Fakir Prestige RF-O9 TURBO PLUS Manual Download Page 1

p

restige | 

RF

-O9 TURBO PLUS

Ölradiator
Oil Fil

l

ed Radiator

 

Yağlı Radyatör

DE

TR

EN

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte 
Räume oder für den gelegentlichen 
Gebrauch geeignet 

This product is only suitable for well 
insulated spaces or occasional use

 

Bu ürün sadece iyi yalıtılmış odalar 
veya ara sıra kullanım için uygundur

Summary of Contents for Prestige RF-O9 TURBO PLUS

Page 1: ...lı Radyatör DE TR EN Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Bu ürün sadece iyi yalıtılmış odalar veya ara sıra kullanım için uygundur ...

Page 2: ...e askılığı TECHNISCHE EIGENSCHAFT DE TECHNICAL SPECIFICATIONS EN TEKNİK ÖZELLİKLER TR 1 Bedienfeld 2 Thermostat Knopf 3 ON OFF Taste 4 Lüfter 5 Kabelaufwickelvorrichtung 6 Kabel mit Stecker 7 Rollen 8 Hinteres Gehäuse 9 Heizrippen 10 Luftbefeuchter 11 Textilienhalter 1 Control Panel 2 Thermostat knob 3 Power button 4 Fan 5 Cord wrap 6 Power cord 7 Wheel 8 Rear cover 9 Radiating unit 10 Humidifier ...

Page 3: ...swidrige Verwendung 5 Sicherheit ist wichtig 5 Sicherheitshinweise 6 Technische Eigenschaft 7 Montage der Rollen 8 Textilienhalter und Luftbefeuchter 8 Aufbau des Textilienhalter 9 Reinigung und Pflege 10 Entsorgung 11 Transport Verpackung 12 3 RF 09 Turbo Plus DE ...

Page 4: ...Service HINWEIS Weist auf die wichtigen und nützlichen Informationen aus der Bedienungsanleitung hin ACHTUNG Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin die zur Beschädigung des Gerätes führen können WARNUNG Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin die mit Verletzungen oder Todesfällen enden können CE Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes ProdSG sowie d...

Page 5: ...tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Halten Sie die Verpackungsfolien von Kindern fern Erstickungsgefahr Kinder jünger als 3 Jahre sind fern zu halten es sei denn sie werden ständig überwacht Kinder ab 3 Jahre und jüng...

Page 6: ...abel die für die Leistungsaufnahme des Gerätes ausgelegt sind Wenn sie das Gerät mit Verlängerungskabeln nutzen bitte vorsichtig sein Wenn der Netzstecker beschädigt ist bitte das Gerät nicht betreiben Wenden sie sich sofort an einem zuständigen Fakir Service Das Heizgerät nur auf ebenen und trockenen Flächen betreiben Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einer Wandsteckdose aufgestellt werd...

Page 7: ...einen zuständigen Fakir Service Das Heizgerät ist mit einer speziellen Menge Öls gefüllt Reparaturen die das Öffnen des Ölbehälters erfordern sind nur vom Hersteller oder dessen Kundendienstpartner auszuführen an die man sich wenden sollte wenn eine Ölundichtheit auftritt TECHNISCHE EIGENSCHAFT Typ RF 09 Turbo Plus Heizkörper mit Lüfter Leistungsdaten Spannung 220 240V AC 50 60Hz Nutzungsdauer 10 ...

Page 8: ...zeigersinn Thermostat Drehknopf bis zum Anschlag nach rechts drehen Ist die gewünschte Raumtemperatur erreicht Drehknopf langsam soweit noch links drehen bis das Gerät ausschaltet Kontrolleuchte an den Schaltern erlischt Sinkt die Raumtemperatur so schaltet sich die Heizung selbsttätig wieder ein Textilienhalter und Luftbefeuchter Sie können Kleidungsstücke Handtücher etc an dem Halter trocknen Si...

Page 9: ...1 Metallaufsatz 2 Metallrohre 1 Luftbefeuchter Metallrohre in die Löcher am Plastikhalter einstecken Den Metallaufsatz in die Schlitze des Plastik halters einstecken Den Textilienhalter auf die Heizrippen aufsetzen Den Luftbefeuchter in die dafür vorgesehene Öffnung einsetzen ...

Page 10: ...as Gerät längere Zeit nicht benutzt wird den Stecker immer vom Netz trennen Nach jedem Gebrauch sicherstellen dass das Gerät abgekühlt ist Den äußeren Bereich des Gerät kann man mit einem feuchten Tuch abwischen Keine ätzende Reinigungsmittel verwenden WARNUNG VOR DER REINIGUNG UND ALLGEMEINEN PFLEGE MUSS DAS GERÄT AUSSER BETRIEB GENOMMEN DER NETZSTECKER MUSS VOM NETZ GETRENNT WERDEN UND DAS GERÄT...

Page 11: ...telle Die Verpackung des Geräts besteht aus recyclingfähigen Materialien Werfen Sie diese sortiert nach Material in die vorgesehenen Sammelbehälter damit sie recycelt werden können Richtlinien hinsichtlich der Entsorgung des Öls bei Verschrottung des Gerätes sind zu befolgen Wenn Sie Fragen zum Recycling haben wenden Sie sich an die örtlichen Behörden oder an Ihren Händler Dieses Gerät erfüllt die...

Page 12: ...ety is Important 14 Safety Instruction 15 Technical Specifications 16 Castors installation 17 Clothe Rack and humidifier 17 Installation of Cloth Rack With Humifier 18 Maintenance and Cleaning 19 Waste Disposal 20 Dispatch 20 12 RF 09 Turbo Plus EN ...

Page 13: ... safe place for future reference Safety is important To ensure your safety and the safety of others please ensure you read the Safety Instructions before you operate this product NOTICE Emphasizes tips and other useful information in the operating instructions ATTENTION Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance WARNING Indicates notices which if ignored can result in ri...

Page 14: ...how to use the appliance Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Electric appliances are not toys for children Therefore use and store the appliance away from the reach of children Children do not recognize the danger involved with handling an electric appliance Do not let the ...

Page 15: ...ncludes the provision of a protective earthing conductor Always take care when using extension leads to avoid creating a hazard Do not use the appliance if the mains lead or plugs are damaged Refer to Fakir Authorized Service The radiator should be placed on flat ground You must not rush to mount it precipitately or tipsily Please do not use the radiator in the place where full of combustible or e...

Page 16: ...se do not open the door or window continually otherwise it will influence the heating effect There are no user serviceable parts in the steam cleaner If there is a malfunction or a damage at the product please refer to Authorized Fakir Service TECHNICAL SPECIFICATIONS Model RF 09 Turbo Plus oil filled radiator Electrical Information Voltage 220 240V AC 50 60Hz Life time 10 years Power Stage 1 800W...

Page 17: ...ust adjust it to middle or low position During using the radiator will keep the required temperature when the room temperature gets to the require temperature the radiator will stop automatically When the room temperature is lower than the required temperature the radiator will start working automatically Turn off the two power switches at the same time the indicator light will be off Clothe Rack ...

Page 18: ...c steel tube 2pcs water box 1pcs Insert the steel tubes into the bracket holes Insert the brackets into the metal plate Put the clothes rack on oil radiator fins make sure the groove aligned to fins The bracket can make span adjusting Then put the water box on the clothes rack RF 09 Turbo Plus EN ...

Page 19: ...re that the plug is taken off from the mains socket Make sure that unit is cooled down after each use Wipe the body with a soft dry cloth Do not use any abrasive cleaners Store the radiator in a dry cool place WARNING THE OIL FILLED RADIATOR MUST BE SWITCHED OFF AND UNPLUGGED FROM THE MAINS POWER SUPPLY AND ALLOWED TO COOL DOWN BEFORE ALL CLEANING AND MAINTENANCE TASKS ...

Page 20: ...astic When worn out dispose the appliance to particular disposal centre because of the dangerous elements of this appliance which can be hazardous for natural environment This appliance is compatible with 2012 19 EU WEEE directive Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent damage to the appliance RF 09 Turbo Plus EN ...

Page 21: ... kullanım 23 Güvenlik Önemlidir 23 Güvenlik Uyarıları 24 Teknik özellikler 25 Tekerlek Kurulumu 26 Elbise Askılığı ve Nemlendirici 26 Elbise Askılığının Kurulumu 27 Bakım ve Temizlik 28 Geri Dönüşüm 29 Sevk 29 21 RF 09 Turbo Plus TR ...

Page 22: ...rlanmıştır Ci haz ile ilgili herhangi bir problem ya da arıza durumlarnda Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Güvenlik önemlidir Kendinizin ve diğer kişilerin güvenliği için cihazı kullanmadan önce GÜVENLiK UYARILARI bölümünü okuyunuz Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için uygun bir yerde saklayınız NOT Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir DİKKAT Bu işaret ürününüzün zarar gör...

Page 23: ...olayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz Paketin içinden çıkan poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler Güvenlik Önemlidir Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuy...

Page 24: ...ka bir sıvıya daldırmayınız Cihazı sadece iyi durumdaki uzatma kabloları ile kullanınız Uzatma kabloları ile çalışırken her zaman daha dikkatli olunuz Eğer cihazın fişi arızalı ise cihazı kesinlikle kullanmayınız Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Radyatörünüzü sadece düz ve kuru zeminlerde kullanınız Patlayıcı veya yanıcı gazların varlığında duş ve yüzme havuzlarında cihazı kullanmayınız Güvenli...

Page 25: ...asında lütfen kapı veya camları sürekli açık tutmayınız Aksi takdirde ısınma işlemi etkilenecektir Cihazda kullanıcının ayarlayacağı bir parça bulunmamaktadır Cihaz üzerinde herhangi bir arıza hasar ya da problem var ise Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz TEKNİK ÖZELLİKLER Model RF 09 Turbo Plus Fanlı yağlı radyatör Elektrik Bilgileri Voltaj 220 240V AC 50 60Hz Kullanım ömrü 10 yıl Güç Kademe 1 8...

Page 26: ...a radyatör istenilen sıcaklığı sağlayacaktır Oda sıcaklığı istenilen seviyeye geldiğinde radyatör otomatik olarak duracaktır Oda sıcaklığı istenilen sıcaklıktan düşük duruma gelirse radyatör otomatik olarak çalışmaya başlayacaktır İki güç düğmesini aynı anda kapattığınızda gösterge ışığı sönecektir Elbise Askılığı ve Nemlendirici Elbise askılığını kullanarak giysilerinizi güvenli bir şekilde kurut...

Page 27: ... 1 su haznesi Demir çubukları dirseklerdeki boşluklara sokun ve askılığı oluşturun Dirsekleri metal levhanın her iki tarafına geçirin Elbise askılığını radyatör peteklerinin üzerine yerleştirin Askılığın petekler üzerine iyice oturmuş olmasına dikkat edin Su haznesini askılık üzerinde bulunan bölmeye yerleştirin ...

Page 28: ...visi ne başvurunuz Cihaz kullanılmadığı zamanlarda fişi prizden çekilmelidir Her kullanım sonrasında cihazın tam olarak soğuduğundan emin olunmalıdır Cihazın dış kısmını kuru bez ile temizleyiniz Aşındırıcı temizleyicileri kullanmayınız UYARI TEMİZLİK VE GENEL BAKIM YAPILMADAN ÖNCE CİHAZ KAPATILMALI FİŞTEN ÇEKİLMELİ VE TAM OLARAK SOĞUDUĞUNDAN EMİN OLUNMALIDIR ...

Page 29: ... atınız Polietilen torbaları lütfen plastik için olan geri dönüşüm konteynerine atınız Cihazınız kullanılamaz hale geldiğinde doğal çevreye zarar verebilecek tehlikeli elementlerin yok edilebilmesi için cihazınızı belirli bir yok etme merkezinde yok ediniz Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir ...

Page 30: ...Notizen notes TR 30 ...

Page 31: ...Notizen notes TR 31 ...

Page 32: ...räte GmbH Änderungen vorbehalten 86 34 994 9805 de en tr Fakir Hausgeräte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de ...

Reviews: