EN
INSTALLATION MANUAL
DE
MONTAGEANLEITUNG
FR
MANUEL D’INSTALLATION
NL
INSTALLATIEHANDLEIDING
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE
SV
INSTALLATIONSANVISNINGAR
NO
INSTALLASJONSVEILEDNING
FI
ASENNUSOHJEET
DA
INSTALLATIONSVEJLEDNING
RU
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ET
PAIGALDUSJUHEND
LV
UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS
LT
MONTAVIMO VADOVAS
UK
ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ
HU
ÜZEMBE HELYEZÉSI KÉZIKÖNYV
CZ
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
SK
INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA
RO
MANUAL DE INSTALARE
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI
HR
PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU
SI
NAVODILA ZA VGRADNJO
GR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
TR
MONTAJ EL KİTABI
BG
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
KK
ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
MK
УПАТСТВО ЗА МОНТАЖА
AL
MANUALI I INSTALIMIT
SR
УПУТСТВО ЗА ИНСТАЛИРАЊЕ
AR
Summary of Contents for RAY
Page 4: ...4 500 mm 650 mm I 6x M 2x N1 N2 A 2x 2 9x9 5 B 4x 2 9x9 5 L 6x 4 2x44 4 O O2 ...
Page 5: ...5 ø 120 mm ø 150 mm 2x ø 150 mm 2x W ...
Page 6: ...6 1 ...
Page 7: ...7 Ø 8 mm 4x I 4x N1 500 min N1 1 2 116 116 310 650 min Ø 8 mm 2x I 2x L 2x OK 5 mm 2 ...
Page 8: ...8 L 2x OK m m 5 ø 150 ø 120 O 6 3 4 5 ...
Page 9: ...9 O2 L 2x A 2x N2 B 4x L 4x M 2x N1 7 9 11 8 10 12 ...
Page 10: ...10 N1 B 4x N2 A 2x L 2x O2 13 15 17 14 16 18 ...
Page 11: ...11 Z Z W 19 20 ...
