Page 1: ......
Page 2: ...S S MBOLOS 6 LISTA DE PARTES 6 ESPECIFICA ES T CNICAS 7 INSTRU ES DE MONTAGEM 7 Ajuste e remo o da bateria 7 Ajuste e remo o da broca 7 INSTRU ES DE UTILIZA O 8 Carregando a bateria 8 Sele o da dire o...
Page 3: ...tre em contato com gua o risco de choque el trico ser maior N o fa a uso impr prio do cabo Nunca utilize o cabo para carregar puxar ou desconectar a ferramenta el trica Mantenha o cabo longe de calor...
Page 4: ...eradas Vista se apropriadamente N o use roupas soltas ou joias Mantenha seu cabelo roupas e luvas longe de partes m veis Roupas soltas joias ou cabelos longos podem ficar presos nas pe as m veis Caso...
Page 5: ...e metal como clipes moedas chaves pregos parafusos ou outros pequenos objetos de metal que possam fazer a conex o entre um terminal e outro Encurtar os terminais da bateria pode causar queimaduras ou...
Page 6: ...or de velocidade 9 Seletor de dire o 10 Gatilho de acionamento EXPLICA O DOS S MBOLOS Leia o manual de instru es antes de operar Este produto n o deve ser descartado junto com o lixo dom stico normal...
Page 7: ...os bot es laterais da bateria simultaneamente e puxe a na dire o oposta parafusadeira 01 02 AJUSTE E REMO O DA BROCA DA FURADEIRA OU PARAFUSADEIRA Esta ferramenta ajustada com um mandril sem chave par...
Page 8: ...ue a ferramenta ATEN O N o carregue a bateria em temperaturas ambientes abaixo de 4 C ou acima de 40 C Temperatura de carregamento recomendada aproximadamente 24 C CARREGANDO A BATERIA A bateria preci...
Page 9: ...grandes e materiais com pe as de trabalho r gidas exigem um ajuste de torque maior que os parafusos menores e materiais de pe as de trabalho com pouca rigidez O seletor possui uma grande variedade de...
Page 10: ...ona ao usu rio a capacidade de definir a velocidade m xima a ser atingida pela parafusadeira A velocidade I possuir maior torque e menos rota es por minuto j a velocidade II d maior n mero de rota es...
Page 11: ...ou esta o de reciclagem local Regulamentos locais podem prever a coleta seletiva de produtos el tricos dom sticos em lixeiras municipais ou pelo vendedor ao comprar um produto novo BATERIAS As bateri...
Page 12: ...SPECIFICACIONES TECNICAS 17 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 17 Colocaci n y retirada de la bater a 17 Colocaci n y extracci n de la broca 17 INSTRU ES DE UTILIZA O 18 Carga de la bater a 18 Selecci n de la d...
Page 13: ...mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra No exponga las herramientas el c tricas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga el ctrica si pe...
Page 14: ...nectar la her ramienta el ctrica Una herramienta o llave colocada en una pieza giratoria de la herramienta el ctrica puede producir lesiones al ponerse a funcionar Sea precavido Evite adoptar una posi...
Page 15: ...espec ficamente designa das El uso de cualquier otra bater a puede provocar lesiones o un incendio Cuando no utilice la bater a mant n gala alejada de objetos met licos como clips monedas llaves clavo...
Page 16: ...e velocidad 9 Selector de direcci n 10 Gatillo de accionamiento DESCRIPCI N DE LOS SIMBOLOS Lea el manual de instruccio nes antes de operar Este producto no se deben tirar a la basura Mantener alejado...
Page 17: ...nes laterales y tire la bater a en la direcci n opuesta al destornillador 01 02 COLOCACI N Y EXTRACCI N DE UNA BROCA O PUNTA DE ATORNILLAR Esta herramienta lleva un portabrocas sin llave para facilita...
Page 18: ...tmo No lo sobrecargue ADVERTENCIA No cargue la bater a a una temperatura ambiente inferior a 4 C o superior a 40 C Temperatura recomendada de carga aprox 24 C CARGA DE LA BATER A La bater a debe carga...
Page 19: ...tornillos Los tornillos grandes y el material duro de las piezas a trabajar requieren un ajuste de par de apriete mayor que los tornillos peque os y el material blando de las piezas de trabajo El anil...
Page 20: ...i n de doble velocidad da al usuario la posibilidad de fijar la velocidad m xima que se logra con un destornillador La velocidad I tendr n una mayor par motor y menos rpm la velocidad II da un mayor n...
Page 21: ...de productos el ctricos de uso dom stico en centros municipales de recogida de desechos o a trav s del distribuidor cuando adquiere un nuevo producto BATER AS Las bater as Famastil F POWER pueden rec...
Page 22: ...TECHNICAL SPECIFICATIONS 26 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 26 Fitting and removing the battery 26 Fitting and removing a drill bit or screwdriver bit 27 OPERATING INSTRUCTIONS 27 Charging the battery 27 Select...
Page 23: ...way from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of...
Page 24: ...e for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect th...
Page 25: ...that the safety of the power tool is maintained ELECTRICAL SAFETY Your charger is double insulated therefore no earth wire is required Never attempt to replace the charger unit with a regular mains pl...
Page 26: ...tery voltage 9 6v Charging time 3h 5h Chuck capacity 0 8mm 10mm 1 32 3 8 Aproximated weight 1 4Kg Maximum torque 8Nm Speed 0 350 0 1100RPM Measures 21 5 x 25 x 8 4cm 2 4 5 1 7 8 6 3 9 10 ASSEMBLY INST...
Page 27: ...one hand while holding the rear part with the other OPERATING INSTRUCTIONS WARNING Let the tool work at its own pace Do not overload WARNING Do not charge the battery at ambient temperatures below 4 C...
Page 28: ...tool from the charger 01 02 03 04 SELECTING THE DIRECTION OF ROTATION For drilling and for tightening screws use forward clockwise rotation For loosening screws or removing a jammed drill bit use reve...
Page 29: ...PIC 6 PIC 7 ratchets before the desired result is achieved increase the torque selector setting and continue tightening the screw Repeat until you reach the correct setting Use this setting for the r...
Page 30: ...on slots in your tool and charger using a soft brush or dry cloth Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner Your Famastil F POWER tool has b...
Page 31: ...n batteries are recyclable Take them to any authorized repair agent or a local recycling station Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household at muni...
Page 32: ......
