Pannenkoekpan • Poêle à pancake
Pfannkuchen-Pfanne
Pancake pan
Page 1: ...Pannenkoekpan Po le pancake Pfannkuchen Pfanne Pancake pan...
Page 2: ...k tijdens het bakken een houten of plastic spatel om krassen in de pan te voorkomen Onderhoud Was de pan met de hand Gebruik warm schuimend water Afspoelen met heet water Droog het grondig en direct n...
Page 3: ...stoffen Wees er zeker van dat het materiaal van de ondergrond bestand is tegen eventueel heet houtskool wat er op kan vallen Houdt het vuur buiten bereik van kinderen en huisdieren Het vuur doven ind...
Page 4: ...ces informations pour toute utilisation ult rieure Ne laissez pas les jeunes enfants se servir de la po le sans surveillance Pour utiliser la po le correctement suivez les instructions susmentionn es...
Page 5: ...annkuchen Pfanne Mit dieser langstieligen Grillpfanne k nnen Sie Ihre Pfannkuchen direkt ber einem offenen Feuer oder einem Grill zubereiten Lassen Sie das Feuer so weit herunterbrennen bis sich eine...
Page 6: ...tz nden sondern nur an f r diesen Zweck zugelassenen Standorten Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt in der N he der Pfanne die sehr hei wird Lassen Sie Feuer niemals unbeaufsichtigt Entfernen Si...
Page 7: ...wing coals is best Keep the pancake pan some inches away from the coals so the pancake will not char Use a wooden or plastic spatula during cooking to avoid scratching the pan Maintenance Wash the pan...
Page 8: ...d or gives off excessive smoke cover the fire with a large fireblanket Do not blow out or use water to extinguish Hold open fires or barbecue only outside IT Padella per Pancake Grazie a questa padell...
Page 9: ...dete fuochi in foreste parchi o giardini e accertatevi in anticipo dove e quando potete accendere eventuali fuochi Non lasciate i bambini soli vicino alla padella dal momento che molto calda Ne mai la...
Page 10: ...o es mejor cocinar las crepes sobre brasas sin llama Mant n la sart n para crepes a varios cent metros de las brasas para que la sart n no se queme Usa una esp tula de madera o de pl stico mientras co...
Page 11: ...fuego sin vigilar Quite toda la decoraci n y embalaje antes de utilizar Coloque el fuego en un lugar adecuado seguro nivelado resistente al calor lejos de mobiliarios materiales inflamables calor o c...
Page 12: ...8 714982 112102 Art No FF234 Made in China www esschertdesign com...
Page 13: ...surements die cut area Per 2 page spread Width x Height 120 x 80 mm Measurements ready or folded booklet Width x Height 60 x 80 mm Printing colours Full colour CMYK Brown background reference colour P...
