Cordless Hand Vac
Aspirateur Portatif Sans Fil
OWNER’S MANUALGUIDE D’UTILISATION
Model/Modèle: FM727C 6 Volt DC/Volts CC
FANTOM
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburg, NY 12901
Tel: 1(800) 275-9251
www.fantom.com
Copyright © FANTOM 2008
Page 1: ...c Aspirateur Portatif Sans Fil OWNER S MANUAL GUIDE D UTILISATION Model Mod le FM727C 6 Volt DC Volts CC FANTOM 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburg NY 12901 Tel 1 800 275 9251 www fantom com Copyri...
Page 2: ......
Page 3: ...et du produit En nous retournant cette fiche vous convenez d avoir lu et compris les directives d utilisation et les avertissements pr cis s dans les directives RETOURNER FANTOM 94 Main Mill Street Do...
Page 4: ...required NOTE Le filtre du contenant d chets peut tre lav Il doit cependant tre remplac tous les trois 3 mois pour que l aspirateur conserve son rendement maximum IMPORTANT Assurez vous que le filtre...
Page 5: ...only be realized after the unit has been charged and discharged two 2 or three 3 times IMPORTANT To maintain peak performance of your cordless hand vacuum it is recommended that the unit be fully disc...
Page 6: ...teur nous vous recommandons de vous adresser un technicien qualifi qui pourra se charger de le faire Pour retirer le bloc piles suivez ces tapes Cet aspirateur contient des piles au nickel cadmium Ni...
Page 7: ...o remove your battery pack we suggest you take your vacuum to a reputable small appliance service technician to have this service performed Follow these steps when battery removal is required This vac...
Page 8: ...placement 3 Unit needs recharging 1 Empty dust cup container 2 Remove dust cup filter and check for object s in air duct and remove Clean or replace dust cup filter 3 Charge unit DUST ESCAPING FROM HA...
Page 9: ...heures avant d utiliser l aspirateur pour la premi re fois Mod le FM727C 6 V CC PLEASE NOTE The Dust Cup Filter is washable It should however be replaced every three 3 months to ensure peak performanc...
Page 10: ...______________________________________ Address City Prov Postal code Rev 03 08 9 8 Model FM727C IMPORTANTES MESURES DE S CURIT Lorsque l on utilise un appareil lectrique il faut toujours respecter cer...
