background image

ASSIST

Kullanım Kılavuzu 

Doğrayıcı

Cam Hazne / Glass Bowl

Plastik Hazne / Plastic Bowl

TR

Instruction Manual

 

Chopper

GB

Summary of Contents for ASSIST

Page 1: ...ASSIST Kullanım Kılavuzu Doğrayıcı Cam Hazne Glass Bowl Plastik Hazne Plastic Bowl TR Instruction Manual Chopper GB ...

Page 2: ... önemlidir 3 CE uygunluk deklarasyonu 3 Kullanım Alanı 3 Yetkisiz Kullanım 3 Güvenlik 4 Güvenlik Uyarıları 4 Genel Bakış 6 Ürün parçalarının tanıtımı 6 Kullanım 7 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım 7 Cihazın Monte Edilmesi ve Sökülmesi 8 Cihazın Kullanımı 8 Bakım 9 Kullanım Sonrası 10 Sevk 10 ...

Page 3: ...runsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir Assist Doğrayıcı yı satın aldığınız için teşekkür ederiz Kullanım Alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir CE uygunluk deklarasyonu Bu cihaz Avrupa Birliği nin 2004 108 EC Elektromanyetik Uyumluluk ve 2006 95 E...

Page 4: ...iter bitmez fişini prizden çekiniz Cihazınıza aparatlarını monte etmeden veya sökmeden önce fişini prizden çekiniz Cihazınız arızalandıysa veya çalışmıyorsa cihazı kullanmayınız Cihazınızın arızalı olması veya çalışmaması durumunda yetkili bir Fakir servisine başvurunuz Cihaz çalıştıktan sonra bıçakları tam olarak durmadan kapağını açmayınız Cihazın müşteri tarafından yapılacak olan temizlik ve ba...

Page 5: ...parçaları kullanınız Cihaz bıçağını dikkatli bir şekilde tutunuz Bıçak oldukça keskindir Bıçağı asla hazne dışında kullanmayınız NOT Kullanma kılavuzunuzda yazılı olan güvenlik kurallarını ve kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz Bu kullanma kılavuzunu ilerideki kullanımlar için saklayınız ...

Page 6: ...otor bölümü 2 Hazne kapağı 3 Doğrayıcı bıçak 4 Hazne 5 Kaymaz Taban 6 Kaymaz Altlık Cam modeli için Ürün Parçalarının Tanıtımı Ürün Bilgiler Güç 600W Voltaj 220 240 V 50 60 Hz Koruma Sınıfı II Kullanım ömrü 7 yıl 1 2 4 5 3 ...

Page 7: ... arızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Kutuyu Açma ve İlk Kullanım UYARI Kesinlikle arızalı ürünü kullanmayınız NOT Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız ...

Page 8: ...kesinlikle hazne içinde belirtilmiş olan çizgiyi geçmemelidir Büyük parçaları 2 veya 3 e bölüp koyunuz İyi ve uygun bir kıyım sağlamak için duraksayarak belli aralıklarla gövdeye basınız İşlem sırasında yiyecekleri olağan aralıklarda ayırınız ve hazne içinde bir spatula yardımı ile karıştırınız Yiyeceğinizin inceliği cihazınızı ne kadar süre boyunca çalıştırmanıza bağlıdır Hazneyi sert ve düz bir ...

Page 9: ... kesinlikle aşındırıcı malzemeler kullanmayınız Cihazınızın motor bölümünü kesinlikle su içinde veya akan su altında tutmayınız Motor bölümünü temizlemek için nemli bir bez kullanınız Cam hazneli modelin haznesi bulaşık makinesinde yıkanabilir Cihazı çalıştırmak için motor bölmesinde bulunan düğmeye bastırınız durdurmak içinde gevşetiniz Cam hazneli modelin haznesi mikrodalgada kullanılabilir UYAR...

Page 10: ...lemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz 2002 96 EC sayılı WEEE yönetmeliğine uygundur Geri Dönüşüm Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir Orijinal ambalajı saklanmalıdır Ürünümüz Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş adına Koton Ev Aletleri Üretim Dış T...

Page 11: ... is important 12 CE Declaration of Conformity 12 Usage Area 12 Unauthorized Use 12 Safety 13 Imported safeguards 13 Overview 15 Parts of Description 15 Specifications 15 Operating 16 Unpacking and first use 16 Assembly and Disassembly of the Appliance 17 Usage 17 Maintenance 18 After Use 19 Dispatch 19 ...

Page 12: ...e all packaging but keep it until you are satisfied that the appliance is working Unauthorized Use The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury This appliance is not designed to be used by persons including children with limited physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience and or knowledge unless the...

Page 13: ...c use indoors Unplug your appliance as soon as you have finished using it and when you are cleaning it Unplug before inserting or removing parts Do not use the appliance if it is not working correctly if it has been damaged If this happens please contact an authorized Fakir service Do not open until blade stop Any intervention apart from normal cleaning and mainte nance by customer must be perform...

Page 14: ... and spare parts which are suited to your appliance Handle the blade with great care It is extremely sharp Never use the blade out of the bowl NOTE Please read all instructions and safety guards carefully Please keep this instruction manual for further usage ...

Page 15: ... Motor Unit 2 Cover 3 Blade 4 Bowl 5 Anti slip base 6 Anti slip pad for glass model Parts of description Specifications Power consumption 600W Voltage 220 240 V 50 60 Hz Protection class II Life time 7 years 1 2 4 5 3 ...

Page 16: ... packaging for completeness Should you note any damage incurred during transit please contact your dealer immediately Unpacking and first use WARNING Never use a defective appliance NOTICE Keep the packaging for storage and future transports e g for moves service ...

Page 17: ...tent mincing press the body in pulses During preparation separate the foods at regular intervals and spread them around the bowl using a spatula The fineness of the finished product will depend on how long you run the appliance Place the bowl on hard and flat surface Position the blade on the spindle of the bowl holding it by the plastic part Place the on top of the bowl Put the motor unit on top ...

Page 18: ...er and washing up liquid Rinse and dry carefully Do not use chlorinated products bleach type Never place the motor unit in water or under running water Wipe it with a slightly damp cloth Glass bowl in glass model is dishwasher safe Press button to start the appliance and release it to stop Glass bowl in glass model can be used in microwave WARNING Be sure that the ingredients that will be used in ...

Page 19: ...ycling capable materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance fulfills the requirements of the 2002 96 EC WEEE regulations Waste Disposal Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent d...

Page 20: ...İmalatçı İthalatçı Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Meşrutiyet Cad No 43 Tepebaşı İstanbul TÜRKİYE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 ...

Reviews: