background image

ECO Funktion

Diese Funktion ist nur in den Heizstufe I, II und III ver-

fügbar. Um die ECO Funktion zu aktivieren, drücken 

Sie den Touch Button ECO 

[4]      

Dabei wird die eingestellte Temperatur mit der Raum-

temperatur verglichen. Der Heizlüfter wählt dabei 

eine angemessene Heizstufe selbständig aus, um ein 

angenehmes Raumklima zu schaffen und Energie zu 

sparen. (Der Lüfter geht selbsändig an und aus.) 

Die gewählte Heizstufe wird im Display 

[9]

 angezeigt.

Zum beenden der ECO Funktion drücken Sie den 

Touch Button ECO 

[4] 

     .

Digitaler 24h Timer

Diese Funktion kann in jeder Betriebsart ausgewählt 

werden.

 

Auto-An:

Befindet sich das Gerät im Stand-By, drücken Sie den 

Toch Button TIMER 

[3]    .

 Im Display wird das  

TIMER Symbol 

[16] 

und die Zeit in Stunden ange-

zeigt, bevor sich das Gerät automatisch einschaltet. 

Durch Drücken der Touch Buttons PLUS 

[7]

 und 

MINUS 

[6] 

können Sie die Zeit bis zum automatischen 

Start des Gerätes ändern (0,5 - 1 - 2 - 3 -... - 24 h). 

Einige Sekunden nachdem Sie die Zeit ausgewählt 

haben, erlischt die Zeitanzeige und im Display wird 

das Stand-By Symbol 

[14]

 und TIMER Symbol 

[16]

 

angezeigt. Die Einstellungen sind nun gespeichert. 

Wenn die eingestellte Zeit in Stunden erreicht ist, star-

tet das Gerät mit den zuletzt gewählten Einstellungen. 

Auto-Aus:

Befindet sich das Gerät in Betrieb, drücken Sie den 

Touch Button TIMER 

[3]    . 

Im Display wird das TI-

MER Symbol 

[16] 

und die Zeit in Stunden angezeigt, 

bevor sich das Gerät automatisch ausschaltet. Durch 

drücken der Touch Buttons PLUS 

[7]

 und MINUS 

[6] 

können Sie die Zeit bis zum automatischen Ausschal-

ten des Gerätes ändern (0,5 - 1 - 2 - 3 -... - 24 h). 

Einige Sekunden nachdem Sie die Zeit ausgewählt 

haben, erlischt die Zeitanzeige und die eingestellte 

Raumtemperatur wird angezeigt. 

Bedienung

15

Summary of Contents for prestige HL 300

Page 1: ...nleitung Heizl fter de DE Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R ume oder den gelegentlichen Verbrauch geeignet Instructions for use Fan heater en EN This product is only suitable for well insulat...

Page 2: ...8 Im Gefahrenfall 9 Versand 9 Bei einem Defekt 9 berblick Technische Daten 11 Lieferumfang 11 Ger tebeschreibung 11 Montage Auspacken 12 Aufstellung des Ger tes 12 Sicherheitsabst nde 13 Bedienung Ei...

Page 3: ...r geben geben sie auch die Bedienungsanleitung mit F r Sch den die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen bernehmen wir keine Haftung Wird das Ger t zweckentfremdet unsachgem be...

Page 4: ...ntersagt Bestimmungswidrige Verwendung Die hier aufgef hrten F lle nicht bestimmungsgem er Verwendung k nnen zu Fehlfunktionen Besch digung des Ger tes oder Verletzungen f hren 4 Dieses Ger t erf llt...

Page 5: ...Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu we...

Page 6: ...ankerungen der Bauteile gegen Ersch tterungen etc aus fahrzeugsicherheitstechnischen Gr nden erforderlich machen Die Verwendung dieses Ger tes in Fahrzeugen aller Art z B Bauwagen Fahrst hlen Campingw...

Page 7: ...f fen Das Ger t so aufstellen dass der Abstand zu benachbarten Gegenst nden mindestens 50 cm betr gt und brennbare Ge genst nde sich nicht entz nden k nnen Eine Installation hinter T ren ist nicht zul...

Page 8: ...verlegte Leitungen Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl s sigkeiten und halten Sie es vor Regen und N sse fern WARNUNG Stromschlaggefahr Fassen Sie den Stecker nie mit nassen H nden...

Page 9: ...en pr fen Sie ob Sie den Fehler selbst beseitigen k nnen Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen k nnen oder im Falle einer geplanten R cksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unser...

Page 10: ...inlass B Luftauslass D Netzschalter 1 ON Stand By Touch Button 2 MODE Touch Button Frostschutz Ventilator Heizstufe I II III 3 TIMER Touch Button 4 ECO Touch Button 5 OSZILLATION ON OFF Touch Button 6...

Page 11: ...sger t 1 Stk Bedienungsanleitung Ger tebeschreibung Der Heizl fter besitzt folgende Leistungsmerkmale Elektronisches Raumthermostat Touch Display 3 Heistufen Ventilatorstufe ECO Funktion Oszillation A...

Page 12: ...ls ein defektes Ger t Pr fen Sie vor der Montage ob der Netzstecker gezogen ist Bei einge stecktem Netzstecker k nnte das Ger t versehentlich eingeschaltet werden und Verletzungen verursachen Aufstell...

Page 13: ...Vorh ngen oder sonstigen brennbaren Gegenst nden be trieben wird Achten Sie auf einen Min destabstand zu benachbarten Gegen st nden W nden und Decken Diese Abst nde sind f r eine freie Luftzirkulatio...

Page 14: ...ton 5 Das Ger t beginnt zu oszillieren nach rechts links Um die Oszillation zu stoppen dr cken Sie den SWING Touch Button 5 erneut Das Ge r t stoppt an der momentanen Position 7 Um das Ger t abzuschal...

Page 15: ...das Ger t automatisch einschaltet Durch Dr cken der Touch Buttons PLUS 7 und MINUS 6 k nnen Sie die Zeit bis zum automatischen Start des Ger tes ndern 0 5 1 2 3 24 h Einige Sekunden nachdem Sie die Ze...

Page 16: ...den Touch Button PLUS 7 f r ein paar Sekunden 3 die Temperaturanzeige 8 beginnt zu blinken 4 dr cken Sie den Touch Buttons PLUS 7 C 13 Symbol Temperaturanzeige in C C 13 Symbol wir nicht angezeigt Te...

Page 17: ...Sie das Netzkabel auf Pr fen Sie regelm ssig das Ger t auf Staub im Inneren des Ger tes ggf reinigen sie es mit einem Staubsauger oder mit Pressluft Heizger te die l ngere Zeit nicht in Be trieb ware...

Page 18: ...bei einer technischen St rung oder bei unsachgem em Einsatz das Ger t ausschalten Sollte dies der Fall sein schalten Sie den Netzschal ter auf der Geh user ckseite auf 0 ziehen Sie den Netzstecker aus...

Page 19: ...chaltet wird Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen k nnen oder im Falle einer geplan ten R cksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline Service Hotline Deutschlan...

Page 20: ...peratur ist zu niedrig eingestellt H here Temperatur ein stellen Keine Heizstufe gew hlt Heizstufe I II oder III einschalten L fter l uft nicht Temperatur ist zu niedrig eingestellt Temperatur erh hen...

Page 21: ...orher f r Funktion und Sicherheit der Ger te notwendig gewesen sind Geben Sie das ausgediente Ger t auf keinen Fall in den Restm ll Im Restm ll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe f r...

Page 22: ...utorisiert sind Ferner d rfen weder fremde Ersatz oder Zubeh rteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Reparaturen a...

Page 23: ...tand elSB kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturkontrolle Nein Raumtemperaturkontrolle mit mechani schem Thermostat Nein mit elektron Raumtemperaturkontrolle Ja elektronisc...

Page 24: ...Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de www nilco de info fakir de verkauf nilco de 2019 Fakir Hausger te GmbH nderungen vorbehalten Subject to revision 62 57 994 9906 de Fakir Kundendi...

Page 25: ...prestige HL 300 Instructions for use Fan heater en EN This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use...

Page 26: ...9 In case of defects 9 Overview Technical data 11 Scope of delivery 11 Main features 11 Assembly Unpacking 12 Installing the appliance 12 Minimum clearance distances 13 Operating Switching on off 14...

Page 27: ...structions when passing the appliance on to another user We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions We cannot assume any liability in case...

Page 28: ...considered unauthorized and is prohibited Unauthorized use The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury 4 The appliance fulfils t...

Page 29: ...must be kept away from the appliance unless they are constantly supervised This appliance is not designed to be used by persons in cluding children with limited physical sensory or men tal capacities...

Page 30: ...ears onwards and younger than 8 years may not insert the plug into the socket ad just the appliance clean the appliance and or perform user maintenance The appliance must not be left unattended during...

Page 31: ...ity of explosive or flammable materials Install the appliance such that the distance to other adjacent objects is at least 50 cm and combustible objects cannot catch on fire Installing the appliance b...

Page 32: ...able to be connected to any fixed lines Never immerse the appliance in water or other liquids and protect it from rain and moisture WARNING Danger of electric shock Never touch the plug with wet hands...

Page 33: ...apter Troubleshooting Notice If you were not able to eliminate a problem yourself please contact an authorized Fakir nilco service center or a trained technician in your country Service Hotline German...

Page 34: ...Grill B Front grill D Main switch 1 ON Stand By touch button 2 MODE touch button antifrost fan heat I II III selection 3 TIMER touch button 4 ECO Ttouch button 5 SWING ON OFF touch button 6 MINUS touc...

Page 35: ...Master device 1 pc Instructions for use Main features The fan heater has the following features Electronic ambient thermostat Touch display Summer ventilation Three heat settings an fan ECO function...

Page 36: ...appliance WARNING Prior to assembly make sure that the mains plug is unplugged If the mains plug is plugged in the appliance could accidentally be switched on resulting in injuries Installing the appl...

Page 37: ...erated near furniture curtains or other flamma ble objects Keep a minimum distance to other objects walls and ceilings These distances are required for a free flow of air Install the appliance such th...

Page 38: ...ost The appliance keep the room at 7 C avoid freezing Fan only the fan operates Heating I Heating II Heating III 7 To distribute the air flow over a wider surface press the swing touch button The appl...

Page 39: ...TAND BY press the Timer touch button 3 The timer icon 16 is displayed together with the time remaining 16 before the ap pliance will be turned ON To adjust the timer use the adjustment PLUS 7 and MINU...

Page 40: ...ON the appliance Switching on off 1 Press and keep pressed the PLUS touch button 7 for a few seconds until the measure 2 unit start to blink 8 3 Press the PLUS touch button 7 to select the desired mea...

Page 41: ...gents abrasives or alcohol These damage the housing ATTENTION ATTENTION Regularly inspect the unit for dust inside the unit clean it with a vacuum cleaner or compressed air Before storing the applianc...

Page 42: ...a technical fault or if the heater is not being used properly If the the cut out has been activated turn the main switch to the 0 position unplug the power cord from the wall outlet and remedy the fau...

Page 43: ...roblem yourself please contact an authorized Fakir service center or a trained technician in your country Service Hotline Germany 07042 912 0 Before calling make sure to have the following information...

Page 44: ...city Try a different outlet Temperature is set too low Higher temperature No heat setting selected Turn heat setting Fan is not running Temperature is set too low Raise the temperature ECO function ac...

Page 45: ...l regulations for your country Do not dispose of electrical equipment with the household refuse Take the appliance to a central recycling facility The packaging of the appliance is made of recyclable...

Page 46: ...arts or accessories shall not be installed 5 Warranty service consists of repair or replacement of defective parts On site repairs may only be requested for fixed large appliances In order to docu men...

Page 47: ...elSB kW Two or more manual stages No room temperature control No with mechanic thermostat room tempe rature control No with electronic room temperature control Yes electronic room temperature control...

Page 48: ...l 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de www nilco de info fakir de verkauf nilco de 2019 Fakir Hausger te GmbH nderungen vorbehalten Subject to revision 62 57 994 9906 en Fakir customer servi...

Reviews: