Fantom FM714C Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

Fantom

94 Main Mill Street, Door 16

Plattsburgh, NY 12901

Tel.: 1 (800) 275-9251

www.fantom.com

OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D’UTILISATION

Model/Modelo/Modèle FM714C

120V., 60Hz., 10 Amps

Bagless Canister

Aspiradora sin Bolsa

Aspirateur Traîneau sans Sac

Summary of Contents for FM714C

Page 1: ...tsburgh NY 12901 Tel 1 800 275 9251 www fantom com OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le FM714C 120V 60Hz 10 Amps Bagless Canister Aspiradora sin Bolsa Aspirateur T...

Page 2: ...de fa on expresse en vertu des conditions de cette garantie limit e En aucun cas FANTOM ne sera t elle tenue responsable de dommages indirects de quelque nature que ce soit Certains tats ou provinces...

Page 3: ...rds UL or cUL rated at 15 amperes Extension cords rated for less amperage may overheat Care should be taken to arrange the cord so that the cord cannot be pulled or tripped over 22 Do not put any obje...

Page 4: ...tte liste vous est offerte afin de vous faciliter la t che PROBL ME CAUSE PROBABLE R SOLUTION POSSIBLE L aspirateur ne fonctionne pas 1 L appareil n est pas bien branch 2 La prise m urale n est pas al...

Page 5: ...l teindra automatiquement Si ceci devait arriver Appuyez une fois sur le bouton On Off D branchez la fiche de l alimentation V rifiez la source de la surchauffe ex boyau ou filtre obstru s Si le boyau...

Page 6: ...mais il devrait tre remplac tous les 3 6 mois selon l utilisation N utilisez jamais l aspirateur sans que TOUS ses filtres soient en place Enfoncez le bouton On Off la position teinte Off et retirez...

Page 7: ...ir ou l aide d une linge vaisselle NE LAVEZ PAS au lave vaisselle 7 Pour s parer le jeu de filtre rin able secouable Type HEPA du couvercle tournez le jeu dans le sens antihoraire pour le d bloquer Ti...

Page 8: ...e debris screen onto the HEPA Type filter cartridge and insert it into the lid making sure to twist it clockwise to lock in place 11 Replace the filter assembly with the lid into dust cup container En...

Page 9: ...should however be replaced every three 3 to six 6 months to ensure peak performance of your vacuum Important Make sure that ALL filters are completely dry before re installing back in the vacuum Impor...

Page 10: ...ING INSTRUCTIONS Please note that your vacuum cleaner can be conveniently placed in a flat parking position 1 For horizontal parking position place the vacuum flat on its 3 wheels and slide the floor...

Page 11: ...bstruction Cord does not rewind 1 Cord twisted 2 Cord pulled out too far beyond red mark 1 Pull cord out straighten and rewind again 2 Holding the plug press the cord rewind button and try to rewind a...

Page 12: ...ez pas l aspirateur s il a t chapp endommag utilis l ext rieur ou immerg Retournez l appareil EURO PRO Operating LLC pour v rification r paration ou r glage 6 Ne d placez pas l aspirateur en tirant su...

Page 13: ...M714C 11 Impreso en China GARANT A LIMITADA DE UN 1 A O Fantom garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por un t rmino de un 1 a o a partir de la fecha de compra original E...

Page 14: ...ima del cable de alimentaci n Mantenga el cable alejado de superficies calientes 7 No lo desenchufe tirando del cable Para desenchufarlo tire del enchufe no del cable 8 Mantenga el cabello la ropa sue...

Page 15: ...su causa Por lo tanto le proporcionamos esta lista de control para su conveniencia PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCI N Aspiradora no funciona 1 Unidad desenchufada 2 El tomacorriente no funciona...

Page 16: ...alienta por cualquier motivo el termostato la apagar autom ticamente Si esto sucede Presione una vez el bot n de encendido Desconecte el cable del tomacorriente Verifique la fuente del sobrecalentamie...

Page 17: ...l filtro del motor est ubicado debajo de la tapa de la aspiradora Este es un filtro lavable pero debe reemplazarse cada tres 3 o seis 6 meses dependiendo del uso Nunca use la aspiradora sin TODOS los...

Page 18: ...acumular r pidamente muchas part culas peque as de tierra dentro de los dobleces que son dif ciles de ver pero que eventualmente bloquear n o reducir n la potencia de succi n si no se lo limpia correc...