background image

Requisitos eléctricos y estructurales

Uso eficiente de la energía en ventiladores de techo

El nivel de rendimiento y ahorro de energía de los
ventiladores de techo dependen de su correcta 
instalación y uso. Acontinuación le presentamos 
algunas sugerencias para asegurar un rendimiento 
eficiente del producto.

Uso del ventilador de techo todo el año

En verano:

 Use el ventilador de techo en sentido 

contrario a las agujas del reloj. El flujo de aire que 
produce el ventilador creará un efecto frío del aire que 
lo refrescará más. Seleccione una velocidad que le 
proporcione una brisa confortable. Las velocidades 
más bajas consumen menos energía.

En invierno: 

Invierta el motor y haga funcionar el 

ventilador de techo a velocidad baja y en el sentido de 
las agujas del reloj. Esto produce una suave corriente 
ascendente, que obliga al aire cálido que se acumula 
cerca del techo a bajar al espacio ocupado. No olvide 
ajustar el termostato cuando utilice el ventilador de 
techo. Con este sencillo paso puede ahorrar energía 
adicional y dinero.

Selección del lugar de montaje adecuado

Los ventiladores de techo se deben instalar en el centro
de la habitación, a 2,13 m (7 pies) de altura del piso hasta
la cuchilla como mínimo y 0,5m (18 pulgadas) de las
paredes hasta la cuchilla. Si la altura del techo lo permite,
instale el ventilador a 2,5m (8-9 pies) de altura del piso
hasta la cuchilla para un flujo de aire óptimo. Consulte en
su tienda minorista de Fanimation para obtener accesorios
de montaje opcionales.
      

 

Apague el ventilador cuando no se encuentre en la
habitación

Los ventiladores son para refrescar a la gente, no a
las habitaciones. Si la habitación está vacía, apague el
ventilador de techo para ahorrar energía.

 

Su nuevo ventilador de techo requiere una línea de
suministro eléctrico con conexión a tierra de 120 voltios de
CA, 60 Hz, circuito de 15 amperios. La normativa eléctrica
requiere el uso de una caja de distribución eléctrica para
ventiladores que soporte el peso extra y el movimiento
asociado a un ventilador de techo. La caja de distribución
eléctrica será etiquetada como tal y soportará un 
ventilador de techo de un peso de hasta 70 libras. Dichas 
cajas varían en tipos y diseños. Asegúrese d que el tipo 
de su caja reúne los criterios para el ventilador que se 
está instalando. Las ilustraciones 1, 2 y 3 muestran las 
diferentes configuraciones estructurales que pueden ser 
utilizadas para dicha caja de distribución eléctrica.

Uso de perfil bajo (Figura 1)

La caja lisa de 1/2 pulgada de profundidad será atornillada 
a una viga o bloque. Se utilizará si solo un cable va a ser
introducido en la caja. También está disponible en una
configuración de montaje endosado.

Uso de perfil profundo (Figura 2)

La caja de 2-1/4 pulgada será atornillada a un bloque 
entre vigas que tenga suficiente espacio para colocar más 
de un cable.

 

Vigas del techo

Vigas del techo

Techo

Techo

Caja de distribución
eléctrica

Figura 1

Figura 2

2" x 4"

2" x 4"

Caja de distribución
eléctrica

25

Summary of Contents for 0883778

Page 1: ...8 567 2055 8 a m 5 p m EST Monday Friday Date Code Purchase Date ATTACH YOUR RECEIPT HERE AND REGISTER YOUR FAN AT FANIMATION COM READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Net Weight 16 12 lbs 7 31 kgs For bes...

Page 2: ...e control unit operate the equipment CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to WARNING This product is designed...

Page 3: ...e center 4 If any other part of your light kit fails at any time within five years after original purchase due to a defect in materials or workmanship we will repair or replace at our option the defec...

Page 4: ...embly Not Included One Phillips head screwdriver One blade screwdriver One stepladder One wire stripper WARNING Do not install or use fan if any part is damaged or missing This product is designed to...

Page 5: ...ur Fanimation Retailer for optional mounting accessories Turn Off When Not in the Room Ceiling fans cool people not rooms If the room is unoccupied turn off the ceiling fan to save energy Your new cei...

Page 6: ...of wooden blocking To avoid fire or shock follow all wiring instructions carefully Any electrical work not described in these instructions should be done or approved by a licensed electrician Figure 3...

Page 7: ...roperly installed and the set screws and nuts are securely tightened Failure to do so could result in the fan falling 5 Thread downrod into the downrod support on top of the motor Install the clevis p...

Page 8: ...ing it Figure 9 Hanger Bracket 8 Figure 7 Figure 8 Figure 6 Ceiling Canopy Canopy Screw Cover Motor Coupling Cover 6 t o 9 i n 7 Reinstall the hanger ball on the downrod as follows Route the brown blu...

Page 9: ...ptions are not available For angled ceilings note the angle can be no more than 19 WARNING To avoid possible fire or shock be sure electricity is turned off at the main fuse box before hanging Figure...

Page 10: ...ger bracket before wiring as shown in figure 3 Hanger Bracket Receiver Dip Switch NOTE Supply wires omitted for clarity NOTE If you are not sure if the outlet box is grounded contact a licensed electr...

Page 11: ...om Hanger Bracket Ground Green Wire from Hanger Ball Ground Green Wire from Receiver 2 Ground Receiver Figure 5 BLACK WHITE L N RED L1 AC POWER BLUE LIGHT KIT DC MOTOR RF ANTENNA Receiver BROWN WHITE...

Page 12: ...e the canopy housing and not pinched between the housing and the ceiling Canopy Screw Cover Ceiling Canopy Figure 1 Figure 2 12 Figure 1 How to Assemble Your Ceiling Fan Blades x 21 x 21 Flat Washers...

Page 13: ...n the light kit Retain the screw for later and slightly loosen the remaining two screws Figure 3 4 If installing the light kit skip this step Assemble the light kit wire cover to the light kit using t...

Page 14: ...d to control fan speed will damage the fan To reduce the risk of fire or electrical shock do not use a full range dimmer switch to control the fan speed Figure 1 2 Restore electrical power to the outl...

Page 15: ...luded slide dip switches firmly up or down Figure 5 6 Replace battery cover on the remote control and secure with the previously removed screw Figure 6 Remote Control Dip Switch Figure 5 7 Remote func...

Page 16: ...new ceiling fan is the only maintenance necessary When cleaning use only a soft brush or lint free cloth to avoid scratching the finish Abrasive cleaning agents are not required and should be avoided...

Page 17: ...y in downrod support 1 Setscrew and nut in downrod support is loose 2 Loose screws in motor housing 2 Tighten the setscrew in the downrod hanger ball assembly 2 Setscrew in downrod hanger ball assembl...

Page 18: ...2 3 4 5 6 Canopy Screw Cover Assembly 7 LED Assembly Light Kit Wire Cover Steel Cap Light Kit Glass Assembly 8 9 Hand held Remote Receiver 10 11 12 13 14 Blade Set Wire Connectors 4 Hardware Bag Cont...

Page 19: ...LP8377LBL Exploded View Illustration NOTE The illustration shown is not to scale or its actual configuration may vary Product parts are subject to change without notice 19 1 2 3 4 5 6 7 9 14 8 14 13...

Page 20: ...2021 08 V 01 Copyright 2021 Fanimation 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Phone 888 567 2055 Outside U S 317 733 4113 FAX 866 482 5215 FANIMATION COM...

Page 21: ...U Y REGISTRE SU VENTILADOR EN FANIMATION COM LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para ofrecer un servicio r pido y de calidad por favor suministre el c digo de fecha Puede encontrar el c digo de fecha en...

Page 22: ...en tan solo 2 horas Asegure siempre por completo el compartimento de la pila Si el compartimento de la pila no est cerrado de forma segura deje de utilizar el mando a distancia del producto extraiga l...

Page 23: ...per odo de un a o El cliente se har responsable de todos los gastos de remoci n o reinstalaci n y env o del producto para reparaciones o sustituci n 3 Si otra pieza del ventilador fallara dentro del...

Page 24: ...letar todos los pasos y podr saber desde d nde retomar si fuera interrumpido 1 Verifique que haya recibido las siguientes piezas NOTA Si no est seguro de la descripci n de una pieza consulte la ilustr...

Page 25: ...un flujo de aire ptimo Consulte en su tienda minorista de Fanimation para obtener accesorios de montaje opcionales Apague el ventilador cuando no se encuentre en la habitaci n Los ventiladores son pa...

Page 26: ...rte de l mparas no son aptas para soporte de ventiladores y es posible que deban reemplazarse Consulte a un electricista calificado si tiene dudas ADVERTENCIA Apagar el interruptor de pared no es sufi...

Page 27: ...uilla y aseg rela con la pinza de horquilla Fije los dos tornillos de presi n y las tuercas de seguridad en el soporte de la varilla interior Figura 5 C mo ensamblar el ventilador de techo Varilla Var...

Page 28: ...los cables a trav s de la cubierta de uni n del motor la cubierta para el tornillo del capuch n y el capuch n de techo Figura 6 7 Vuelva a colocar la semiesfera en el barral como se indica a continuac...

Page 29: ...a el ctrica aseg rese de cortar la alimentaci n el ctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el ventilador Figura 1 ADVERTENCIA La caja de salida debe estar bien asegurada La abrazadera...

Page 30: ...tes de c digos Para evitar posibles interferencias desde o hacia otros mandos a distancia modifique el c digo de combinaci n de su transmisor y receptor Para evitar una posible descarga el ctrica aseg...

Page 31: ...Verde 2 Blanco L1 Rojo ADVERTENCIA Las aspas debe ser instalarse primero antes de programaci n Figura 5 Conductor verde del suministro puesta a tierra Conductor verde del soporte de suspensi n puesta...

Page 32: ...empujarse con cuidado en el cuadro de juntura y de que no est n aprisioel techo Tornillo de reborde Figura 1 Figura 2 Capuch n de techo Cubierta para el tornillo del capuch n 32 C mo ensamblar las asp...

Page 33: ...uarde los tornillos para pasos posteriores Afloje levemente los otros dos tronillos Figura 3 4 Si desea instalar el kit de iluminaci n s ltese este paso Instale la cubierta del cable del kit de ilumin...

Page 34: ...los tipos de controles C mo utilizar su ventilador de techo Principal Caja De Fusibles 1 IMPORTANTE El uso de un regulador de la intensidad completa no incluido para controlar la velocidad del ventila...

Page 35: ...olocar la cubierta de la bater a en el mando a distancia con un tornillo retirados previamente Figura 6 Figura 6 Figura 5 C mo utilizar su ventilador de techo cont 7 Funciones del control remoto Figur...

Page 36: ...n el sentido contrario a las agujas del reloj El flujo del aire ofrece una brisa refrigerante hacia abajo Invierno El ventilador funciona en el sentido de las agujas del reloj El flujo del aire fuerza...

Page 37: ...osici n neutra 4 Algunos motores de ventilador son sensibles a las se ales de los controles de velocidad de estado s lido variables Los controles de estado s lido no son recomendables Escoja un m todo...

Page 38: ...Cubierta para el tornillo del capuch n Unidad de luz LED Cubierta del cable del kit de iluminaci n Tapa de acero Ensamble de la placa de iluminaci n vidrio Mano a distancia Receptor 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 39: ...BLITZ Modelo LP8377LBL Ilustraci n del despiece NOTA La ilustraci n que se muestra no est hecha a escala y su c guraci n real y o terminaci n puede variar 39 1 2 3 4 5 6 7 9 14 8 14 13 14 12 10 11...

Page 40: ...2021 08 V 01 Copyright 2021 Fanimation 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Llame Sin Cargo al 888 567 2055 Desde fuera de los EE UU llame al 317 733 4113 www fanimation com FAX 866 482 5215...

Reviews: