manualshive.com logo in svg

EXTOL PREMIUM SHARE 8891862, User Manual, Page: 1 / 40

Share
Download
EXTOL PREMIUM SHARE 8891862 User Manual Download Page 1

 

8891862 

8891863

 

Aku stříkací pistole SHARE 20 V / CZ

Aku striekacia pištoľ SHARE 20 V / SK

Akkus szórópisztoly SHARE 20 V / HU

Akku-Spritzpistole SHARE 20 V / DE

Cordless Spray Gun SHARE 20 V / EN

Původní návod k použití

Preklad pôvodného návodu na použitie

Az eredeti használati utasítás fordítása

Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung

Translation of the original user‘s manual

Summary of Contents for SHARE 8891862

Page 1: ...us sz r pisztoly SHARE 20V HU Akku Spritzpistole SHARE 20V DE Cordless Spray Gun SHARE 20V EN P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn lati utas t s ford t sa berset...

Page 2: ...3 2 Obr 1 1 bra Abb 1 Fig 1 12 7 8 13 3 4 6 5 10 11 9 14 2 1 Obr 3 3 bra Abb 3 Fig 3 Obr 2 2 bra Abb 2 Fig 2 15 0 30 45 15 0 30 45 15 0 30 45 15 0 30 45 Obr 4 4 bra Abb 4 Fig 4 Obr 5 5 bra Abb 5 Fig 5...

Page 3: ...tenk vrstva tenk vrstva v kony r teg d nne Schicht thin coat tenk vrstva tenk vrstva v kony r teg d nneSchicht thin coat tlust vrstva hrub vrstva vastag r teg dicke Schicht thick coat Obr 7 7 bra Abb...

Page 4: ...obra te na na e z kaznick a poradensk centrum www extol cz info madalbal cz Tel 420 577 599 777 V robce Madal Bal a s Pr myslov z na P luky 244 76001 Zl n esk republika Datum vyd n 28 12 2021 I Chara...

Page 5: ...zo v npouze erven sv t c LEDkontrolkouaprocespln honabit pouzezelen sv t c LEDkontrolkou rove nabit baterielzesledovatdlepo tusv t c chLEDkon troleknabaterii kter svit p inab jen baterie Pr vo nazm nu...

Page 6: ...a by m la b t nan ena ve dvou vrstv ch Po zaschnut prvn vrstvy naneste druhou vrstvu Pro prvn n st ik m e b t barva m rn id aby l pe zatekla do p r povrchu Druh n st ik by m l b t proveden s hust barv...

Page 7: ...t barvy do ventilu p vodu vzduchu do z sobn n dobky Ventil p vodu vzduchu by byl zalepen a pistole by nefungovala spr vn demont a i t n ventilu viz kap VII VII i t n a dr ba UPOZORN N y y St kac pisto...

Page 8: ...avovat Oprava bateriov ch souprav by m la b t prov d na pouze u v robce nebo v autori zovan m servisu z suvkov adapt ry Vidlice kter nejsou zne hodnoceny pravami a odpov daj c z suvky omez nebezpe raz...

Page 9: ...at V STRAHA y y Je nutn si uv domit v echna rizika kter p edstavuje st kan materi l a i te se zna en m na n dob nebo informacemi poskytovan mi v robcem materi lu kter se m st kat y y P i pr ci pou vej...

Page 10: ...neotv rejte nespalujte Baterii skladujte pln nabitou a z d vodu udr en co nejdel ivotnosti ji po n kolika m s c ch nejd le po esti m s c ch pln nabijte y y P i mrazu nebo p i vysok okoln teplot se v...

Page 11: ...2 212 920 91 Tel 421 2 212 920 70 Distrib tor pre Slovensk republiku Madal Bal s r o Pod ga tanmi 4F 821 07 Bratislava V robca Madal Bal a s Pr myslov z na P luky 244 76001 Zl n esk republika D tum v...

Page 12: ...trolkou a pro ces pln ho nabitia iba zeleno svietiacou LED kon trolkou rove nabitia bat rie je mo n sledova pod a po tu svietiacich LED kontroliek na bat rii ktor svietia pri nab jan bat rie Pr vo na...

Page 13: ...ade r chleho pohybu pi to ou bude nanesen vrstva farby pr li tenk V pr pade pomal ho pohybu bude n nos farby pr li hrub a farba bude steka y y V eobecne plat e farba by sa mala nan a v dvoch vrstv ch...

Page 14: ...y Ak d jde po as pr ce k zalepeniu d zy o istite ju riedi dlom pou van m pre dan farbu UPOZORNENIE y y Ak je v z sobnej n dobke farba dbajte na to aby sa pi to neprevr tila a nedo lo tak k vniknutiu...

Page 15: ...ie vystavova oh u alebo nadmernej teplote Vystavenie oh u alebo teplote vy ej ako 130 C m e sp sobi v buch prach V elektrickom n rad vznikaj iskry ktor m u zap li prach alebo v pary c Pri pou van elek...

Page 16: ...ah m e sp sobi po ko denie bat rie a zv i riziko po iaru 6 SERVIS a Opravyv hobat riov hon radiazvertekvali fikovanejosobe ktor budepou va identick n hradn diely Takbudezaisten rovnak rove bezpe nosti...

Page 17: ...e v n vode na pou itie XI Skladovanie y y Strojskladujtenabezpe nomsuchommiestemimodosahu det achr tehopredmechanick mpo koden m priamym slne n m iaren m s lav mizdrojmitepla mrazom vysokou vlhkos oua...

Page 18: ...anyagok olyan kever kek amelyekben az alapos felkever s ut n az egyes sszetev k egym st l sz tv laszt dnak valamint nem sszekevert anyagok amelyek egy bk nt az sszekever s ut n homog nek T l s r folya...

Page 19: ...mutatja A t lt s befejez se ut n csak a z ld LED vil g t folyamatosan Az Extol Premium 8891892 4 A es t lt ram akkumul tort lt eset ben a t lt s folyamat t csak piros sz nnel vil g t LED jelzi ki Telj...

Page 20: ...lf jja egyenetlen s rossz min s g lesz a fest s illetve az elf jt fest k emberekre llatokra lelmiszerekre vizekbe elektromos berendez sekbe stb ker lhet illetve k rnyezetszennyez st okozhat y y Az opt...

Page 21: ...stett fel letre mert a felhordott fest kr teg vastags ga nem lesz azonos 7 bra y y A fest ksz r pisztolyt egyenletes sebess ggel mozgassa a festett fel let felett Ha t l gyorsan mozgatja a pisztolyt a...

Page 22: ...raz zs r s olajmentes llapotban Ha a k ziszersz mot nem tudja bizton s gosan s cs sz smentesen fogni akkor v ratlan helyzetekben elvesz theti az uralm t a g p felett VIII ltal nos biztons gi utas t so...

Page 23: ...esen felt lt tt llapotban t rolja gy meghosszabb that az akkumul tor le ttartama Az akkumul tort n h ny h nap t rol s ut n legk s bb 6 h nap m lva ism t t ltse fel 5 AZ AKKUMUL TOROS K ZISZERSZ M HASZ...

Page 24: ...y jt helyen kell leadni ahol gondoskodnak a k rnyeze t nket nem k ros t m don t rt n jrahasz nos t s r l A hullad kgy jt helyekr l a pol g rmesteri hivatalban kaphat tov bbi inform ci kat XIII Garanci...

Page 25: ...Holz y y Beizmittel y y Holzkonservierungsmittel y y Mittel zum Schutz von Holz und Pflanzen y y Desinfektionsmittel DIE SPRITZPISTOLE IST NICHT ZUM AUFTRAGEN FOLGENDER STOFFE BESTIMMT Fl ssigkeiten m...

Page 26: ...tung 20V Nenn Klemmenspannung der Batterie unter Belastung 18V Max verarbeitbareViskosit t der Farbe der Fl ssigkeit 60 DIN sek Max Durchflussmenge mitWasser 700 ml min Volumen des Beh lters 900 ml Du...

Page 27: ...edienungsanleitung bei Verhindern Sie die Besch digung dieser Gebrauchsanleitung Der Hersteller tr gt keine Verantwortung f r Sch den infolge vom Gebrauch des Ger tes im Widerspruch zu dieser Bedienun...

Page 28: ...Verdunstungen HINWEIS y y Die Auslaufzeit in DIN Sekunden ist kleiner wenn die aufzutragende Fl ssigkeit eine h here Temperatur hat Verwenden Sie daher zur Messung der Viskosit t eine Fl ssigkeit die...

Page 29: ...reichenden Menge eines sauberen L semittels gef llt Sp len Sie dann bei h chster Durchflusseinstellung die inneren Teile der Pistole bis sauberes L semittel aus der Pistole spritzt 3 Bauen Sie das Ven...

Page 30: ...n Metallgegenst nden wie B roklammern M nzen Schl sseln N geln Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenst nden welche die Verbindung b Die Bedienung darf geerdete Gegenst nde wie z B Rohre Zentralhe...

Page 31: ...her Luftfeuchtigkeit hohen Temperaturen ber 50 C eines Kontaktes der Batterie mit einem anderen verursachen k nnen Ein Kurzschluss der Batteriekontakte kann Verbrennungen oder einen Brand verursachen...

Page 32: ...ammelstellen und bedingungen erhalten Sie bei dem Gemeindeamt y y Das Ger t und das Ladeger t sind Elektroger te die nicht in den Hausm ll geworfen werden d rfen son dern m ssen nach der europ ischen...

Page 33: ...s y y Disinfectants THE SPRAY GUN IS NOT INTENDED FOR THE APPLICATION OF Liquids containing mechanical particles and non homogeneous systems i e mixtures in which the individual components rapidly sep...

Page 34: ...tery and without charger Max terminal voltage of a battery without load 20V Nominal terminal voltage of a battery with load 18V Max usable paint liquid viscosity 60 din sec Max flow rate with water 70...

Page 35: ...quainted with it If you lend or sell the product to somebody include this user s manual with it Prevent this user s manual from being damaged The manufacturer takes no responsibility for damages or in...

Page 36: ...the highest level in order to flush out the internal parts of the spray gun until clean solvent is sprayed out of the spray gun y y For the purpose of dilution pour the liquid out into a different co...

Page 37: ...he power tool may result in serious injury to persons b Use personal protective aids Always wear eye protection Use protective aids such as a respi rator safety footwear with anti slip soles hard head...

Page 38: ...fpositionbeforepluggingthe powerplugintoapowersocketand orwhen connectingthebatterypack liftingorcarry ingthepowertool Carryingthepowertoolwith afingeronthetriggerorconnectingthepowertool s plugwithth...

Page 39: ...icinity of hot objects or any fire sources sparks smoking fireplaces with a fire or glowing embers etc y y Do not use the spray gun for any other purposes than those for which it is intended y y Preve...

Page 40: ...0 C against mechanical damage e g being dropped and never open or burn it Store the battery fully charged and to ensure the longest possible lifetime fully charge it after several months no later than...

Reviews:

No comments