extronics iWAP XN3 X2000, Installation And Operating Manual

Page: 5 / 29

XN3 Installation and Operating Manual
5
2 Safety Information and Notes
2.1 Storage of this Manual
Keep this user manual safe and in the vicinity of the device. All persons required
to work on or with the device should be advised on where the manual is stored.
Conserver ce manuel d’utilisation en lieu sûr et à proximité de l’appareil. Toutes
les personnes devant travailler sur ou ave c l’appareil doivent être informées de
l’endroit où est rangé le manuel.
2.2 Special Conditions for Safe Use / Conditions particulières
d’utilisation
2.2.1 ATEX/IECEx
1. The equipment is not to be mounted in a high airflow dust laden atmosphere
and should only be cleaned with a damp cloth.
2. The equipment is to be mounted in a vertical orientation with the Ec connection
box at the base.
3. The connection between the antenna and the factory installed N-type connector
shall maintain at least IP54.
4. The ‘ec’ portion of the enclosure may contain a USB console connection. When
fitted this connection is for service purposes only and shall not be used in
normal operation.
2.2.2 MET
1. The equipment is not to be mounted in an area with a high airflow dust laden
atmosphere, in addition, cleaning of the enclosure shall only be with a damp
cloth. L’équipement ne doit pas être monté dans une zone à l’atmosphère à
haut débit d’air chargé de poussière. En outre, le nettoyage du boîtier ne doit
être effectué qu’avec un chiffon humide.
2. The enclosure shall only be mounted in a vertical orientation with the top plate
face up. Le boîtier doit être monté uniquement orienté à la verticale, avec la
plaque supérieure face vers le haut.
3. The connection between the antenna and the factory installed N-type connector
shall maintain at least IP54. La connexion entre l’antenne et le connecteur de
type N installé en usine doit préserver au moins un IP54.
4. The ‘ec’ portion of the enclosure may contain a USB console connection. When
fitted this connection is for service purposes only and shall not be used in
normal operation. La partie « ec » du boîtier peut contenir une connexion à
une console USB. Lorsqu’elle est montée, cette connexion sert uniquement à
des fins d’entretien et ne doit pas être utilisée en fonctionnement normal.
5. Temperatures may exceed 70°C at the junction box gland entry point and 80°C
at the cable branching point, use suitably rated cable and cable entry devices.
La température peut dépasser 70 °C au point d’entrée du presse -étoupe du
boîtier de raccordement, et 80 °C au point de dérivation du câble. Utiliser un
câble et des dispositifs d’entrée de câbles d’une puissance suffisamment
adaptée.