background image

1. El 

Fence Hog

®

 es un aparato para colocar cercas. El uso 

por fuera de este alcance puede ocasionar daños al equipo o 

producir lesiones o la muerte.

2. Asegúrese de que cualquier persona que maneje el 

Fence 

Hog

®

 cuente con la capacitación adecuada para ponerlo en 

funcionamiento. Mantenga a todo el personal no capacitado y a 

las personas no autorizadas, especialmente a los niños, lejos del 

alcance del 

Fence Hog

®

.

3. Consulte las especificaciones del fabricante del equipo de 

elevación para asegurarse de no exceder la capacidad de carga.

Modelo

Peso en vacío

Con extensión de 61 cm (2 pies)

FHW

240,4 kg 

(530 lb)

283,5 kg (625 lb)

No debe excederse el peso bruto máximo del equipo de elevación.

4. Asegúrese siempre de que el 

Fence Hog

®

 esté fijado de 

manera segura a la minicargadora.

5. Manténgase alejado de la apertura de la puerta cuando la má

-

quina esté funcionando. Mantenga alejadas todas las partes del 

cuerpo, objetos sólidos, prendas de vestir o joyas de las piezas en 

movimiento de la máquina.

6. Nunca realice ningún trabajo sobre el 

Fence Hog

®

 mien-

tras esté funcionando. Antes de trabajar en la máquina 

Fence 

Hog

®

, detenga la minicargadora y desconecte la manguera 

hidráulica para evitar que arranque accidentalmente.

7. Evite el contacto con el fluido hidráulico caliente. Deje enfriar 

el sistema antes de realizar cualquier  reparación o tarea de 

mantenimiento.

8. Nunca se coloque debajo de la máquina 

Fence Hog

®

 

cuando esté elevada.

9. Nunca se desplace montado sobre la máquina 

Fence 

Hog

®

.

10. Nunca trabaje con la máquina 

Fence Hog

®

 mientras 

usted esté bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos.

11. 

Sólo utilice piezas autorizadas por el fabricante.

Número de serie: ________________

FHW

Fence Hog

®

Manual del propietario

Lea y revise detenidamente el 

manual del propietario antes de usar 

la máquina 

Fence Hog

®

.

12. Antes de cada uso, asegúrese de que ninguna de 

las mangueras y componentes tengan grietas, fugas, 

abrasiones o desgaste en general. Cambie los que estén 

dañados antes de utilizar el aparato.

13. Siempre utilice gafas de seguridad aprobadas y cas

-

cos de seguridad para hacer funcionar o realizar tareas 

de mantenimiento en la máquina 

Fence Hog

®

.

14. No utilice el 

Fence Hog

®

 como un aparato de 

elevación y no cargue más de un rollo de tela o alambre 

para cerca  a la vez en el 

Fence Hog

®

.

Mantenimiento

Engrase los adaptadores ubicados en el 

Fence 

Hog

®

 y la extensión. Vea la ubicación de los adap

-

tadores en el dibujo. Todos los adaptadores de engrase 

se deben engrasar con grasa tipo EPI o su equivalente 

antes de usarlos.

Obtención de repuestos

Para obtener repuestos para su 

Fence Hog

®

, debe 

seguir el procedimiento a continuación.

1   C

opi

e lo

s n

úm

ero

s d

e m

ode

lo 

y se

rie

 qu

e a

par

ece

n e

la 

etiq

uet

a c

on 

el n

úm

ero

 de

 se

rie

 qu

e se

 en

cue

ntra

 en 

la parte posterior izquierda del 

Fence Hog

®

.

2   Con la ayuda de la tabla de referencia de piezas 

incluida en este manual, anote el número de pieza y 

el componente.

3   Comuníquese con su distribuidor local de 

Fence 

Hog

®

 o con 

EZ Grout Cor

poration

, lla-

mando al 1-800-417-9272 e indique la información 

del número de serie, pieza y componente.

Fence Hog

®

EZ Grout Cor

poration

1-800-417-9272

EZ Grout Corporation 

405 Watertown Rd. 

Waterford, OH 45786

Teléfono: (740) 749-3512 ó 1-800-417-9272

Fax (740) 749-0602                 www.ezgrout.com

Etiquetas de advertencia 

- por su seguridad 

y la de los demás, sustituya cualquier etiqueta 

de advertencia dañada o faltante; para obtener 

nuevas etiquetas, comuníquese con el fabricante 

llamando al 1-800-417-9272 (en EE.UU.).

AD

VE

RT

EN

CI

AS

Summary of Contents for Fence Hog FHW

Page 1: ...before each use Replace if damaged before using 13 Inspect all hoses and fittings for signs of damage wear scrapes kinks or cracking Replace hoses if any of these conditions are found It is recommende...

Page 2: ...To hold roll upright Install Optional Roll Centering Rod through the center of roll and into turntable by first removing the Roll Centering Rod from the square tube on the back of the Fence Hog Fence...

Page 3: ...Revision Number 000 6 2 2008 Present EZ Grout Corporation 1 800 417 9272 www ezgrout com 3...

Page 4: ...do not constitute warranty and should not be relied upon The Manufacturer s sole responsibility for any breach of the foregoing warranty provisions respect to any product or part not conforming to th...

Page 5: ...nsiderarse como tal En caso de incumplimiento de las disposiciones de esta garant a en lo que respecta a cualquier producto o pieza que no cumpla con la garant a o la descripci n incluida en la presen...

Page 6: ...EZ Grout Corporation 1 800 417 9272 www ezgrout com N mero de revisi n 000 2 de junio de 2008 Hasta el presente 3...

Page 7: ...del rollo al primer poste de la cerca 2 L entamente conduzca la minicargadora a lo largo de la l nea de la cerca y el rollo comenzar a desenrollarse Siga hasta el punto de estiramiento deseado Estirad...

Page 8: ...mero de serie ________________ FHW Fence Hog Manual del propietario Lea y revise detenidamente el manual del propietario antes de usar la m quina Fence Hog 12 Antes de cada uso aseg rese de que ningun...

Reviews: