Exibel 38-8863-1 Instruction Manual Download

Page: 1 / 34

Trådlös högtalare

Trådl

s h

yttaler

Langaton kaiutin

Kabelloser Lautsprecher

Ver. 20200207

English 3

Svenska 9

Norsk 15

Suomi 21

Deutsch 27

Art.no. Model
38-8863-1 Shale
38-8863-2 Shale
38-8863-3 Shale

Wireless Speaker

Summary of Contents for 38-8863-1

Page 1: ...h gtalare Tr dl s h yttaler Langaton kaiutin Kabelloser Lautsprecher Ver 20200207 English 3 Svenska 9 Norsk 15 Suomi 21 Deutsch 27 Art no Model 38 8863 1 Shale 38 8863 2 Shale 38 8863 3 Shale Wireless...

Page 2: ...2...

Page 3: ...eriods can lead to permanent hearing loss The speaker must only be repaired by qualified service technicians Care and maintenance The speaker is resistant to water and moisture so you can leave it out...

Page 4: ...ds to change tracks in the playlist 5 LED indicator for charging status Bluetooth connection and play pause 6 USB connection for USB flash drive with audio files 7 AUX IN 3 5 mm connection for externa...

Page 5: ...or to adjust the volume on the call Hold in for 2 seconds to reject the call Press twice in quick succession to redial the last number called If you have connected a mobile phone to the speaker via B...

Page 6: ...ternal device 1 Connect a flash drive with an audio track to the USB port of the speaker 2 If the speaker is switched on Bluetooth will switch off and playback will start automatically from the flash...

Page 7: ...ect with the other speaker 4 The speaker emits a signal and the LED indicator shines steadily on one speaker and flashes on the other The speakers are connected to each other and are waiting to be pai...

Page 8: ...y response 2402 2480 MHz Range Approx 10 m AUX 3 5 mm audio jack USB USB flash drive Supports mp3 Other Built in battery 1800 mAh lithium 3 7 V Charging time Approx 2 5 hours Playback time Approx 12 h...

Page 9: ...rselskador H gtalaren f r endast repareras av kvalificerad servicepersonal Sk tsel och underh ll H gtalaren t l vatten och fukt du kan ha den ute i alla v der Reng r h gtalaren med en l tt fuktad tra...

Page 10: ...l in 2 sek f r att byta sp r i spellistan 5 LED indikator indikerar vid laddning Bluetooth anslutning och vid play paus 6 USB Anslutning f r USB minne med ljudfiler 7 AUX IN 3 5 mm anslutning f r exte...

Page 11: ...tt justera volymen p samtalet H ll in 2 sekunder f r att avisa samtalet Tryck tv g nger efter varandra f r att ringa upp det senast uppringda samtalet Om du anslutit en mobiltelefon till h gtalaren vi...

Page 12: ...in externa enhet 1 Anslut ett minneskort med ljudsp r till USB anslutningen p h gtalaren 2 Om h gtalaren r p st ngs Bluetooth av och uppspelningen startas automatiskt fr n minneskortet Du kan trycka f...

Page 13: ...H gtalaren s ker kontakt med den andra h gtalaren 4 H gtalaren ljuder och led indikatorn lyser fast p en h gtalare och blinkar p den andra H gtalarna r ihopkopplade med varandra och inv ntar Bluetoot...

Page 14: ...Uteffekt 4 dB Frekvensomr de 2402 2480 MHz R ckvidd Ca 10 m AUX 3 5 mm ljuding ng USB USB minneskort St djer mp3 vrigt Inbyggt batteri 1800 mAh litium 3 7 V Laddtid Ca 2 5 tim Speltid Ca 12 tim Skydds...

Page 15: ...din Lytting med h yt volum over tid kan f re til varige h rselsskader Produktet m kun repareres av kyndige fagpersoner Vedlikehold H yttaleren t ler fuktighet og vann og kan brukes ute i all slags v r...

Page 16: ...nke volumet hold inne i 2 sek for skifte spor i spillelisten 5 LED indikator indikerer vid lading Bluetooth tilkobling og ved play pause 6 USB tilkobling for USB minne med lydfiler 7 AUX IN 3 5 mm til...

Page 17: ...talen Hold inne i 2 sekunder for avvise samtalen Trykk inn to ganger etter hverandre for ringe opp den siste oppringte samtalen Hvis du har koblet en mobiltelefon til h yttaleren via Bluetooth og du b...

Page 18: ...en eksterne enheten 1 Koble et minnekort med lydspor til USB uttaket p h yttaleren 2 Hvis h yttaleren er skrudd av fra Bluetooth og avspillingen startes automatisk fra minnekortet Du kan trykke for ve...

Page 19: ...kontakt med den andre h yttaleren 4 H yttaleren avgir lyd og LED indikatoren lyser fast p en av h yttalerne og blinker p den andre H yttalerne er sammenkoblet til hverandre og inviterer Bluetooth sam...

Page 20: ...4 dB Frekvensomr de 2402 2480 MHz Rekkevidde ca 10 m AUX 3 5 mm lydinngang USB USB minnekort St tter mp3 vrig Innebygd batteri 1800 mAh litium 3 7 V Ladetid ca 2 5 timer Spilletid ca 12 timer Beskytt...

Page 21: ...uudella saattaa johtaa pysyviin kuulovaurioihin Laitteen saa korjata vain valtuutetussa huoltoliikkeess Huolto ja kunnossapito Kaiutin kest vett ja kosteutta sit voi k ytt ulkona s ll kuin s ll Puhdis...

Page 22: ...kuutta painamalla painiketta lyhyesti vaihda soittolistan raitaa painamalla 2 sekunnin ajan 5 Latauksen Bluetooth liit nn n ja toiston tauon LED merkkivalo 6 USB liit nt USB muistille jossa on nitiedo...

Page 23: ...elun aikana painamalla tai Hylk puhelu painamalla 2 sekunnin ajan Soita viimeksi soitettuun numeroon painamalla kaksi kertaa lyhyesti Jos liit t matkapuhelimen kaiuttimeen Bluetoothin kautta puhelun s...

Page 24: ...koisesta laitteesta 1 Liit muistikortti jossa on niraitoja kaiuttimen USB liit nt n 6 2 Jos kaiutin on p ll Bluetooth sammuu ja musiikin toisto k ynnistyy automaattisesti muistikortilta Voit vaihtaa t...

Page 25: ...uuluu nimerkki Kaiutin hakee yhteyden toiseen kaiuttimeen 4 Kaiuttimesta kuuluu nimerkki ja LED merkkivalo palaa toisessa ja vilkkuu toisessa kaiuttimessa Kaiuttimet on liitetty toisiinsa ja odottavat...

Page 26: ...Taajuusalue 2402 2480 MHz Kantama noin 10 m AUX 3 5 mm n nen tuloliit nt USB USB muistikortti Tuki mp3 Muuta Kiinte akku 1800 mAh litium 3 7 V Latausaika noin 2 5 tuntia Soittoaika noin 12 tuntia Suoj...

Page 27: ...ausgesetzt wird Reparaturen unbedingt qualifizierten Servicetechnikern berlassen Pflege und Wartung Der Lautsprecher ist wasser und feuchtigkeitsresistent und kann bei jedem Wetter mit ins Freie genom...

Page 28: ...ken 2 Sek lang gedr ckt halten um den Titel in einer Playlist zu wechseln 5 LED Kontrollleuchte zeigt den Ladevorgang die Bluetooth Verbindung und Play Pause an 6 USB Anschluss f r USB Speicher mit Au...

Page 29: ...Sekunden lang gedr ckt halten um den Anruf abzulehnen Zweimal nacheinander auf dr cken um die zuletzt gew hlte Nummer erneut zu w hlen Wenn ein Handy ber Bluetooth mit dem Lautsprecher verbunden ist...

Page 30: ...s Ger t eingeschaltet ist wird die Bluetooth Funktion automatisch ausgeschaltet und die Wiedergabe von der Speicherkarte startet automatisch Auf dr cken um zwischen den folgenden Modi zu wechseln USB...

Page 31: ...den Kontakt mit den weiteren Lautsprechern 4 Ein Tonsignal ist am Lautsprecher zu h ren und die LED Indikatorleuchte leuchtet konstant an einem Lautsprecher und blinkt an den anderen Die Lautsprecher...

Page 32: ...B Frequenzbereich 2402 2480 MHz Reichweite Ca 10 m AUX 3 5 mm Audioeingang USB USB Speicherkarte Unterst tzt mp3 Sonstiges Integrierter Akku 1800 mAh Lithium 3 7 V Ladedauer ca 2 5 h Spieldauer ca 12...

Page 33: ...in 2014 53 EU ja asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen standardien vaatimusten mukaisesti wurde in voller bereinstimmung mit den Anforderungen von 2014 53 EU sowie relevanten harmonisierten Normen herge...

Page 34: ...lvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI UNITED KINGDOM CUSTOMER SERVICE contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk...

Search results

Summary of Contents for 38-8863-1

Reviews:

Related manuals for 38-8863-1

Brands by name

Popular brands

Exibel 38-8863-1, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 38-8863-1

Reviews:

Related manuals for 38-8863-1

Brands by name

Popular brands