manualshive.com logo in svg

Evolution WATER-I.D Pool LAB 1.0, User Manual, Page: 5 / 88

Share
Download
Evolution WATER-I.D Pool LAB 1.0 User Manual Download Page 5

5

+

-

AAA

+

-

AAA

+

-

AAA

3 x AAA

BATTERIES | PILES | PILAS 

BATTERIEN | BATTERIE

!

!

change | chargement | cambio 

wechseln | cambiamento

No  rechargeable  batteries!  |  Pas  de  piles  rechargeables! 

¡No hay baterías recargables! | Keine aufladbaren Batterien!

Niente batterie ricaricabili! 

GB

F

E

D

I

GB

F

E

D

I

GB

F

E

D

I

User Manual
Manuel d’utilisation
Manual de usuario
Gebrauchsanleitung
Manuale dell’utente

Summary of Contents for WATER-I.D Pool LAB 1.0

Page 1: ...V28 water testing equipment Water i d User Manual Manuel d utilisation Manual de usuario Gebrauchsanleitung Manuale dell utente Electronic Pool Water Measurement...

Page 2: ...2...

Page 3: ...let Liquid Mode Switch 10 13 ZERO 18 19 TEST TA Alkalinity 32 33 TEST Cl Chlorine 24 28 TEST Ozone 44 49 TEST Calcium Hardness 56 58 Switching n ff O O 6 TEST pH 20 22 TEST Bromine 40 43 TEST Hyd Pero...

Page 4: ...nde von Kindern gelangen K hl und trocken lagern Pastiglie per analisi dell acqua per l industria chimica Non ingerire Tenere fuori dalla portata dei bambini Conservare in luogo fresco ed asciutto St...

Page 5: ...ATTERIES PILES PILAS BATTERIEN BATTERIE change chargement cambio wechseln cambiamento No rechargeable batteries Pas de piles rechargeables No hay bater as recargables Keine au adbaren Batterien Niente...

Page 6: ...rechen des Countdowns w hrend der Messung verwendet werden nicht empfohlen El bot n de On Off tambi n se puede utilizar para cancelar la On Off button can also be used to skip countdown during measure...

Page 7: ...tilles de qualit RAPID Sempre usare pasticche FOTOMETRO e non usare mai pasticche RAPID Le pasticche non devono essere toccati Usar siempre tabletas FOT METRO y nunca usar tabletas RAPID Las tabletas...

Page 8: ...s r sidus de r actifs Es importante limpiar el dispositivo despu s de cada medici n para deshacerse de cualquier residuo de reactivo Es ist wichtig das Ger t nach jeder Messung zu reinigen um s mtlich...

Page 9: ...ada piscinas de electr lisis salina Der PoolLab ist auch f r Salzwasserpools Pools mit Salzelektrolyse geeignet PoolLab adatto anche per piscine di acqua salata piscine con elettrolisi del sale Ne lai...

Page 10: ...ttenmodus Fl ssigreagenz Modus Modo Tableta Modo Reactivo L quido Mode Comprim s Mode R actif Liquide Modalit Compressa Modalit Reagente Liquido pH fCl2 tCl cCl Br ClO O 2 2 2 2 3 NEW Scan the QR code...

Page 11: ...Cl tCl pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Tablet Mode Press And Hold ZERO Power Button pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Liquid Mode Press And Hold ZERO Power Button CYA CYA...

Page 12: ...ici n en la unidad Tabletas y reactivos l quidos Puede cambiar entre los modos pulsando y soltando el bot n ZERO y On Off al mismo tiempo El modo actual permanece almacenadotras un reinicio Cuando se...

Page 13: ...esse e reagenti liquidi Si pu passare da una modalit all altra premendo e rilasciando il pulsante ZERO e On Off allo stesso tempo La modalit corrente rimane memorizzata durante un riavvio Quando viene...

Page 14: ...14 QUICKSTARTGUIDE Kurzanleitung Gu a De Inicio R pido Guide De D marrage Rapide Guida Rapida Scan the QR code to watch our intstruction video...

Page 15: ...der Pillow pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 4 START Take 10 ml Water Sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l waterproof IP68 3 10 ml No Reagents Hold Press To Switch On pH ZERO TA fCl t...

Page 16: ...eagent s ForYour Test Refer To Chapter In Manual pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Powder Pillow 11 ppm mg l pH ZERO TA fCl tCl Shortcut ForYour Test Refer To Chapter In Manual Await Countdown Put...

Page 17: ...e 10ml p H Z E R O T A fC l tC l Empty Clean 14 If Device Was Switched Off Start From Step 3 If Device Was Not Switched Off Start From Step 8 C Y A C YA CYA 16 End Of Quick Start Guide Ende der Kurzan...

Page 18: ...RO TA fCl tCl 3 1 pH Z E R O TA fC l tC l waterproof IP68 pH ZERO TA fCl tCl Take 10 ml Water Sample 2 Powder Pillow pH ZERO TA fCl tCl pH ZE R O TA fC l tC l 10 ml No Reagents CYA CYA CYA CYA pH ZERO...

Page 19: ...le de protection contre la lumi re soit en place Si vous ne r p tez pas le ZERO avant chaque mesure cons cutive veuillez vider la cuvette apr s la derni re mesure et avant la suivante et la remplir no...

Page 20: ...A fCl tCl take 10 ml water sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l 2 10 ml UR OR 6 5 8 4 7 3 Phenol Red Photometer 6 50 8 40 pH 6 50 8 40 pH Phenol Red Liquid Tablet Mode Liquid Mode UR OR 6...

Page 21: ...rce pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 5 3 pH ZERO TA fCl tCl 1 x Phenol Red Photometer 4 6 x Phenol Red Tablet Or Liquid p 10 pH ZERO TA fCl tCl 6 CYA CYA CYA ZERO p 18 pH ZERO TA fCl...

Page 22: ...be minimum 50 mg l to obtainacorrectpHvalue La valeur totale de l alcalinit doit tre au minimum de 50 mg lpourobtenirunevaleurdepHcorrecte Il valore di alcalinit deve essere superiore a 50 mg l per o...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ter sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l waterproof IP68 2 10 ml OR 0 00 8 00 4 00 DPD N 1 Photometer 0 00 8 00 ppm mg l DPD N 3 Photometer Tablet 0 00 4 00 ppm mg l DPD 1A DPD 1B DPD 3C...

Page 25: ...e pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 5 3 pH ZERO TA fCl tCl 1 x DPD N 1 Photometer 4 3 x DPD 1A 3 x DPD 1B Tablet Or Liquid p 10 pH ZERO TA fCl tCl 6 CYA CYA CYA ZERO p 18 pH ZERO TA f...

Page 26: ...e force pH ZERO TA fCl tCl ppm mg l pH ZERO TA fCl tCl 1 x DPD N 3 Photometer 8 3 x DPD 3C pH ZERO TA fCl tCl 9 7 pH ZERO TA fCl tCl 10 CYA CYA CYA CYA Completely Dissolved NO Residue Tablet Or Liquid...

Page 27: ...afterdissolvingthetablet Afterthat themeasured valuesmayincreasecontinuously Lechloretotalestmesur directementapr slechlorelibresansvidangerla cuvette LapastilleDPD3estajout e l eau chantillonquiconti...

Page 28: ...leeren DieDPD3TablettewirdindieK vettegegeben inderbereitsdieDPD1 Tablettegel stist DasgebundeneChlorerrechnetsichausGesamt Chlor minusfreiemChlor DieMessungdesfreienChlorsmussinnerhalbvon1 Minutenac...

Page 29: ...29...

Page 30: ...YA Test Photometer 0 160 ppm mg l 1 pH ZERO TA fCl tCl pH ZE R O TA fC l tC l 2 10 ml C YA CYA pH ZERO TA fCl tCl ZERO p 18 CYA 3 pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fCl tCl C YA CYA pH ZE R O TA fC l t...

Page 31: ...31 Use Force pH ZERO TA fCl tCl 1 x CYA Test Photometer pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 6 ppm mg l 4 5 CYA CYA CYA CYA...

Page 32: ...ad Alkalinit t Alcalinit 1 pH Z E R O TA fC l tC l waterproof IP68 pH ZERO TA fCl tCl take 10 ml water sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l 2 10 ml OR 0 200 75 Alkalinity M Photometer 0 2...

Page 33: ...Use Force pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl ppm mg l pH ZERO TA fCl tCl 1 x Alkalinity M Photometer pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 3 4 5 CYA CYA 6 ZERO p 18 pH ZERO TA fCl tCl...

Page 34: ...ff Ossigeno Attivo MPS 1 pH Z E R O TA fC l tC l waterproof IP68 pH ZERO TA fCl tCl take 10 ml water sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l 2 10 ml OR 0 0 30 0 10 0 not part of standard equ...

Page 35: ...e Force pH ZERO TA fCl tCl 1 x DPD N 4 Photometer pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 3 ZERO p 18 4 5 CYA CYA 6 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl ppm mg l CYA CYA pH ZERO TA fCl tCl...

Page 36: ...terproof IP68 pH ZERO TA fCl tCl take 10 ml water sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l 2 10 ml OR 0 00 11 40 5 00 not part of standard equipment Glycine 0 00 15 00 ppm mg l DPD N 1 Photom...

Page 37: ...do de cloro y cloro se han utilizado ambos desinfectantes debe ser aplicado el m todo A usando la tableta de glicina Si la muestra contiene nicamente di xido de cloro y no contiene cloro por favor seg...

Page 38: ...lore Con il Cloro A pH ZERO TA fCl tCl 1 x Glycine pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 4A 5A CYA CYA pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 6A 7A 1 x DPD...

Page 39: ...l tCl Without Chlorine Ohne Chlor Sin Cloro Sans Chlore Senza Cloro B 8 6 A B ppm mg l pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 1 x DPD N 1 Photometer 3 x DPD 1A 3 x DPD 1...

Page 40: ...tCl take 10 ml water sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l 2 10 ml not part of standard equipment OR 0 00 18 00 9 00 DPD N 1 Photometer Tablet 0 00 18 00 ppm mg l Glycine 0 00 9 00 ppm mg...

Page 41: ...ene Bromo y cloro se han utilizado ambos desinfectantes debe ser aplicado el m todo A usando la tableta de glicina Si la muestra contiene nicamente Bromo y no contiene cloro por favor seguir el m todo...

Page 42: ...lore Con il Cloro A pH ZERO TA fCl tCl 1 x Glycine pH ZERO TA fCl tCl Completely dissolved NO Residue 4A 5A CYA CYA pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely dissolved NO Residue 6A 7A 1 x DPD...

Page 43: ...l tCl ppm mg l Without Chlorine Ohne Chlor Sin Cloro Sans Chlore Senza Cloro B 8 6 A B pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 1 x DPD N 1 Photometer 3 x DPD 1A 3 x DPD 1...

Page 44: ...sample pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l 2 10 ml not part of standard equipment OR 0 00 5 40 2 50 DPD N 1 Photometer Tablet 0 00 5 40 ppm mg l Glycine 0 00 2 70 ppm mg l DPD 1A DPD 1B OR 0 00...

Page 45: ...e Ozono y cloro se han utilizado ambos desinfectantes debe ser aplicado el m todo B usando la tableta de glicina Si la muestra contiene nicamente Ozono y no contiene cloro por favor seguir el m todo A...

Page 46: ...mg l Without Chlorine Ohne Chlor Sin Cloro Sans Chlore Senza Cloro A pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 1 x DPD N 1 1 x DPD N 3 Photometer 3 x DPD 1A 3 x DPD 1B 3 x...

Page 47: ...c Du Chlore Con il Cloro B pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 1 x DPD N 1 1 x DPD N 3 Photometer 3 x DPD 1A 3 x DPD 1B 3 x DPD 3C Tablet Or Liquid p 10 4B 5B 6B pH Z...

Page 48: ...Dissolved NO Residue pH ZERO TA fCl tCl 7B 10 ml pH ZERO TA fCl tCl pH Z E R O TA fC l tC l waterproof IP68 8B pH ZERO TA fCl tCl 0 ml 9B 10B B pH ZE R O TA fC l tC l C YA CYA C Y A CYA CYA CYA With C...

Page 49: ...g l With Chlorine Avec Du Chlore Con Cloro Mit Chlor Con il Cloro B pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 1 x DPD N 1 1 x DPD N 3 Photometer 3 x DPD 1A 3 x DPD 1B 3 x D...

Page 50: ...part of standard equipment Hydr Peroxide LR Photometer 0 00 2 90 ppm mg l 1 pH ZERO TA fCl tCl pH ZE R O TA fC l tC l 2 10 ml C YA CYA pH ZERO TA fCl tCl ZERO p 18 CYA 3 pH ZE R O TA fC l tC l pH ZER...

Page 51: ...51 Use force pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 6 ppm mg l pH ZERO TA fCl tCl 1 x Hydr Peroxide LR Photometer pH ZERO TA fCl tCl completely dissolved NO residue 4 5 CYA CYA CYA CYA...

Page 52: ...f standard equipment Hydr Peroxide HR Photometer Acidifying PT 0 200 ppm mg l 1 pH ZERO TA fCl tCl pH ZE R O TA fC l tC l 2 10 ml C YA CYA pH ZERO TA fCl tCl ZERO p 18 CYA 3 pH ZE R O TA fC l tC l pH...

Page 53: ...O TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 1 x Hydr Peroxide HR Photometer pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 4 5 6 7 8 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl ppm mg l Completel...

Page 54: ...pH ZE R O TA fC l tC l 2 10 ml C YA CYA pH ZERO TA fCl tCl ZERO p 18 CYA 3 pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fCl tCl C YA CYA pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fCl tCl C YA CYA not part of standard e...

Page 55: ...55 POL20TH1 POL10TH2 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 10 x TH1 TH2 4 x 3 4 5 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl shake before use ppm mg l...

Page 56: ...standard equipment pH ZERO TA fCl tCl pH ZE R O TA fC l tC l 2 10 ml C YA CYA pH ZERO TA fCl tCl ZERO p 18 CYA 3 pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fCl tCl C YA CYA pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fC...

Page 57: ...57 POL20CaH1 POL20CaH2 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 10 x CaH1 CaH2 10 x 3 4 5 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl shake before use...

Page 58: ...58 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 6 7 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl ppm mg l...

Page 59: ...onversion Conversion de duret Conversi n de dureza H rte Umrechnung Conversione di durezza CaCO3 mg l dH KH e CH f DC 1 mg l CaCO3 1 0 056 0 07 0 1 1 mmol l KS 4 3 100 5 6 7 0 10 0 mval 0 02 2 1 0 01...

Page 60: ...2 5 ppm mg l 1 not part of standard equipment pH ZERO TA fCl tCl pH ZE R O TA fC l tC l 2 10 ml C YA CYA pH ZERO TA fCl tCl ZERO p 18 CYA 3 pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fCl tCl C YA CYA pH ZE R O...

Page 61: ...ZERO TA fCl tCl PL Urea 1 pH ZERO TA fCl tCl 2 x Shake Before Use pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl Completely Dissolved NO Residue 7 8 9 CYA CYA CYA CYA CYA 5 1 x Dechlor pH Z...

Page 62: ...62 4 pH ZERO TA fCl tCl 11 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 12 10 PL Urea 2 pH ZERO TA fCl tCl 1 x Shake Before Use CYA CYA CYA CYA...

Page 63: ...Ammonia N 1 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 15 4 pH ZERO TA fCl tCl Ammonia N 2 pH ZERO TA fCl tCl 16 mmonia N 1 Powder Pillow Am m onia N 1 Powder Pillow mmonia N 2 Powder Pillow Ammonia N 2 Po...

Page 64: ...Dechlor tablet has to be added to the vial before adding PL Urea 1 and PL Urea 2 Ammonia N 1 only dissolves entirely after Ammonia N 2 was added Ammonia and chloramines will be detected together The r...

Page 65: ...daher die Summe der beiden Die Temperatur der Probe muss zwischen 20 C und 30 C liegen Der Test muss sp testens eine Stunde nach der Entnahme der Probe durchgef hrt werden Wenn Sie Meerwasser testen...

Page 66: ...10 ml C YA CYA pH ZERO TA fCl tCl ZERO p 18 CYA 3 pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fCl tCl C YA CYA pH ZE R O TA fC l tC l pH ZERO TA fCl tCl C YA CYA not part of standard equipment waterproof IP68 w...

Page 67: ...67 Use Force pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl 4 5 6 ppm mg l 1 x PHMB Photometer Completely Dissolved NO Residue CYA CYA CYA CYA...

Page 68: ...en contacto con el agua de muestra que contiene el reactivo cubeta tapa varilla de agitaci n Use agua y despu s agua destilada de lo contrario el equipo de medici n puede volverse azul con el tiempo...

Page 69: ...ori di alcalinit M 120 mg le valori di durezza del calcio 200 mg l possono portare a deviazioni del valore misurato Reinigen Sie unbedingt die f r die Messung verwendeten und mit dem mit Reagenz verse...

Page 70: ...La dilution ne fonctionne pas avec lamesuredu pH OR Overrange UR Underrange El resultado de la prueba est fuera del rango de este m todo Los resultados OR pueden ser reducidos por diluci n al rango d...

Page 71: ...and TEST R p ter ZERO et TEST Repite ZERO y TEST ZERO und TEST wiederholen Ripetere ZERO e TEST Ambient temperature below 5 C or above 60 C temp rature ambiante sous 5 C ou sup rieure 60 C La temperat...

Page 72: ...pplication LabCOM pour que la date du smartphone soit nouveau adopt e 2 Valeurs id ales Veuillez contacter le fournisseur de la chimie de votre piscine pour demander les valeurs id ales pour votre pis...

Page 73: ...teriewechsel und nach jedem Update auf 01 01 1970 eingestellt Bitte erneut mit der LabCOM App verbinden damit das Smartphone Datum neu bernommen wird 2 Idealwerte Bitte wenden Sie sich an den Lieferan...

Page 74: ...74 CHANGING THE CUVETTE CHANGER LA CUVETTE CAMBIAR LA CUBETA K VETTENWECHSEL CAMBIANDO LA CUVETTA pH ZERO TA fCl tCl 90 pH ZERO TA fCl tCl 2 pH ZERO TA fCl tCl pH ZERO TA fCl tCl dry 1 3 2 90...

Page 75: ...50 x Hyd Peroxide HR Phot TbsHAPP50 50 x Acidifying PT Photometer PPPAM250 50 x Ammonia N 2 Powder Pillows POL10TH2 10ml POLTH2 50 tests POL20CaH2 20ml POLCaH2 50 tests TbsHDC50 50 x Dechlor POLsp ls...

Page 76: ...76 SOFTWARE APP LOGICIELS APP SOFTWARE APLICACI N pH ZERO TA fCl tCl Bluetooth ON Bluetooth OFF www poollab org Windows MacOS...

Page 77: ...ES DATOS T CNICOS TECHNISCHE DATEN DATI TECNICI 3 x AAA 1 5 V LR03 300 sec LED 530 nm 570 nm 620 nm 5 45 C IP 68 1 h 1 2 m AAA Developed in Germany Produced in PRC Z Z zzzz FAQ www poollab org MSDS ms...

Page 78: ...gen MPS Oxyg ne actif MPS Ox geno activo MPS Aktivsauerstoff MPS Ossigeno Attivo MPS Bromine Brome Bromo Brom Bromo Range 0 0 2 5 0 2 ppm mg l 2 5 6 5 0 6 ppm mg l 6 5 11 0 1 7 ppm mg l 11 0 13 5 2 3...

Page 79: ...pm mg l 15 50 5 ppm mg l 50 120 13 ppm mg l 120 160 19 ppm mg l Cyanuric Acid Acide nurique cido cian rico Cyanurs ure Acido Cianurico Range 0 25 8 ppm mg l 25 100 22 ppm mg l 100 300 34 ppm mg l 300...

Page 80: ...ppm mg l 2 00 6 00 0 48 ppm mg l 6 00 10 00 1 43 ppm mg l 10 00 11 40 1 90 ppm mg l 11 40 15 00 2 37 ppm mg l ChlorineDioxide DioxydedeChlore Di xido de cloro Chlordioxid Biossido di Cloro Hydrogen P...

Page 81: ...H Range 0 00 1 00 0 07 ppm mg l 1 00 2 00 0 17 ppm mg l 2 00 3 00 0 51 ppm mg l 3 00 4 00 0 68 ppm mg l 4 00 5 40 0 85 ppm mg l Ozone Ozono Ozon Range 5 60 5 ppm mg l PHMB TOLERANCES TOL RANCES TOLERA...

Page 82: ...ppm mg l 1 50 2 50 0 19 ppm mg l Urea Ur e Harnstoff TOLERANCES TOL RANCES TOLERANCIAS TOLERANZEN TOLLERANZE Range 0 30 3 ppm mg l 30 60 5 ppm mg l 60 100 10 ppm mg l 100 200 17 ppm mg l 200 300 22 p...

Page 83: ...erials and protects human health and the environment improper handling accidental breakage damage and or improper recycling at the end of its life may be harmful for health and environment For more in...

Page 84: ...lowing standards which are in force within the UK ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 Electromagnetic Regulations 2016 Electromagnetic Compatibility EMC Safety Regulations S I 2016 1101 Legislation Name Le...

Page 85: ...ceiverisconnected Consultthedealeroranexperiencedradio TVtechnicianforhelp This device complies with part 15 ofthe FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not...

Page 86: ...itter RadiocommunicationApparatus 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operationofthedevice RadioFreq...

Page 87: ...87 NOTES NOTAS NOTIZEN NOTE...

Page 88: ...0 has passed intensive visual and technical checks as part of our QM documentation Water i d GmbH Germany We hereby certify that the device With it s serial number as stated below Andreas Hock Managi...

Reviews:

No comments