182002-2-G-20131212
©
FAR GROUP EUROPE
Professional Machine
EP500
www.fartools.com
www.fartools.com
Palan electrique
( notice originale )
Electric hoist
( Original manual translation )
Elektroflaschenzug
Aparejo eléctrico
( Traduccion del manual de instrucciones originale )
Paranco elettrico
( Traduzione dell’avvertenza originale)
Cadernal eléctrico
( Tradução do livro de instruções original )
Elektrische takel
Wciagarka elektryczna
Sähkönosturi
Elektrisk lyftkran
Електрическа E∆ebaтop
Elektrisk talje
Maşină de ridicat electrică
Электрическая таль
Elektrikli palanga
Elektrický kladkostroj
Elektrický kladkostroj
מנוף הרמה חשמלי
رافعة كهربائية
Elektromos emelőcsiga
električni vitel
elektripool
Elektrinis keltuvas
Elektriskais celtnis
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
EL
PL
FI
SV
BU
DA
RO
RU
TU
CS
SK
HE
AR
HU
SL
ET
LV
LT
©
FAR GROUP EUROPE
182002-2-Manual-G.indd 1
182002-2-Manual-G.indd 1
27/05/2020 11:22
27/05/2020 11:22