background image

© FAR GROUP EUROPE 2004

1

2

3

4

X

X

X

Conforms to EC standards : 
CE-Konformität :  
Cumple con las directivas CE :
Conforme alle norme CE :
Conforme às normas CE :
Voldoet aan de EG-normen :  

    

Zgodność z normami CE 

:

EU-standardien mukainen :

Overholder EU standarderne : 

conform cu normele europene

:  

соответствие европейским стандартам

:

Avrupa uygunluk

 :

evropská shoda

 :

európska dohoda

 :  

مطابق

 

للمواصفات

 

الأوروبية

.

evropska ustreznost

 

:

európai megfelelőség

 :

 

X

X

X

Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :
Léase las instrucciones antes de usar :
Leggere le istruzioni prima dell’uso :
Ler as instruções antes da utilização :
Lees voor het gebruik de instructies :

   



 :

Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem 

:

Lue ohjeet ennen käyttöä :

Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :

citiţi instrucţiunile următoare

 :

Внимательно прочитайте следующие инструкции

 :

Dikkat aşağıdaki bilgileri okuyun

 :

Pozorně si přečtěte následující pokyny

 :

Pozorne čítajte nasledujúce pokyny

 :

اقرأ

 

التعليمات

 

قبل

 

الاستخدام

.

Figyelmesen olvassa el a következő utasításokat

 :

X

X

X

Konformität Polen :
Conformidad Polonia :
Conformità Polonia :
Conformidade Polónia :
Overeenstemming Polen :

Πρδιαγραέ Πλωνία 

 :

Zgodność z normami polskimi

 :

B

B

Overholder Polen standarderne :

conform

 

Polonia

 :

uygunluk

 :

shoda

 :

dohoda

 

Polen

 :

Πρδιαγραέ Πλωνία 

 :

megfelelőség

 :

!

X

X

X

Danger :
Danger :
Gefahr :
Peligro :
Pericolo :
Perigo :
Gevaar :



 :

Niebezpieczńestwo

 :

Vaara :
Fara :

Опасност :

Fare

 :

Pericol

 :

Опасно

 :

Tehlike

 :

Nebezpečí

 :

Nebezpečenstvo

 :

סכנה

.

خطر

.

Veszély

 :

Nevarnost

:

Lire les instructions avant usage :

Læs følgende sikkerhedsinstrukser grundigt

התאמה

 

לתקנים

 

האירופיים

זרם

 

חילופי

Pazljivo preberite naslednja navodila

מתאים

 

לפולין

مطابقة

 

للمواصفات

 

القياسية

 

البولونية

.

Conformité pologne

megfelelőség

 :

Conformité européenne : 

611050-A

3/06/04, 12:27

15

Summary of Contents for Kraftex P 13E

Page 1: ...sur colonne F Saulenbohrmaschine D Taladro a columna E Trapanno a colonna I Furador a colonna PT Kolomboormachine NL GR PL Pylvasporakone FI BU Pelarborrmaskin SU Wiertaka warstatowa S jleboremaskine...

Page 2: ...FAR GROUP EUROPE 2004 611050 A 3 06 04 12 26 2...

Page 3: ...F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A...

Page 4: ...P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E...

Page 5: ...U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P...

Page 6: ...P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E...

Page 7: ...F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A...

Page 8: ...F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A...

Page 9: ...F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A...

Page 10: ...F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A...

Page 11: ...P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E U R O P E F A R G R O U P E...

Page 12: ...s frekvencia Napetost in dolo ena frekvenca 230V 50 Hz 350 W 450 W 450 W Puissance assign e Nominal power Leerlaufdrehzahl Potencia fijada Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental Pr dko...

Page 13: ...k g zl kleri tak n Pou vejte bezpe nostn br le Noste ochrann okuliare Viseljen v d szem veget Nositi za itna o ala Porter un masque anti poussi re Wear a dust mask Staubschutzmaske tragen Llevar puest...

Page 14: ...u A hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska m s 2 Niveau de vibration Hand arm vibration level Vibrationspegel Hand Arm Nivel de vibraci n mano brazo Livello di vibrazione mano braccio N vel de v...

Page 15: ...et ennen k ytt Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen citi i instruc iunile urm toare Dikkat a a daki bilgileri okuyun Pozorn si p e t te n sleduj c pokyny Pozorne tajte nasleduj ce pokyny Figyelmesen...

Page 16: ...2 CM2 MT2 1 5 13 mm 1 5 16 mm 1 5 16 mm 1 50 mm 2 16 X 16 cm 3 46 mm 4 104 mm 5 20 X 31 4 cm 6 58 cm 1 60 mm 2 22 cm 3 60 mm 4 126mm 5 23 5 X 35 5 cm 6 84 cm 1 80 mm 2 29 cm 3 70 mm 4 170 mm 5 25 X 43...

Page 17: ...P 13E FAR GROUP EUROPE 2004 611050 A 3 06 04 12 27 17...

Page 18: ...P 22E P 23C FAR GROUP EUROPE 2004 611050 A 3 06 04 12 27 18...

Page 19: ...itto The undersigned Ni ej podpisany Allekirjoittanut Verklaart hiermede dat D clare par la pr sente que Erkl rt hiermit da Declara pela presente que F rklarar h rmed att Declara por la presente que D...

Page 20: ...de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedscha...

Reviews: