e) Entretenez les outils électriques. Vérifiez
qu’aucune pièce mobile n’est mal alignée
ou bloquée, qu’aucune pièce n’est brisée
et assurez-vous qu’aucun autre problème
risque d’affecter le bon fonctionnement de
l’outil. En cas de dommages, faites réparer
l’outil avant de l’utiliser de nouveau.
Beaucoup d’accidents sont causés par des outils
électriques mal entretenus.
f) Gardez les outils de coupe bien affûtés et
propres.
Des outils correctement entretenus
et dont les tranchants sont bien affûtés
risquent moins de se bloquer et sont plus
faciles à contrôler.
g) Utilisez l’outil, les accessoires et les
embouts, etc., conformément à ces
instructions pour les applications pour
lesquelles ils sont conçus, en tenant compte
des conditions et du type de travail à
exécuter.
L’usage d’un outil électrique pour des
applications pour lesquelles il n’est pas conçu
peut être dangereux.
h) Faites en sorte que les poignées et les
surfaces de prises soient toujours sèches,
propres et dénuées d’huile ou de graisse.
Des poignées ou des surfaces de prises
glissantes ne permettent pas la manipulation
et le contrôle de l'outil en toute sécurité lors de
situations imprévues.
(2.6)
5) Avertissements généraux de sécurité
des outils électriques [réparation] a) Les
réparations doivent être confiées à un
technicien qualifié, utilisant exclusivement
des pièces identiques à celles d’origine.
Ceci
assurera le maintien de la sécurité de l’appareil.
Si le cordon d’alimentation de cet outil électrique
est endommagé, vous devez le remplacer par un
cordon d’alimentation spécialement conçu à cet
effet disponible auprès du service de réparation.
(2.7)
CONSEILS DE SANTÉ
AVERTISSEMENT : Si vous suspectez que
la peinture des surfaces de votre maison
contient du plomb, demandez les conseils
d'un professionnel. Les peintures au plomb
doivent être retirées uniquement par un
professionnel. Vous ne devez pas tenter de les
retirer vous-même.
Une fois que la poussière s'est déposée sur les
surfaces, un contact entre la main et la bouche
peut donner lieu à l'ingestion de plomb.
L’exposition au plomb, même en faible quantité,
est susceptible de provoquer des lésions
irréversibles du cerveau ou du système nerveux.
Les jeunes enfants et les enfants à naître sont
particulièrement vulnérables.
(2.8)
AVERTISSEMENT : Certains produits en
bois ou dérivés du bois, surtout les MDF
(panneaux de fibres à densité moyenne),
peuvent générer de la poussière qui risque
de s’avérer dangereuse pour votre santé.
Nous vous recommandons d’utiliser un
masque pour le visage homologué avec des
filtres remplaçables lorsque vous utilisez la
machine, en plus du dispositif d’aspiration
des poussières.
(3.5)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SPÉCIFIQUES À LA SCIE À ONGLETS
• N’utilisez aucune lame fabriquée à partir
d’acier à coupe rapide.
• Utilisez la scie uniquement si les carters
sont en bon état de fonctionnement,
correctement entretenus et positionnés.
• Bloquez toujours les pièces à usiner sur la
table de travail à l’aide d'une pince.
a) Les scies à onglets sont conçues pour
découper du bois ou des produits dérivés du
bois. Elles ne doivent pas être utilisées
avec des lames de découpes circulaires
abrasives pour découper des métaux ferreux
comme des barres, tiges, clous,
etc.
Les poussières abrasives engendrent la
formation de pièces mobiles susceptibles
d’enrayer le carter inférieur. Les étincelles
produites par une découpe abrasive brûleront le
carter inférieur, l'encart de trait de scie et autres
pièces en plastique.
b) Si possible, utilisez des pinces pour
maintenir la pièce à usiner. Si vous maintenez
la pièce à usiner à la main, laissez toujours au
moins 100 mm entre votre main et chaque
côté de la lame de la scie. N’utilisez pas cette
scie pour découper des pièces trop petites
pour être maintenues en toute sécurité par
une pince ou à la main.
Si votre main est trop
proche de la lame de la scie, le risque de blessure
lié au contact avec la lame augmente.
c) La pièce à usiner doit être immobile et
maintenue par une pince ou maintenue à la
fois par le guide et la table. Ne coupez pas la
pièce à usiner ou ne l’alimentez pas dans la
scie « à main levée » pour quelque raison que
ce soit.
Les pièces à usiner non maintenues ou
mobiles risquent d’être projetées à grande vitesse
et d’entraîner des blessures.
d) Poussez la scie dans la pièce à usiner.
Ne tirez pas la scie dans la pièce à usiner. Pour
réaliser une découpe, levez la tête de la scie
et tirez-la par-dessus la pièce à usiner sans
la découper, démarrez le moteur, abaissez
la tête de la scie et poussez la scie dans la
pièce à usiner.
Réaliser une découpe en tirant
la scie risque d’entraîner le passage de la lame
sur la surface de la pièce à usiner et de projeter
l’assemblage de la lame violemment
sur l’opérateur.
REMARQUE :
L’avertissement ci-dessus
ne concerne pas les scies à onglets à bras
pivotant simple.
e) Ne placez jamais votre main sur la ligne de
découpe prévue, devant ou derrière la lame de
la scie.
Le maintien de la pièce à usiner à « mains
croisées » (en tenant la pièce à usiner à droite de
la lame de la scie avec votre main gauche ou vice
versa) est dangereux.
f) N’approchez pas votre main à plus de
100 mm de l’arrière du guide et de chaque
côté de la lame de la scie lorsqu’elle tourne
dans le but d'éliminer les chutes de bois ou
pour toute autre raison.
Cette proximité entre
votre main et la lame tournante peut ne pas
sembler évidente et vous risquez de vous
blesser gravement.
g) Vérifiez votre pièce à usiner avant de la
découper. Si la pièce à usiner est arquée ou
déformée, insérez-la dans une pince de sorte
que la face arquée extérieure soit en face du
guide. Assurez-vous toujours de l’absence
d’espace entre la pièce à usiner, le guide et la
table le long de la ligne de coupe.
Les pièces à
usiner tordues ou déformées risquent de tourner
ou de bouger et de bloquer la lame tournante
de la scie lors de la découpe. La pièce à usiner ne
doit pas contenir de clous ou d’objets étrangers.
h) N’utilisez pas la scie tant que des outils ou
des chutes de bois (etc.) se trouvent sur la
table, à l’exception de la pièce à usiner.
Les petits débris ou les pièces mobiles de
bois ou autres objets en contact avec la
lame tournante risquent d’être projetés à
grande vitesse.
i) Coupez uniquement une pièce à usiner
à la fois.
Il n’est pas possible de maintenir ou
d’attacher plusieurs pièces à usiner empilées en
toute sécurité et la lame risquerait de se bloquer
ou de bouger lors de la découpe.
j) Assurez-vous que la scie à onglets est
montée ou placée sur une surface ferme et
à niveau avant toute utilisation.
Une surface
ferme et à niveau diminue le risque d'instabilité
de la scie à onglets.
k) Planifiez votre travail. À chaque
changement de réglage du biseau ou de
l’angle de l'onglet, assurez-vous que le guide
réglable est correctement positionné pour
maintenir la pièce à usiner et ne gênera pas la
lame ou le système de carter.
Avant de mettre
l’outil en marche et de placer la pièce à usiner sur
la table, déplacez la lame de la scie pour réaliser
une simulation de coupe complète pour vérifier
qu’il n’existe aucune interférence ou aucun
danger lié au guide de coupe.
REMARQUE :
L’expression « biseau ou » ne
s’applique pas aux scies ne disposant pas de la
possibilité de régler le biseau.
l) Si vous découpez une pièce à usiner plus
large ou plus longue que la surface de la table,
équipez-vous d'un dispositif de maintien
adapté comme une rallonge de table ou des
tréteaux, etc.
Les pièces à usiner plus longues ou
plus larges que la table de scie à onglets risquent
de basculer si elles ne sont pas maintenues
de manière adéquate. Si la pièce à usiner ou à
découper bascule, elle risque de soulever
le carter inférieur ou d’être projetée par la
lame tournante.
m) Ne demandez pas à une autre personne
de se substituer à une rallonge de table pour
mieux maintenir la pièce.
Si la pièce à usiner
n’est pas maintenue en toute stabilité, la lame
risque de se bloquer et la pièce à usiner risque de
bouger lors de la coupe et de vous entraîner vous
et la personne qui vous aide en direction de la
lame tournante.
n) La pièce à découper ne doit pas être
bloquée ou pressée contre la lame tournante
de la scie par quelque moyen que ce soit.
Si elle est confinée (en utilisant des butées de
longueur, par exemple), la pièce à découper
risque de se coincer contre la lame et d’être
projetée violemment.
o) Utilisez toujours une pince ou un système
de fixation conçu pour maintenir les
78
79
www.evolutionpowertools.com
www.evolutionpowertools.com
DE
EN
ES
FR
IT
PL
PT
RO