background image

         MANUAL DE USUARIO PARA TORRES DE CARGA SUPERIOR / USER MANUAL FOR UPSIDE LOAD TOWERS       

 

 

 

 

REV. 12/04/2017 

T100D, T101D, T102D, T103D, T104D, T105D, T106D 

T100D, T101D, T102D, T103D, T104D, T105D, T106D 

Summary of Contents for T101D

Page 1: ...1 MANUAL DE USUARIO PARA TORRES DE CARGA SUPERIOR USER MANUAL FOR UPSIDE LOAD TOWERS REV 12 04 2017 T100D T101D T102D T103D T104D T105D T106D T100D T101D T102D T103D T104D T105D T106D...

Page 2: ...TEM 16 MAINTENANCE 17 TRANSPORT 18 With forklift 18 With truck or container 19 DGUV V17 18 NORM REGULATION 20 ESPECIFICACIONES ESPECIFICATIONS 40 DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF COMFORMITY 4...

Page 3: ...charge the tower without the legs stabilizers lowered Figure 3 Do not lift the tower without proper leveling To lift a load the tower must always be stabilized The wheels must not touch the ground Fi...

Page 4: ...d surfaces that require pieces to level the tower Figure 6 Before placing a load make sure that the load never exceeds the maximum allowed Consult the section of load data Figure 7 Never move a load w...

Page 5: ...s Figure 10 Not allowed to lift people or animals Figure 11 Do not stand under the load The load must be secured to the tower in order to prevent that the load cannot fall down Figure 12 Verify that t...

Page 6: ...a 1000Kv 14 2 46 59 Figure 13 Not use the tower as welding mass If necessary use the grounding placed on the base Figure 14 Not lift a load if there is danger of collision Take at least 1 5 meters on...

Page 7: ...DE LOAD TOWERS 7 Figure 17 Do not lift structures that require more than one tower at different speeds V1 V2 No lift V1 V2 Ok Figure 18 The structure must be levelled correctly If not the structure ca...

Page 8: ...TOWERS 8 PARTS IDENTIFICATION Figure 19 1 Winch 11 Leg 2 Cable 12 Base 3 Wire Drive 13 Weel 4 Security system 14 Base lock 5 Mast 15 Spirit level 6 Leg carrier 16 Leg knob 7 Level knob 8 Level handle...

Page 9: ...Ensure that the wheels never contact the ground Figure 22 Unlock the security system to start to lift Figure 23 Move the handle of the winch to lift the tower When the section reaches its limit lock w...

Page 10: ...systems must be in locked position Slacken the cable of the winch for the system can stabilize correctly Figure 25 To lower the load Tighten the cable and unlock the first security system Turn the win...

Page 11: ...USER MANUAL FOR UPSIDE LOAD TOWERS 11 ACCESSORIES The towers have the following accessories Figure 26 TRUSS ATCMOS ATC30S ATC25S ATCTS ES X X X 25 to 30 ER 25 to 45 30 25 X EC 25 to 52 30 25 X...

Page 12: ...USER MANUAL FOR UPSIDE LOAD TOWERS 12 Figure 27 T106 model with ATC6FS accessory...

Page 13: ...USER MANUAL FOR UPSIDE LOAD TOWERS 13 Figure 28 T106 model with ATCMOS accessory...

Page 14: ...USER MANUAL FOR UPSIDE LOAD TOWERS 14 STANDARDS Figure 29...

Page 15: ...DATA Following can be found the maximum loads to be borne by each tower model for maximum working height TOWER T100D T101D T102D T103D T104D T105D T106D LOAD lbs 220 220 220 331 441 496 496 kg 100 10...

Page 16: ...the incriase of load and stops the elevation In that case the load only can go down In case of limitation the Dynsys advise with noise The Dynsys Works like a preventive maintenance If the tower works...

Page 17: ...tower with a cable shabby If any doubt contact with Fantek Industrial S L In case of replacement of pieces Replace only original parts Fantek Industrial S L Otherwise the warranty is voided Is recomm...

Page 18: ...ansport and they cannot be released Check that all sections are locked With forklift To transport the towers with a machine type forklift the ATCTT106 accessory is necessary Follow the instructions of...

Page 19: ...or container For the transport by truck or container always tie the tower by two points Use ratchets not less than 250 kg of force Place ratchets so that the tower cannot move by inertia in curves or...

Page 20: ...owers adopt designs and materials in order to achieve a high degree of safety in quantities such as supported load equilibrium resistance to friction etc Thus lifter towers FANTEK DGUV V17 18 certifie...

Page 21: ...ARGA 34 SISTEMA DYNSYS 35 MANTENIMIENTO 36 TRANSPORTE 37 Con carretilla elevadora 37 Con cami n o contenedor 38 NORMA DGUV V17 18 REGULATION 39 ESPECIFICACIONES ESPECIFICATIONS 40 DECLARACION DE CONFO...

Page 22: ...cargar la torre sin colocar las patas estabilizadoras Figure 37 No elevar la torre sin una correcta nivelaci n Para poder elevar una carga la torre siempre deber estar estabilizada Las ruedas no debe...

Page 23: ...sen de tacos o piezas para conseguir nivelar la torre Figure 40 Antes de colocar una carga asegurarse de que la carga no excede nunca del m ximo permitido Consultar el apartado de datos de cargas Figu...

Page 24: ...tiles Figure 44 No autorizada para elevar personas ni animales Figure 45 No ponerse debajo de la carga La carga debe estar fijada a la torre de manera que no pueda soltarse Figure 46 Comprobar que la...

Page 25: ...utilizar la torre como masa para soldar En caso de necesidad utilizar la toma de tierra alojada en la base Figure 48 No elevar una carga si hay peligro de colisi n Tener un margen m nimo de 1 5 metros...

Page 26: ...estructuras que precisen de m s de una torre a distintas velocidades V1 V2 No elevar V1 V2 Ok Figure 52 La estructura debe quedar nivelada de lo contrario se pueden producir fuerzas que pueden poner e...

Page 27: ...PARTES Figure 53 1 Cabrestante 11 Pata 2 Cable 12 Base 3 Wire Drive 13 Rueda transporte 4 Sistema de seguridad 14 Gatillo base 5 M stil 15 Nivel burbuja 6 Porta patas 16 Pomo porta patas 7 Pomo nivel...

Page 28: ...burbuja quede centrado Las ruedas no deben tocar el suelo Figure 56 Desbloquear el sistema de seguridad del m stil Accionar la manivela del cabrestante para elevar el carro Figure 57 Cuando el tramo l...

Page 29: ...er n estar en su posici n de bloqueo Destensar el cable del cabrestante para que el sistema asiente Figure 59 Para descender la carga Tensar el cable y desbloquear el primer sistema de seguridad Girar...

Page 30: ...30 ACCESORIOS Las torres tienen una serie de accesorios disponibles Figure 60 Los accesorios son compatibles con los siguientes modelos de truss TIPO TRUSS ATCMOS ATC30S ATC25S ATCTS ES X X X 25 a 30...

Page 31: ...MANUAL DE USUARIO PARA TORRES DE CARGA SUPERIOR 31 Figure 62 Ejemplo de torre T106 con accesorio ATC6FS...

Page 32: ...MANUAL DE USUARIO PARA TORRES DE CARGA SUPERIOR 32 Figure 63 Ejemplo de torre T106 con accesorio ATCMOS...

Page 33: ...MANUAL DE USUARIO PARA TORRES DE CARGA SUPERIOR 33 NORMATIVA TENIDA EN CUENTA Figure 64...

Page 34: ...vaci n han sido dise ados de tal forma que las mayores cargas a soportar quedan posicionadas en la zona central del cuerno Permitiendo as un mejor aprovechamiento del sistema A continuaci n se pueden...

Page 35: ...rceptible que evita la subida de la carga y avisa que la carga es superior a la m xima El sistema Dynsys funciona como elemento de mantenimiento preventivo En caso de que la torre tenga alg n desperfe...

Page 36: ...uido inmediatamente por otro nuevo No utilizar la torre con un cable en mal estado En caso de duda contactar con Fantek Industrial S L En caso de sustituci n de piezas Sustituir piezas s lo originales...

Page 37: ...y no pueden salirse Comprobar que el carro est bien fijado con el sistema de freno de carro Comprobar que todos los tramos est n bloqueados Con carretilla elevadora Para transportar las torres con una...

Page 38: ...transporte en cami n o contenedor amarrar la torre siempre por dos puntos Utilizar cricas no inferiores a 250 kg de fuerza Colocar las cricas de forma que la torre no pueda moverse por inercia en cur...

Page 39: ...iales con el objeto de conseguir un alto grado de seguridad en magnitudes tales como carga soportada equilibrio resistencia a la fricci n etc As las torres elevadoras FANTEK certificadas DGUV V17 18 a...

Page 40: ...30 Width stabilizers lowered ft 5 58 5 17 6 76 6 82 6 92 6 92 8 3 Longitud patas desplegadas mm 1700 1570 2060 2080 2110 2110 2530 Length operating ft 5 58 5 17 6 76 6 82 6 92 6 92 8 3 Hueco base suel...

Page 41: ...he specific requirements in DIN56950 1 3 if DYNSYS Las torres elevadoras descritas cumplen con todos los requerimientos espec ficos en la DGUV V17 18 The tower lifters described meet all the specific...

Page 42: ...RK NUMERO DE SERIE SERIAL NUMBER LAUFENDE NUMMER Primer test en f brica First test in factory Erstpr fung im Werk Fecha Date Datum Testado por Tested by Pr fer Examen a los cuatro a os Four years test...

Page 43: ...el cuarto a o Annual test after the fourth year UVV J hrlicher Test nach dem vierten Jahr Fecha Date Datum Testado por Tested by Pr fer Fecha Date Datum Testado por Tested by Pr fer Fecha Date Datum T...

Page 44: ...orres elevadoras All the tests mentioned are only mandatory in those countries with specific regulations in this respect applicable by domestic rules or laws As a manufacturer we highly recommend to p...

Reviews: