Fac KA5102.406 Page 2 Instruction Manual Download

Page: 2 / 30

SCHEDA TECNICA

TECHNICAL CHART

www.facsrl.com - [email protected] - Ph. +39 0444976241

FAC-ST_KA5102 ED. 05/ IT_EN (2023)

KIT TELESCOPICO MULTI-ANTA

MULTI-LEAF TELESCOPIC KIT

LUBRIFICANTE

INCLUSO

OIL INCLUDED

VA5401

VA2102

VA2402

VA4203

COMPONENTI

COMPONENTS

VA5102

VA5203

VA3502

VA3204

VA5302

VA4101

VA1104/VA1404

VA5411

A max 6m 12m

n° pz

Summary of Contents for KA5102.406

Page 1: ...eaves telescopic gate A gear motor may be required to control the operating speed and the load on the motor The kit is designed to be mounted on the right side for the left side version consult the sp...

Page 2: ...IFICANTE INCLUSO OIL INCLUDED VA5401 VA2102 VA2402 VA4203 COMPONENTI COMPONENTS VA5102 VA5203 VA3502 VA3204 VA5302 VA4101 VA1 104 VA1404 VA541 1 x4 x1 x4 x6 x2 A max 6m 12m n pz 12 20 ARTICOLI CORRELA...

Page 3: ...3 39 KA5102 112 412 10 0 35 3 72 KA5102 112 412 1 1 0 35 4 05 KA5102 112 412 12 0 35 4 39 KA5102 112 412 A C C C L 60 60 D T T T min 40 max 60 viti incluse fino a 90 sostituendo viti T 60 T 60 D min 5...

Page 4: ...erazioni e variazioni di velocit elevate possono causare un effetto elastico tra le ante durante il movimento 1 The use of limit stops and the installation of safety screws is compulsory 2 For the mot...

Page 5: ...KIT 5 6 S1 S2 S1 S2 LATO SIDE B LATO SIDE A 3 4 30 15 15 S1 S2 S1 S2 Allentare Loosen 1 2 1 3 4 2 Tendere in sequenza a bisogno e fissare Stretch in sequence if needed and fix 1 2 S1 S2 Controllare co...

Page 6: ...ST_KA5102 ED 05 IT_EN 2023 KIT TELESCOPICO MULTI ANTA MULTI LEAF TELESCOPIC KIT 10mm L Max 500 mm Max 500 mm 11 12 S2 S3 LATO SIDE B S3 S2 LATO SIDE B 9 10 S1 S2 S3 LATO SIDE A 63 LATO SIDE B 7 8 D S...

Page 7: ...241 FAC ST_KA5102 ED 05 IT_EN 2023 KIT TELESCOPICO MULTI ANTA MULTI LEAF TELESCOPIC KIT 17 18 13 15 16 S2 S1 VITE DI SICUREZZA SAFETY SCREW VITE DI SICUREZZA SAFETY SCREW S3 S1 S2 T 60 T 60 13 14 LATO...

Page 8: ...08 SCHEDA TECNICA TECHNICAL CHART www facsrl com info facsrl com Ph 39 0444976241 FAC ST_KA5102 ED 05 IT_EN 2023 KIT TELESCOPICO MULTI ANTA MULTI LEAF TELESCOPIC KIT 19...

Page 9: ...na particolare attenzione deve essere prestata ai punti che riportiamo di seguito For the assembly of the left version follow the same instructions but interpreting in the opposite direction Pay atten...

Page 10: ...l omissione delle corretta manutenzione potrebbero causare malfunzionamenti compromettendo la sicurezza di persone e cose adiacenti Verificare che gli accessori siano idonei all opera specifica e dota...

Page 11: ...riebemotor f r die Steuerung der Betriebsgeschwindigkeit und der Motorbelastung zu benutzen Das Kit ist f r die rechtsseitige Montage ausgelegt f r die Linksversion siehe bitte den eigenen Abschnitt V...

Page 12: ...Connectez vous sur notre site pour voir les diff rents types et mesures disponibles VERWANDTE ARTIKEL Welche Arten und Ma e erh ltlich sind erfahren Sie auf unserer Website LUBRIFICANTE INCLUSO OIL I...

Page 13: ...vec mit B 0 1 m KIT 3 0 35 1 39 KA5102 106 406 4 0 35 1 72 KA5102 106 406 5 0 35 2 05 KA5102 106 406 6 0 35 2 39 KA5102 106 406 7 0 35 2 72 KA5102 112 412 8 0 35 3 05 KA5102 112 412 9 0 35 3 39 KA5102...

Page 14: ...e entre les vantaux pendant le mouvement 1 Die Verwendung von Torauffangst cken in der Endlage und die Installation von Sicherheitsschrauben sind vorgeschrieben Abb 15 16 2 F r die Wahl des Motors ist...

Page 15: ...6 S1 S2 S1 S2 C T SEITE B C T SEITE A 3 4 30 15 15 S1 S2 S1 S2 Desserrer Lockern 1 2 1 3 4 2 Tendre en s quence au besoin et fixer Nach Bedarf in der richtigen Reihenfolge spannen und fixieren 1 2 S1...

Page 16: ...5102 ED 05 FR_DE 2023 KIT TELESCOPIQUE MULTI VANTAUX KIT MEHRFL GELIGE TELESKOPAUSF HRUNG 10mm L Max 500 mm Max 500 mm 11 12 S2 S3 C T SEITE B S3 S2 C T SEITE B 9 10 S1 S2 S3 C T SEITE A 63 C T SEITE...

Page 17: ...5102 ED 05 FR_DE 2023 KIT TELESCOPIQUE MULTI VANTAUX KIT MEHRFL GELIGE TELESKOPAUSF HRUNG 17 18 13 15 16 S2 S1 VIS DE S CURIT SICHERHEITSSCHRAUBE S3 S1 S2 T 60 T 60 13 14 C T SEITE B S1 D crochage gau...

Page 18: ...08 FICHE TECHNIQUE TECHNISCHES DATENBLATT www facsrl com info facsrl com Ph 39 0444976241 FAC ST_KA5102 ED 05 FR_DE 2023 KIT TELESCOPIQUE MULTI VANTAUX KIT MEHRFL GELIGE TELESKOPAUSF HRUNG 19...

Page 19: ...faire particuli re attention surtout aux points mentionn s ci dessous F r die Montage der linken Version gilt die selbe Anleitung wie f r die rechte Version nur in der umgekehrten Richtung Besonderes...

Page 20: ...e tous les dispositifs de s curit pr vus par la r glementation en vigueur Pour des informations suppl mentaires vous pouvez crire info facsrl com 1 Nach Abschluss der Installation die Funktionspr fung...

Page 21: ...leaves telescopic gate A gear motor may be required to control the operating speed and the load on the motor The kit is designed to be mounted on the right side for the left side version consult the s...

Page 22: ...DOS Con ctese a nuestra pagina web para conocer los diferentes tipos y tama os disponibles RELATED ARTICLES Click on our website for other related items LUBRIFICANTE INCLUSO OIL INCLUDED VA5401 VA2102...

Page 23: ...0 35 1 39 KA5102 106 406 4 0 35 1 72 KA5102 106 406 5 0 35 2 05 KA5102 106 406 6 0 35 2 39 KA5102 106 406 7 0 35 2 72 KA5102 112 412 8 0 35 3 05 KA5102 112 412 9 0 35 3 39 KA5102 112 412 10 0 35 3 72...

Page 24: ...ta velocidad pueden reducir la duraci n del sistema y causar funciona mientos defectuosos y roturas 1 The use of limit stops and the installation of safety screws is compulsory 2 For the motor choice...

Page 25: ...KIT 5 6 S1 S2 S1 S2 LADO SIDE B LADO SIDE A 3 4 30 15 15 S1 S2 S1 S2 Aflojar Loosen 1 2 1 3 4 2 Estire en secuencia si se necesita y asegure Stretch in sequence if needed and fix 100 20 16 5 O14 4x 1...

Page 26: ...102 ED 05 ES_EN 2023 KIT TELESCOPICA MULTI HOJA MULTI LEAF TELESCOPIC KIT 10mm L Max 500 mm Max 500 mm 11 12 S2 S3 LADO SIDE B S3 S2 LADO SIDE B 9 10 S1 S2 S3 LADO SIDE A 63 LADO SIDE B 7 8 D S1 S2 S1...

Page 27: ..._KA5102 ED 05 ES_EN 2023 KIT TELESCOPICA MULTI HOJA MULTI LEAF TELESCOPIC KIT 17 18 13 15 16 S2 S1 TORNILLO DE SEGURIDAD SAFETY SCREW S3 S1 S2 T 60 T 60 13 14 LADO SIDE B S1 Enganche izquierdo en la c...

Page 28: ...08 FICHA TECNICA TECHNICAL CHART www facsrl com info facsrl com Ph 39 0444976241 FAC ST_KA5102 ED 05 ES_EN 2023 KIT TELESCOPICA MULTI HOJA MULTI LEAF TELESCOPIC KIT 19...

Page 29: ...n opuesta Preste atenci n a los puntos mostrados a continuaci n For the assembly of the left version follow the same instructions but interpreting in the opposite direction Pay attention to the point...

Page 30: ...seguridad de las personas Aseg rese de que todos los accesorios se adaptan a su trabajo especifico y aseg rese del uso de los dispositivos de seguridad previstos por las regulaciones vigentes Para m...

Search results

Summary of Contents for KA5102.406

Reviews:

Related manuals for KA5102.406

Brands by name

Popular brands

Fac KA5102.406, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KA5102.406

Reviews:

Related manuals for KA5102.406

Brands by name

Popular brands