66
67
www.evolutionpowertools.com
www.evolutionpowertools.com
• Encienda el motor y permita que la hoja de la
sierra alcance la máxima velocidad.
• Accione la palanca de bloqueo de la protección
inferior para liberar la cabeza de corte.
(Fig. 51)
• Baje el mango de corte hacia abajo y corte a
través de la pieza de trabajo.
• Permita que la velocidad de la hoja haga el
trabajo. No hace falta ejercer ningún tipo de
presión indebida en el mango de corte.
• Cuando se haya completado el corte, suelte el
gatillo interruptor ON/OFF.
• Permita que la hoja se detenga completamente.
• Permita que la cabeza de corte se eleve a su
posición superior, con la protección inferior de
la hoja cubriendo completamente los dientes
de la hoja y con la cabeza de corte bloqueada
en la posición superior antes de liberar el
mango de corte.
• Retire la pieza de trabajo.
CORTE DESLIZANTE
Esta sierra está equipada con un sistema de
carretilla corrediza. Al aflojar el tornillo de
bloqueo de la corredera se liberará la corredera y
permitirá que la cabeza de corte se mueva hacia
delante y hacia atrás.
(Fig. 52)
La hoja de la sierra se baja en la pieza de trabajo
y después se empuja a la parte trasera de la
máquina para completar un corte. Este tipo de
corte se puede usar para cortar piezas anchas.
• Coloque la pieza de trabajo en la mesa y
contra la valla y asegúrela con mordaza(s)
según sea necesario.
• Afloje el tornillo de bloqueo de la corredera.
• Agarre el mango de corte y tire de la cabeza
de corte hacia delante hasta que el eje (centro
de la hoja de la sierra) esté sobre el borde
delantero de la pieza de trabajo.
(Fig. 53)
• Accione el gatillo interruptor ON/OFF del motor
y permita que la hoja de la sierra alcance la
máxima velocidad.
• Accione la palanca de bloqueo de la
protección inferior de la hoja para liberar la
cabeza de corte.
• Empuje el mango de corte completamente
hacia abajo y corte el borde anterior de la pieza
de trabajo.
• Empuje con suavidad el mango de corte hacia
atrás en dirección a la valla al completar
el corte.
• Empuje siempre la cabeza de corte hasta la
posición más posterior durante cada corte.
(Fig. 54)
• Cuando haya terminado el corte, suelte el
gatillo interruptor y deje que la hoja se pare
por completo.
• Permita que la cabeza de corte se eleve a su
posición superior, con la protección inferior de
la hoja cubriendo completamente los dientes
de la hoja y con la cabeza de corte bloqueada
en la posición superior antes de liberar el
mango de corte.
ADVERTENCIA: nunca tire de la cabeza
de corte y de la hoja giratoria hacia usted
cuando haga un corte deslizante. La hoja
podría intentar subirse encima de la pieza de
trabajo, haciendo que la cabeza de corte dé un
«contragolpe» con fuerza.
La cabeza de corte siempre debería estar
colocada como se indica anteriormente
antes de intentar realizar un corte deslizante.
Cuando la cabeza de corte esté en la posición
correcta encima de la pieza de trabajo, se
puede bajar y empujar hacia atrás en dirección
a la valla para completar el corte.
CORTE DE INGLETE (Fig. 58)
La mesa giratoria de esta máquina se puede girar
50° a la izquierda o a la derecha de la posición de
corte transversal normal (0° ).
Se proporcionan topes positivos en 45°, 30°, 22,5°
y 15° en los lados derecho e izquierdo.
El corte de inglete es posible con o sin desplegar
el sistema de carretilla corrediza.
• Afloje el botón de bloqueo del mango del
inglete
(Fig. 56)
girando el botón de bloqueo
en sentido antihorario.
• Tire hacia arriba de la palanca de bloqueo del
tope positivo.
(Fig. 57)
• Gire la mesa giratoria al ángulo deseado.
Nota:
se incorpora una escala de transportador
de ángulos en la base de la máquina para ayudar
al ajuste.
• Apriete el botón de bloqueo del mango del
inglete cuando se alcance el ángulo.
la parte delantera de la base de la sierra. Hay
orificios para la mordaza situados a la izquierda y
a la derecha de la base.
(Fig. 46)
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Precaución:
se deben inspeccionar todas las
sierras ingletadoras antes de cada uso (en
particular en cuanto al funcionamiento correcto
de las protecciones de seguridad). No conecte la
sierra al suministro de corriente hasta que se haya
realizado una inspección de seguridad.
ADVERTENCIA: asegúrese de que el operario
ha recibido formación adecuada en el uso, el
ajuste y el mantenimiento de esta máquina
antes de permitir la conexión al suministro
de corriente y empezar con las operaciones
de corte. Para reducir el riesgo de lesiones,
desenchufe siempre la sierra antes de realizar
cualquier ajuste o cambio de cualquiera de las
piezas de la máquina. Compare la dirección
de la flecha de rotación en la protección con la
flecha de dirección en la hoja. Los dientes de
la hoja siempre deben apuntar hacia abajo en
la parte delantera de la sierra. Compruebe el
apriete del tornillo del eje.
(8.3)
POSICIONAMIENTO DEL CUERPO
Y LA MANO (Fig. 47)
• Nunca ponga las manos dentro de la «zona
libre de manos» (por lo menos a 150 mm de
la hoja).
• Mantenga las manos alejadas del recorrido de
la hoja.
• Asegure la pieza de trabajo firmemente a la
mesa y contra la valla para evitar cualquier
movimiento.
• Use una mordaza de sujeción si es posible, pero
compruebe que esté posicionada de forma que
no interfiera con el recorrido de la hoja u otras
piezas móviles de la máquina.
• Evite siempre las operaciones y posiciones de la
mano incómodas en las que un deslizamiento
repentino podría hacer que los dedos o la
mano se muevan hacia la hoja.
• Antes de intentar un corte, haga un
«funcionamiento en seco» con la corriente
desconectada para ver el recorrido de la hoja.
• Mantenga las manos en posición hasta que se
haya liberado el gatillo interruptor ON/OFF y la
hoja se haya detenido completamente.
EL GATILLO INTERRUPTOR ON/OFF (Fig. 48)
El gatillo interruptor ON/OFF del motor es de
tipo sin cerrojo. Está colocado ergonómicamente
dentro del MANGO de corte.
Para encender el motor:
• Presione el interruptor para arrancar el motor.
• Suelte el interruptor para apagar el motor.
PREPARACIÓN PARA REALIZAR UN CORTE
NO SE EXTRALIMITE
Mantenga una posición firme y equilibrada.
Sitúese en un lado de modo que la cara y el
cuerpo queden fuera de la trayectoria de un
posible contragolpe.
ADVERTENCIA: Cortar a mano alzada es una
de las mayores causas de accidentes y no debe
intentarlo.
• Asegúrese de que la pieza de trabajo siempre
descansa firmemente contra la valla de la
máquina y, si fuera práctico, que esté fijada con
la mordaza de sujeción a la mesa.
• La mesa de la sierra debe estar limpia y libre
de serrín, virutas, etc., antes de fijar la pieza de
trabajo en posición.
• Asegúrese de que el material que va a cortarse
tiene espacio suficiente a los lados de la hoja
para moverse una vez finalizado el corte.
Asegúrese de que la pieza que va a cortar no se
«atasque» en ninguna otra parte de la máquina.
• No utilice esta sierra para cortar piezas
pequeñas. Si la pieza de trabajo que está
cortando hiciera que las manos o los
dedos estuvieran a 150 mm o menos de la
hoja de la sierra, entonces la pieza es
demasiado pequeña.
CORTE DE TRONZADO
Este tipo de corte se usa principalmente para
cortar material de sección pequeña o estrecha.
La cabeza de corte se empuja suavemente hacia
abajo para cortar a través de la pieza de trabajo.
La carretilla corrediza se debería bloquear en su
posición más posterior.
(Fig. 49)
• Deslice la cabeza de corte hacia atrás tanto
como sea posible.
• Apriete el tornillo de bloqueo de la corredera.
(Fig. 50)
• Coloque la pieza de trabajo en la mesa y
contra la valla y asegúrela con mordaza(s)
según sea necesario.
• Agarre el mango de corte.
DE
EN
ES
FR
IT
PL
PT
RO