manualshive.com logo in svg

Everglades EVUD424, Manual, Page: 1 / 85

Share
Download
Everglades EVUD424 Manual Download Page 1

B

Koelkast – Refrigerator 
Kühlschrank – Refrigerateur

EVUD424

Summary of Contents for EVUD424

Page 1: ...B Koelkast Refrigerator Kühlschrank Refrigerateur EVUD424 ...

Page 2: ...jzing inclusief de tips en waarschuwingen grondig doorleest Om onnodige vergissingen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat zij bij het apparaat blijven als het wordt verplaatst of verkocht zodat iedereen die het appar...

Page 3: ...t trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektrische schok krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er dan voor dat ...

Page 4: ...type zijn dat door de fabrikant is aanbevolen WAARSCHUWING Beschadig het koelcircuit niet WAARSCHUWING Gebruik geen elektrische apparaten in de voedsel opbergvakken van het apparaat tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant is aanbevolen WAARSCHUWING Het koelmiddel en vloeibare gas van de isolatie zijn licht ontvlambaar Wanneer u het apparaat afvoert doe dit dan alleen bij een erkend inzam...

Page 5: ...an oververhit raken en brand veroorzaken 3 Verzeker u ervan dat u de stekker van het apparaat kunt bereiken 4 Trek niet aan het snoer 5 Als de stekker los zit steek hem dan niet in het stopcontact Dan bestaat er een risico op een elektrische schok of brand 6 U mag het apparaat niet gebruiken zonder het afdekkapje indien van toepassing van het lampje 7 De koelkast wordt alleen toegepast met strooma...

Page 6: ...erwand Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de aanwijzingen van de fabrikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewaren van voedsel Raadpleeg de betreffende aanwijzingen Leg geen koolzuurhoudende of mousserende dranken in de vriezer deze veroorzaken druk op de fles die daardoor kan ontploffen dit kan schade toebreng...

Page 7: ...erricht Maak het apparaat niet schoon met metalen voorwerpen stoomreiniger etherische oliën organische oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddel Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs van het apparaat te krabben Gebruik een kunststof schraper voedingsmiddelen en of dranken in gewoon huishouden zoals Ijslolly of ijsblokjes niet consumeren direct vanuit de vriezer deze kunnen vrieswonden veroorzak...

Page 8: ...st te worden teneinde te voorkomen dat hete onderdelen compressor condensator aangeraakt kunnen worden en brandwonden veroorzaken Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren of kooktoestellen geplaatst worden Verzeker u ervan dat de stekker bereikbaar is nadat het apparaat geïnstalleerd is Onderhoud Alle elektrotechnische werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van onderhoud aan het ap...

Page 9: ...tklasse van SN naar T zoals weergegeven in onderstaande tabel Het kan wellicht niet goed functioneren als u langere tijd bij een temperatuur boven of onder het aangegeven bereik heeft gebruikt Klimaatklasse Omgevingstemperatuur SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Uw apparaat op een droge plaats neerzetten om vochtbeschadiging te vermijden Houd het apparaat niet in direct zonl...

Page 10: ...om het achterpaneel van de koelkast te beschadigen Om de deur om te keren worden de volgende stappen in het algemeen aanbevolen 1 De koelkast rechtop zetten Open de bovenste deur om alle deurrekken en tank eruit halen schade te vermijden en vervolgens de deur sluiten 2 Gebruik een plamuurmes of dunne schroevendraaier om de deksel van het schroefgat los te draaien die in de linkerbovenhoek van de k...

Page 11: ...iesdeur kan vallen Niet loslaten 5 Verwijder de bovenste deur van het middelste scharnier door de deur voorzichtig op te tillen OPMERKING Bij het verwijderen van de deur let op de borgring en tussen het midden scharnier aangezien deze op de bodem van de diepvriesdeur kan vallen Niet loslaten 6 Plaats de bovenste deur op een glad oppervlak met het paneel naar boven gericht Schroef losdraaien en dee...

Page 12: ...scharnierdeel rechts Voorpoten vaste bord Zelftappende schroeven Verstelbaar bodemvoetjes aan de onderkant Borgring Opmerking kan vastklemmen aan de onderste deur 12 Het onderste scharnierdeel aan de linkerkant vervangen en vervolgens bevestigen met de speciale flens zelftappende schroeven Het voorste gedeelte van het vast bord naar de andere kant verplaatsen en vervolgens bevestigen met de specia...

Page 13: ...r waterpas zetten de middelste scharnieras in het onderste opening van de bovenste deur vastmaken 16 Het bovenste scharnierdeel overbrengen en de bovenste scharnieras in het bovenste opening van de bovenste deur bevestingen en de positie van de bovenste deur aanpassen Ondersteun alsjeblieft de bovenste deur met uw hand wanneer u het uitvoert het bovenste scharnierdeel met de speciale flens zelftap...

Page 14: ...erstelbare bodemvoetjes 10 Eierrekje binnenkant optioneel 11 Bovenste schap 12 Koelkastdeur 13 Onderste schap 14 Vriezer deur Opmerking Door de constante ontwikkeling van onze producten kan uw koelkast iets verschillen dan deze gebruiksaanwijzing maar zijn functies en gebruik blijven hetzelfde Om meer ruimte in vriezer te creëren kunt u de schappen verwijderen met uitzondering van de onderste vrie...

Page 15: ...en een koude instelling stand 6 tot 7 kan resulteren dat de compressor continu of zelfs non stop draait Reden Wanneer de omgevingstemperatuur hoog is moet de compressor continu draaien om de lage temperatuur in het apparaat te handhaven Vervangen van het lampje Waarschuwing Als het lampje beschadigd is DE GEBRUIKER MAG HET NIET ZELF VERVANGEN Het vervangen van het lampje door onervaren personen ka...

Page 16: ...van vers voedsel en langdurig bevroren en diepgevroren voedsel op te slaan Levensmiddelen ontdooien 2 In de koelkastruimte Op kamertemperatuur In een magnetron In een conventionele of convectieoven Vriezervoedselcompartiment 2 Ontdooide levensmiddelen mogen niet opnieuw worden ingevroren 1 Als het apparaat aanverwante accessoires en functies bevat 2 Als het apparaat een vriesvak bevat Het gebruik ...

Page 17: ...ik door de data voorgesteld door fabrikanten Gekookt voedsel koude schotels etc Ze moeten worden afgedekt en apart op een rooster geplaatst worden Fruit en groenten Deze moeten worden bewaard in de speciale lade Boter and kaas Moeten worden verpakt in luchtdichte folie of In folie verpakken Melk flessen Met deksel en worden bewaard in de opbergvakken Tips voor het invriezen Bij de eerste ingebruik...

Page 18: ...smiddel zoals benzeen gebruiken voor het reinigen Ze kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen en brand kunnen veroorzaken Interieurreiniging U moet het interieur regelmatig schoonmaken Veeg de binnenkant van de koelkast met een zwakke oplossing van natriumbicarbonaat af en afspoelen met warm water en een uitgewrongen spons of doekje Helemaal droog maken voor het vervangen van de schappen ...

Page 19: ...ellen van het ontdooien kunt u een kom met warm water ongeveer 50 C in de vriesruimte zetten en het ijs en rijp schrapen met een ontdooien spatel Nadat u dit heeft gedaan zorg ervoor dat u de knop van de temperatuurregelaar op de oorspronkelijke stand zet Het wordt niet aangeraden de vriesruimte direct te verwarmen met warm water of haardroger tijdens het ontdooien om vervorming van de binnenbehui...

Page 20: ...en De omgevingstemperatuur is te laag Probeer de kamertemperatuur naar een kouder niveau te zetten om dit probleem op te lossen Het is normaal dat de vriezer niet werkt tijdens de automatische ontdooicyclus of een korte tijd nadat het apparaat is ingeschakeld om de compressor te beschermen De binnenkant moet worden schoongemaakt Geuren van de compartimenten Voedsel containers of verpakkingenveroor...

Page 21: ...te koud De deur laat zich niet makkelijk sluiten U moet de deurniet te lang laten openstaan of het apparaatheeft onvoldoende vrije ruimte aan de zijkant achterkant en bovenkant Verhoog de temperatuur door het volgen van het hoofdstuk Display controle Controleer of de bovenkant van de koelkastteruggekanteldwerd met 10 15mm om de deurenzichzelftesluiten ofietsbinnenin het sluiten van de deurenverhin...

Page 22: ...zamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten Door ervoor te zorgen dat dit product correct wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid die anders zou kunnen worden veroorzaakt door het onjuiste afvalverwerking van dit product Voor nadere informatie over de behandeling terugwinning en recycling van dit product wordt u v...

Page 23: ...g gebruik stof pluisvorming in aan het apparaat w o verstoppingen van o a indien van toepassing luchtcirculatie filters als mede breuk in kunststof rubber glas wat anders dan bij normaal gebruik defect is geraakt zulks ter beoordeling van service monteur of importeur U heeft twee jaar garantie op het apparaat na aankoop datum de garantie is alleen dan geldig indien een geldig aankoop bewijs kan wo...

Page 24: ...B Koelkast Refrigerator Kühlschrank Refrigerateur EVUD424 ...

Page 25: ...ls utiles qu elle contient Afin d éviter d endommager l appareil et ou de vous blesser inutilement il est important que les personnes amenées à utiliser cet appareil aient pris entièrement connaissance de son fonctionnement ainsi que de ses fonctions de sécurité Conservez ces consignes pour plus tard et pensez à les ranger à côté de l appareil afin qu elles soient transmises avec ce dernier en cas...

Page 26: ...e jouer avec et de se faire électrocuter ou de s enfermer à l intérieur Si l appareil doté d un joint de porte magnétique doit remplacer un autre appareil doté d un loquet sur la porte ou sur le joint vérifiez bien que le loquet est hors d état de fonctionner avant de vous débarrasser de l ancien appareil Cela évitera de transformer cet appareil en piège pour les enfants Sécurité générale ATTENTIO...

Page 27: ...e collecte agréé N exposez jamais l appareil aux flammes Liquide réfrigérant De l isobutane réfrigérant R600a est utilisé dans le circuit réfrigérant du système Il s agit d un gaz naturel hautement inflammable et donc dangereux pour l environnement Pendant les transports et l installation du système vérifiez qu aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé Le réfrigérant R600a...

Page 28: ...ien que vous pouvez accéder à la prise murale de l appareil 4 Ne tirez jamais sur le câble principal 5 Si la prise murale est Attention lâche ne branchez pas le cordon Il existe un risque d électrocution ou d incendie 6 Vous ne devez jamais utiliser l appareil si le cache de l éclairage intérieur n est pas en place 7 Ce réfrigérateur fonctionne sur un courant à phase unique de 220 240V 50Hz Si des...

Page 29: ... appareil doit être utilisé et traité selon certaines règles spécifiques Consultez les règles établies en matière de stockage Ne placez pas de boissons gazeuses ni de boissons carbonatées dans le compartiment de congélation car cela exercerait une pression sur les bouteilles qui pourraient exploser à l intérieur de l appareil Les aliments congelés peuvent brûler s ils recommandations en vigueur Ut...

Page 30: ...s pourriez vous brûler la bouche et les lèvres Pour éviter les chutes d objets et empêcher de détériorer l appareil ne surchargez pas les compartiments de portes ni les tiroirs Attention Nettoyage et entretien Avant tout entretien débranchez l appareil et coupez le courant Ne nettoyez pas l appareil avec des objets métalliques un système à vapeur des huiles volatiles des solvants organiques ou des...

Page 31: ...ndie Respectez toujours bien les consignes d installation L appareil ne doit pas être situé à côté de radiateurs ou de feux de cuisson Vérifiez bien que les prises sont accessibles une fois l appareil installé Dépannage Tout opération électrique doit être effectuée par un technicien qualifié et compétent dans le domaine Cet appareil doit être dépannée par un Centre de Réparation Agréé et seules de...

Page 32: ...qués dans la table suivante Il se peut que cet appareil ne fonctionne pas au meilleur de ses capacités si sa température reste pendant une longue période sur une température au dessus ou en dessous de la valeur recommandée Catégorie de climat Température ambiante SN 10 C à 32 C N 16 C à 32 C ST 16 C à 38 C T 16 C à 43 C Installez votre appareil dans un endroit sec afin d éviter que l humidité ne l...

Page 33: ... étapes suivantes recommandées 1 Placez le réfrigérateur à la verticale Ouvrez la porte supérieure pour retirer toutes les étagères et le bac à eau afin d éviter de les endommager puis refermez la porte 2 Utilisez un couteau à mastic ou un tournevis à tête plate pour avoir une prise sur le cache du trou de la vis qui se situe sur la partie supérieure gauche du réfrigérateur puis sur le cache de la...

Page 34: ...e Ne relâchez pas 5 Retirez la porte supérieure de la charnière intermédiaire en soulevant délicatement la porte REMARQUE Lorsque vous retirez la porte faites attention aux rondelles situées entre la charnière centrale et le bas de la porte du congélateur afin qu elles ne se collent pas à la porte Ne relâchez pas 6 Placez la porte supérieure sur une surface souple le panneau faisant face au plafon...

Page 35: ...collerette Élément de la charnière inférieure droite Pieds planche avant Vis auto taraudeuses Éléments des pieds ajustables Rondelles Remarque les rondelles peuvent coller à la porte inférieure 12 Remettez en place l élément de la charnière inférieure du côté gauche et fixez le au moyen des vis auto taraudeuses à collerette Remettez en place le pied planche avant du côté gauche et fixez le au moye...

Page 36: ...lacez l axe charnière sur le trou inférieur de la porte supérieure 16 Déplacez l élément de charnière supérieure et placez l axe charnière sur le trou supérieur de la porte supérieure avant d ajuster l emplacement de la porte supérieure merci de maintenir la porte de votre main pendant cette opération en fixant l élément de la charnière supérieure au moyen des vis auto taraudeuses à collerette Élé...

Page 37: ...nement restent identiques Pour plus d espacer dans le congélateur vous pouvez retirer les tiroirs à l exception du tiroir de congélation inférieur ainsi que le bac à glace Fonctionnement Mise en marche et réglage de la température Insérez la fiche dans la prise équipée d un contact de mise à la terre Lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte l éclairage interne est allumé Après que le réfrigér...

Page 38: ...endommagée NE LA REMPLACEZ PAS VOUS MEME Le remplacement de l ampoule doit être pris en charge par des personnes expérimentées afin d écarter tout risque de blessure et de ne pas entraîner un dysfonctionnement de l appareil Vous devez la faire remplacer par un technicien expérimenté afin d écarter tout risque Contactez votre centre de réparation local pour vous faire aider Avant de remplacer l amp...

Page 39: ...ongélation 2 Pour congeler des aliments frais et stocker des aliments pendant de longues périodes Décongeler des aliments 2 Dans le compartiment de réfrigération À température ambiante Au micro onde Dans un four à convection standard Les aliments déjà congelés ne doivent pas être re congelés 1 Si l appareil contient des accessoires et est doté de fonctions 2 Si l appareil contient un congélateur U...

Page 40: ... n importe quelle étagère Fruit et légumes A stocker dans le compartiment prévu à cet effet Beurre et fromage A envelopper dans du papier aluminium ou du cellophane Lait Doit être stocké sur les étagères de la porte Conseils de congélation Lors de la première utilisation ou après une longue période sans utilisation allumez l appareil pendant au moins 2 heures avant d y stocker des aliments Prépare...

Page 41: ... trop épaisse profitez d un moment où le congélateur est presque vide pour procéder ainsi 1 Retirez les aliments présents dans le réfrigérateur et les accessoires débranchez l appareil et laissez les portes ouvertes Ventilez la pièce pour accélérer le processus 2 Une fois le dégivrage terminé nettoyez le congélateur selon les consignes ci dessus Mise en garde N utilisez pas d objets pointus pour r...

Page 42: ... l appareil hors tension avant de le dégivrer en plaçant le régulateur de température sur la position 0 Important Le réfrigérateur doit être dégivré au moins une fois par mois En outre si la porte est ouverte de manière fréquente ou que l appareil est situé dans un environnement très humide nous vous conseillons de le dégivrer toutes les deux semaines Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre appa...

Page 43: ...eut nécessiter un nettoyage Odeursdans les compartiments Certains aliments conteneurs ou emballages peuvent causer des odeurs Les bruits suivant sont normaux Bruit du compresseur en fonctionnement Bruit de ventilation créé par le petit ventilateur du freezer et des autres compartiments Bruit de gargouillement similaire à de l eau bouillante Bruit de mise sous tension durant le dégivrage automatiqu...

Page 44: ... les gaz doivent être disposés professionnellement car ils peuvent entraîner des blessures aux yeux ou s enflammer Assurez vous que les tuyaux du circuit réfrigérant ne soient pas endommagés avant de disposer de l appareil La température interne est trop élevée Vous avez peut être laissé les portes ouvertes trop longtemps ou trop fréquemment ou les portes restent ouvertes à cause d un obstacle ou ...

Page 45: ......

Page 46: ...B Koelkast Refrigerator Kühlschrank Refrigerateur EVUD424 ...

Page 47: ...t is moved or sold so that anyone using it throughout its life will be properly informed on usage and safety notices For the safety of life and property keep the precautions of these user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabili...

Page 48: ...ents catering and similar non retail applications WARNING Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance WARNING If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structu...

Page 49: ...one with other electric appliances Its plug must match the socket with ground wire The refrigerant isobutene R600a is contained within the refrigerant circuit of the appliance a natural gas with a high level of environmental compatibility which is nevertheless flammable During transportation and installation of the appliance ensure that none of the components of the refrigerant circuit becomes dam...

Page 50: ...frost burns if consumed straight from the freezer compartment Do not place the appliance in direct sunlight Keep burning candles lamps and other items with naked flames away from the appliance so that do not set the appliance on fire The appliance is intended for keeping food stuff and or beverages in normal household as explained in this instruction booklet The appliance is heavy Care should be t...

Page 51: ... you bought it In this case retain packing It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor Adequate air circulation should be around the appliance lacking this Installation Important caution Care and cleaning Before maintenance switch off the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the ap...

Page 52: ...appliance performs well within the climate class from SN to T showed in the table below It may not work properly if left at a temperature above or below the indicated range for a long period Climate class Ambient temperature SN N ST T 10 C to 32 C 16 C to 32 C 16 C to 38 C 16 C to 43 C Stand your appliance in a dry place to avoid moisture damage Keep the appliance out of direct sunlight rain or fr...

Page 53: ...r similar material to avoid damaging the backboard of the refrigerator To reverse the door the following steps are generally recommended 1 Stand the refrigerator upright Open the upper door to take out all door racks to avoid damage and then close the door Putty knife 3 Unscrew the special flange self tapping screws which are used for fixing the right upper hinge part by a 8mm socket driver or a s...

Page 54: ...er s between the center hinge and the bottom of the freezer door that may stick to the door Do not lose 8 Place the lower door on a smooth surface with its panel upwards Loose screw and part then Install them to the left side and tighten securely 9 Change screw hole covers on middle cover plate from left to right as shown in figure below screw hole covers screw hole covers 10 Lay the refrigerator ...

Page 55: ...ixed board to another side and fixing it with the special flange self tapping screws Install the adjustable bottom feet parts Lower hinge part left front feet fixed board 13 Transfer the lower door to the property position adjust the lower hinge part make the hinge axis into the lower hole of the lower door then tight the bolts 11 Unscrew the bottom hinge axis and remove it to the hole which is si...

Page 56: ...en the upper door and install the door shelves then close it Warning When changing the side at which the door opens the appliance must not be connected to the mains Remove plug from the mains beforehand 2 3 5 6 7 Freezer upper drawer 9 10 11 1 Controller box and LED light Door switch Bottle rack optional 4 Shelf Crisper box cover Crisper drawer Adjustable bottom feet Egg tray inside optional Upper...

Page 57: ...the energy consuming Important High ambient temperatures e g on hot summer days and a cold setting position 6 to 7 may cause the compressor to run continuously or even non stop Reason when the ambient temperature is high the compressor must run continuously to maintain the low temperature in the appliance Changing the light bulb Bulb Bulb cover Screw Control Box Bulb fixed block Warning If the lig...

Page 58: ...n reposition as required Refrigerator compartment 2 For storing food that does not need to be frozen and different sections suitable for different kinds of food Freezer food compartment 2 For freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for long periods of time Thawing food 2 In the refrigerator compartment At room temperature In a microwave oven In a conventional or convection oven...

Page 59: ...wrap Milk bottles Should have a lid and be stored in the door racks Hints for fresh food refrigeration Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer the internal temperature will increase resulting in the Hints for freezing When first starting up or after a period out of use let the appliance run at least 2 hours on the higher settings before putting food in the compartment Prepa...

Page 60: ...Clean the doors handles and cabinet surfaces with a mild detergent and then wiped dry with a soft cloth Caution Don t use sharp objects as they are likely to scratch the surface 15 Replacing the LED light Warning The LED light should be replaced by a competent person If the LED light is damaged contact the customer helpline for assistance unplug the appliance from the mains power and leave the doo...

Page 61: ...off ice and frost or separate food from the containers which have been congealed together with the food with sharp tools or wooden bars so as not to damage the inner casing or the surface of the evaporator Warning Switching off the appliance before defrosting turn the temperature regulator to position 0 Important The fridge should be defrosted at least every one month During the using process if t...

Page 62: ...compartments The sounds below are quite normal Compressor running noises compartment or other compartments Gurgling sound similar to water boiling Popping noise during automatic defrosting Clicking noise before the compressor starts Noise from the appliance Other unusual noises are dueto the reasons below and may need you to check and take action The cabinet is not level The back of appliance touc...

Page 63: ...in operation chapter Disposal of the appliance It is prohibited to dispose of this appliance as household waste Packaging materials Packaging materials with the recycle symbol ar e recyclable Dispose of the packaging into a suitable waste collection container to recycle it Before disposal of the appliance 1 Pull out the mains plug from the mains socket 2 Cut off the power cord and discard with the...

Page 64: ... usage dust fluff in and on the appliance amongst others blocking of air circulation as well as breaking of plastics rubber glass which other than by normal use has gone defect such to be judged by the service man and or importer You have 2 year warranty on technical defects on the appliance after date of purchase warranty is only valid if a valid notice of purchase invoice can be shown Warranty r...

Page 65: ...B Koelkast Refrigerator Kühlschrank Refrigerateur EVUD424 ...

Page 66: ...t sind mit der Bedienung und den Sicherheitsfunktionen Bewahren Sie dieses Heft sorgfältig auf und stellen Sie sicher dass dies beim Gerät verbleiben wenn dieses verstellt oder verkauft wird damit jeder Dieses Gerät entspricht den folgenden EU Richtlinien LVD 2014 35 EU und EMC 2014 30 EU und 2009 125 EC und EC 643 2009 und EU 1060 2010 und 2011 65 EU Ihr Gerät verwenden_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Inha...

Page 67: ...hen Schlag oder von Schließung selbst darin zu verhindern Sollte dieses Gerät mit einem Magnettürdichtungen ist für ein altes Gerät mit einem Schnappverschluss Verriegelung an der Tür oder der Deckel zu ersetzen sollten Sie die Federverriegelung unbrauchbar zu machen bevor Sie das alte Gerät entsorgen Dadurch wird die Gefahr vermieden dass für Kinder daraus eine Todesfalle wird General safety Allg...

Page 68: ...cklich vom Hersteller empfohlen ist Achtung Das Kältemittel und Isolationstreibgas sind brennbar Bei der Entsorgung des Geräts tun Sie dies nur auf einem zugelassenen Entsorgungszentrum Keine Exposition der Flamme Kältemittel Das Kältemittel Isobutan R600a ist im inneren des Kühlkreislaufs enthalten Ein Naturgas mit einer hohen Umweltverträglichkeit das Achtung Gefahr von Feuer Wenn der Kältemitte...

Page 69: ...den Der Kühlschrank muss eine spezielle Steckdose statt allgemeines mit anderen elektrischen Geräten zu verwenden Seinen Steckern muss die Steckdose mit Schutzleiter entsprechen Alltagsgebrauch Speichern Sie keine brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten in das Gerät Da besteht die Gefahr der Explosion Betreiben Sie keine elektrischen Geräte im Gerät z B Eismaschinen Mixer usw Wenn Sie das Gerät ausste...

Page 70: ... Anschluss folgen Sie den Anweisungen sorgfältig in dem Handbuch Packen Sie das Gerät Getränkebehälter explodieren Das Gerät kann dadurch beschädigt werden Eis am Stiel kann Gefrierbrand verursachen wenn dieser unmittelbar nach der Entnahme vom Gefrierfach verzerrt wird Vermeiden Sie Belichtung des Gerätes durch direkte Sonneneinstrahlung Halten Sie brennende Kerzen Lampen und andere Gegenstände m...

Page 71: ...ationsanweisungen Wo immer möglich sollte ein Abstandshalter zur Wand eingebaut werden um die Berührung von warmen heißen Bauteilen Kompressor Kondensator zu vermeiden Sollte dies nicht beachtet werden kann dies zu einem Brand führen Das Gerät darf nicht in der Nähe von Heizkörpern oder Standherden platziert werden Stellen Sie sicher dass die Steckdose nachdem Anschließen des Gerätes jederzeit zug...

Page 72: ...hfolgenden Tabelle angegebenen Klimaklassen Es funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß wenn es über einen längeren Zeitraum Temperaturen unter oder oberhalb des angegebenen Bereichs ausgesetzt war Klimaklasse Umgebungstemperatur SN N ST T 10 C to 32 C 16 C to 32 C 16 C to 38 C 16 C to 43 C Stellen Sie Ihr Gerät an einem trockenen Ort auf und vermeiden Sie hohe Feuchtigkeit Halten Sie das G...

Page 73: ...liches Material legen um die Beschädigung der Kühlrohre an der Rückwand des Kühlschranks zu vermeiden Um die Tür umzukehren werden die folgenden Schritte allgemein empfohlen 1 Stellen Sie den Kühlschrank aufrecht Öffnen Sie die obere Tür nehmen Sie alle Türfächer um Beschädigung der Regale zu vermeiden und dann schließen Sie die Tür Spachtel 3 Lösen Sie spezielle Flanschschneidschrauben die zur Be...

Page 74: ...ittelscharnier und der Unterseite der Gefrierschranktür die an der Tür kleben kann Verlier nicht 8 Legen Sie die untere Tür auf eine glatte Oberfläche mit seiner Verkleidung nach oben Lösen Sie die Schraube und das Teil und installieren Sie sie dann auf die linke Seite und sie fest anziehen 9 Wechseln Sie die Schraubenlochabdeckungen auf der mittleren Abdeckplatte von links nach rechts siehe Abbil...

Page 75: ...efestigen Sie sie mit den speziellen Flanschschneidschrauben Installieren Sie die einstellbaren Bodenfußteile Unteres Scharnierteil links Vordere Fuß Festplatte 13 Bewegen Sie die untere Tür in die richtige Position stellen Sie das untere Scharnierteil ein und stellen Sie die Scharnierachse in das untere Loch der unteren Tür und dann ziehen Sie die Schrauben fest 11 Schrauben Sie die untere Scharn...

Page 76: ...erabdeckung links 18 Öffnen Sie die obere Tür und installieren Sie die Türregale und dann schließen Sie sie Warnung Beim Wechseln der Seite an der sich die Tür öffnet darf das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen werden Zuvor ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 1 Controllerbox und LED Licht 2 Türschalter 3 Flaschenfach optional 4 Regal 5 Abdeckung des Gemüsefachs 6 Gemüsefach 7 Ober...

Page 77: ...rtagen und eine kalte Einstellung Position 6 bis 7 können einen Dauerlauf oder auch einen Non Stop des Kompressors verursachen Grund Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist muss der Kompressor kontinuierlich laufen um die niedrige Temperatur im Gerät zu halten Auswechseln der Glühbirne Birne Birnenabdeckung Schraube Schaltkasten Fester Block der Glühbirne Warnung Wenn die Glühbirne beschädigt ist WE...

Page 78: ...enregal Es ist für die Lagerung von Wein oder Getränke in Flaschen verwendet Und es kann zur Reinigung entnommen werden Gemüsefach Zum Aufbewahren von Obst und Gemüse Gefrierfach Zum Aufbewahren von Tiefkühlkost Eiswürfelbereiter Für die Herstellung von Eis und die Lagerung von Eiswürfeln Kühlfach 2 Zum Aufbewahren von Lebensmitteln die nicht gefroren werden müssen und verschiedene Abschnitte für ...

Page 79: ... Obst und Gemüse Sie sollten in der dafür vorgesehenen Schublade aufbewahrt werden Butter und Käse Sie sollten in luftdichter Folie oder Kunststofffolie verpackt werden Milchflaschen Tipps für das Einfrieren Bei erster Inbetriebnahme oder nach Sie sollten einen Deckel haben und im Türfach gelargert werden einer langen Einsatzpause lassen Sie das Gerät mindestens zwei Stunden auf höheren Temperature...

Page 80: ...auen kann könnte eine Frostschicht auf der Innenwände des Gefrierfachs auftreten wenn die Tür des Gefrierfachs häufig geöffnet oder zu lang offen gehalten ist Wenn die Frostschicht zu dick ist gehen Sie bei geringern Nahrungsmittelvorräten folgt vor 1 Entfernen Sie die bestehenden Lebensmittel und Zubehöre Körbe trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen die Türen offen Lüften Sie den Raum grü...

Page 81: ...rfachs ansammelt Wischen Sie das Wasser mit einem weichen Tuch ab Im Falle der Beschleunigung des Abtauvorgangs können Sie eine Schüssel mit warmem Wasser ca 50 C in das Gefrierfach legen und kratzen Sie das Eis und Frost mit einem Abtau Spatel ab Stellen Sie danach den Drehknopf des Temperaturreglers auf die ursprüngliche Position ein Es ist nicht ratsam das Gefrierfach während der Abtauung direk...

Page 82: ...änge unten sind ganz normal Kompressorlaufgeräusche Gurgelnde Geräusche ähnlich wie kochendes Wasser Knallgeräusche während des automatischen Abtauen Klickgeräusch bevor der Kompressor startet Lärm von dem Gerät Andere ungewöhnliche Geräusche sind aus den folgenden Gründe und sollten Sie überprüfen und Maßnahmen ergreifen Das Gehäuse ist nicht eben Die Rückseite des Gerätes berührt die Wand Flasch...

Page 83: ...en in Reinigung und Pflege Kapitel Entsorgung des Geräts Dieses Gerät darf nicht als dem normalen Hausmüll entsorgt werden Verpackungsmaterial Verpackungsmaterial mit dem Recycling Symbol ist recycelbar Entsorgen Sie die Verpackung in dem dafür vorgesehenen Sammelcontainern Vor der Geräteentsorgung 1 Stecken Sie den Hauptstromschalter aus der Steckdose 2 Schneiden Sie das Hauptstromkabel vom Gerät...

Page 84: ...ebrauch Staub Flusenbildung in am Gerät Behinderungen der Luftzirkulation Verstopfungen des Filters wenn vorhanden sowie ein Bruch im Kunststoff Gummi Glas der anders als beim normalen Gebrauch entstand die diesbezügliche Beurteilung beruht beim Monteur oder Importeur Sie haben eine Garantie von 2 Jahren für technische Defekte nach dem Ankaufsdatum die garantie kann nur in Anspruch genommen werden...

Page 85: ......

Reviews:

No comments