62: ...ving gears of the UNIVERSAL spreading unit Loosen the drain screw 1 Release the oil into a suitable container Tighten the drain screw 1 Pour the oil through the fill point 3 to the middle of the bung 2 Oil change driving gear of the VERTICAL spreading unit Loosen the drain screws on the bottom side 1 Release the oil into a suitable container Tighten the drain screws 1 Pour the oil through the fill...
Page 63: ...ys use the corresponding torque wrench or suitable attachment if you use pneumatic guns Tighten the wheel nuts again after the first ten hours of use after the first drive in the laden condition every 50 working hours When tightening and unscrewing the wheel nuts observe the order shown in the figure below Thread Key Nr of screws Max torque black galvanised M 14 x 1 5 22 6 125 Nm 125 Nm M 18 x 1 5...
Page 64: ...worn it is necessary to replace the bearing and all seals immediately To control the clearance of the bearings it is necessary to lift the wheel from the base see Safety Notice page 3 release the brakes hold the wheel on the top and bottom or place the lever between the wheel and the base and try to tilt the wheel If you feel any clearance of the bearing it is necessary to reinstall the wheel bear...
Page 65: ... to serious injuries In general the bearing space and housing can only be filled up to approx 30 to 50 with lubricating grease All disassembled and dismounted parts need to be degreased and completely cleaned before they are reassembled Work in clean environments with appropriate tools because even the slightest impurity can damage the bearing or even the axis When performing maintenance work on b...
Page 66: ... check the stop screws on the axle if the steering axle is swinging check the damper Oil trails are not an indicator that the damper is not useful A greater amount of oil indicates that it is near the end of its functionality Unscrew the damper on one side and manually push it in both directions If you notice a slight lack of response CORRECTLY change the damper Also replace the damper if you noti...
Page 67: ... year Ca or Li grease Rear seating of the spring directly as needed Ca or Li grease Parking jack grease nipple 2 x a year Ca or Li grease Parking brake grease nipple 1 x a year Ca or Li grease Parking brake rope directly as needed Bio oils Slack adjuster camshaft grease nipple 2 x a year Ca or Li grease Rear coupling grease nipple 2 x a year Ca or Li grease Sprockets transp mech grease nipple 2 x ...
Page 68: ... transmission chains in accordance with the CD SF API The tension of the chain tensioners 1 should also be checked regularly If the chain has too much clearance the chain tensioners 1 must be readjusted For correct adjustment the chain tensioners must be adjusted so that the space between the nut bush and the beginning of the bearing bush is 75 mm Care must be taken that the spring helixes do not ...
Page 69: ...manufacturer s instructions instructions are included with the cardan shaft The cardan shaft must be lubricated at the marked lubrication points and at the prescribed lubrication intervals figure below Lithium lubricating grease NL GI2 class is used for lubrication The symbols show the required amount of lubricating grease at the individual lubrication site 15 g of lubricant is approx 5 lubricatin...
Page 70: ...n flap on the universal spreading unit Only use increments when transporting silage or light materials Loading the uncoupled trailer spreader is prohibited It is STRICTLY FORBIDDEN to enter or stay on the loading surface during loading and operation of the trailer spreader when the push off mechanism is activated When loading a trailer with a spreading unit make sure that the material does not rea...
Page 71: ...lighter material when no spreading unit is installed silage wood chips The basic settings for the different materials being spread are listed in the table in the appendix Due to the different specific masses and different humidity of the materials these are merely estimates and serve as guidance values During the spreading process both the dosing rollers and the spreading rollers must be clean fre...
Page 72: ... are set too forward in the direction of rotation Because of this the material is being thrown out too late SOLUTION Move the spreading blades back in the opposite direction of rotation of the spreading plates If there is too little material on the sides and too much in the middle the spreading blades are set too backward in the direction of rotation Because of this the material is being thrown ou...
Page 73: ...in combination with a function switch 12 To switch the steering function of the rear cover of the spreading unit or the limiting flaps there is a switch valve under the right protective cover which switches between the desired steering function Figure 21 For switching the side of the limiting flap there is a switching direction valve at the back which defines the limiting flap function side Fig 22...
Page 74: ...lic cover vertical spreading unit 2 Turn on the PTO shaft at low rotation and slowly increase to full capacity 3 Open the locking door in front of the spreading device 4 Turn on the push off wall 5 Start driving and accelerate to operating speed Protection flap universal spreading unit when you activate the locking door in front of the spreader to go up after approximately 100 mm the protection fl...
Page 75: ...l lubrication points and restarted for at least 1 minute When shutting down the spreading unit first switch off the transport mechanism and then drive the PTO shaft 5 7 Blockage of the Spreading Unit due to Foreign Matter If the spreading device is blocked due to massive foreign matter in the material being spread it is necessary to immediately stop the spreading process and find the cause of the ...
Page 76: ... or injured 7 3 Rescuing the Trailer from Soft Ground If the trailer spreader has subsided into soft ground it can only be dragged out by of driving forward A suitable location for coupling in case of solving such a problem is the towing eye on the tow bar The trailer spreader cannot be pulled out from the back or the side as there are no suitable coupling points on these positions When rescuing t...
Page 77: ...riate size which is suitable for the disposal at an authorized waste collector D Technical Data 1 Trailer Spreader Performance When used the push off trailer capacity and trailer as spreader capacity depends on the configuration of the terrain composition of the ground and of the material for spreading For this reason the data in the tables are merely guidelines and orientation values Required tra...
Page 78: ...al FORTIS R0 78 NOTES Farmtech d o o Industrijska ulica 7 SI 9240 Ljutomer Slovenia Tel 02 584 91 00 Fax 02 584 91 01 E mail info farmtech eu Web www farmtech eu EN FRT_R0_NZU_0000_19 11 2019 Farmtech d o o All Rights reserved ...
