background image

 

2.

 

Intended use. 

This product is intended to charge and discharge Ni-

MH and Ni-Cd rechargeable batteries of AA (R6) and AAA 
(R03) sizes. 

It is equipped with four independent charging slots. It 

uses highly optimized charging process with 

-∆V

 full charge 

termination method for maximum battery performance. 
Refresh mode can restore battery's full capacity and 
minimize memory and "lazy battery" effects. 
NC 1000 is able to charge batteries of different types, sizes 
and capacities at the same time. Charge and discharge 
currents are fully adjustable for each cell. At the end of 
charge process batteries are switched to trickle charge 
mode to maintain their full charge state. 
Charger should be only used with provided AC/DC 
adapters. 

This product is in conformity with all 
provisions of Directive LVD 2006/95/EC, 
Directive EMC 2004/108/EMC and it 
complies with relevant European 

Standards (EN). 

3.

 

Package contents. 

Each box contains: 
- everActive NC-1000 charger, 
- user’s manual, 
- AC/DC power adapter, 

Summary of Contents for NC 1000

Page 1: ...Professional Battery Charger NC 1000 EN USER S MANUAL page 3 DE BEDIENUNGSANLEITUNG seite 17 PL INSTRUKCJA OBS UGI strona 33 www everactive pl...

Page 2: ...2...

Page 3: ...e 200 500 700 and 1000 mA USB output 5V DC 1000mA Discharge current adjustable 100 250 350 and 500 mA Safety microprocessor controlled dV charge termination method battery overheat protection charger...

Page 4: ...ects NC 1000 is able to charge batteries of different types sizes and capacities at the same time Charge and discharge currents are fully adjustable for each cell At the end of charge process batterie...

Page 5: ...l shock or fire 4 Disconnect the charger and its power adapter from the power socket when not in use 5 Never use an extension cord or any attachment not recommended by the manufacturer 6 Do not operat...

Page 6: ...harge discharge refresh test This button needs to be pressed for more than one second to activate it can be used together with 1 2 3 4 button for setting individual operating modes of each charging sl...

Page 7: ...n for first 4 seconds and afterwards for next 4 seconds display will show 200mA as default charging current If not interrupted by Mode and Current buttons within 8 seconds the default charge mode will...

Page 8: ...1000 afterwards Mode selection Pressing and holding Mode button for about 1 second activates mode change for all charging slots Then short pressing of Mode button will cycle between available operatin...

Page 9: ...Current button Please note that the recommended charging current should be set to about 1 4 value in relation to inserted battery s rated capacity For example for the 2000mAh R6 AA batteries the reco...

Page 10: ...omatically with the pre selected charging current Stage 1 Charging Various information can be read by pressing Display button time of operation charging current voltage level charged capacity in mAh A...

Page 11: ...reprogrammed charging current please note that NC1000 s charging current is always double the value of the selected discharge current Stage 1 Discharging Pressing Display button will show various info...

Page 12: ...f several charge and discharge cycles The charger tries to maximize the capacity of older cells which were not used for an extended period of time Can be used to initialize form new batteries and chec...

Page 13: ...ow various information time trickle charging current voltage level maximum capacity in mAh Ah Test mode can be used to test rated capacity of inserted batteries Please take note that new rechargeables...

Page 14: ...d capacity is available by pressing Display button Stage 4 End of test mode Batteries are fully charged and trickle charge is applied to maintain full charge of the inserted batteries Pressing Display...

Page 15: ...of charge if it is proven to be defective within two years from the date of purchase Baltrade shall not be held liable for any damage caused by misuse or not using the product in accordance with this...

Page 16: ...snowski B Czesnowska sp j J Hallera 132 80 416 Gdansk Poland E mail support baltrade eu Receipt or invoice as a proof of purchase should be provided This warranty does not affect and is in addition to...

Page 17: ...m Einstellbar 200 500 700 1000 mA USB Buchse 5V DC 1000mA Entladestrom Einstellbar 100 250 350 500 mA Sicherheit Mikroprozessorgesteuerte Ladeerkennung dV Schutz vor berhitzung der Akkus und des Ladeg...

Page 18: ...Effekt so wie den Lazy Battery Effekt Das Ladeger t NC 1000 kann Akkus gleichzeitig unterschiedlicher Typen und Gr en mit verschiedenen Kapazit ten Laden Die Lade und Entladestr me k nnen f r jede der...

Page 19: ...ngen an dem Benutzer 3 Das Ladeger t darf nur in Innenr umen verwendet werden Fl ssigkeiten und Feuchtigkeit k nnen das Ladeger t und die Akkus besch digen Das Einf gen von anderen Objekten in das Lad...

Page 20: ...reinigen Das Ladeger t darf nicht mit Wasser Reinigungsmittel oder Alkohol in Ber hrung kommen 9 Minderj hrige Kinder d rfen das Ladeger t ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht benutzen 10 Das Ladeger...

Page 21: ...en 1 2 3 4 gedr ckt haben wird die Modus Einstellung auf den ausgew hlten Kanal bernommen DISPLAY Schaltet verschiedene Informationen am Display durch Strom Betriebszeit Spannung und Kapazit t CURRENT...

Page 22: ...halten der Mode Taste ge ndert werden danach kann man den Ladestrom durch Dr cken der Current Taste ndern Wenn vor dem Dr cken der Mode Taste die Tasten 1 2 3 4 gedr ckt werden so wird die Einstellung...

Page 23: ...Ladung Entladung durch Dr cken der Current Taste ndern Vor dem Dr cken der Mode Taste k nnen sie einen der 4 Kan le w hlen und die nderung wird nur auf dem jeweils ausgew hlten Kanal benutzt Ladestrom...

Page 24: ...Ladeverfahren DV Ladeverfahren zur Sicherstellung der Volladung bei unterschiedlichen Akkukapazit ten F r die Erkennung des Vollzustandes des Akkus wird bei Ladung der Spannungsverlauf laufend berwach...

Page 25: ...tz Das Ladeger t unterbricht wenn die Akkutemperatur ber 55 Grad Celsius oder wenn die Temperatur der Ladeelektronik 70 Grad Celsius erreicht hat Wenn dies der Fall ist zeigt das LCD Display 000mA an...

Page 26: ...m Spannung und die momentane Kapazit t mAh Ah Schritt 2 Erhaltungsladung nach Beendigung des Ladevorgangs Das Display zeigt Full voll an Dr cken Sie auf Display um Sequenzinformationen zu erhalten Zei...

Page 27: ...adestrom immer doppelt so gro wie der programmierte Ladestrom Schritt 1 Entladen Durch Dr cken der Display Taste bekommen Sie folgende Informationen angezeigt Zeit Spannungspegel und die momentane Kap...

Page 28: ...es die maximale Kapazit t f r l nger nicht genutzte Akkus zu erreichen Dieser Modus kann auch daf r verwendet werden um bei alten Akkus die tats chliche Kapazit t zu erreichen und deren Memory Effekt...

Page 29: ...n folgender Reihenfolge zu erhalten Zeit Erhaltungsstrom Spannungspegel und die maximale gemessene Kapazit t mAh Ah Test Modus wird benutzt um die Nennkapazit t der Akkus zu testen Neue Akkus k nnen m...

Page 30: ...Schritt 4 Ende des Testbetriebs Die Akkus sind voll aufgeladen Der Zustand des voll aufgeladenen Akkus wird durch Aufladen mit einem geringen Ladestrom gehalten Dr cken Sie auf Display um Informatione...

Page 31: ...ses Produkt innerhalb von zwei Jahren ab dem Kaufdatum ein Defekt aufweist ersetzt oder repariert Baltrade das defekte Produkt Die Garantie deckt jedoch keine Sch den die durch unsachgem e Verwendung...

Page 32: ...Zubeh r eingeschickt werden Adresse Baltrade R Czesnowski B Czesnowska sp j ul Gen J Hallera 132 80 416 Gdansk Poland E mail reklamacje baltrade pl Eine Quittung oder Rechnung muss als Kaufnachweis v...

Page 33: ...do USB 5V DC 1000mA Pr d roz adowywania regulowany 100 250 350 500 mA Zabezpieczenia adowanie sterowane mikroprocesorem z detekcj dV zabezpieczenie przed przegrzaniem akumulatork w i adowarki wykrywan...

Page 34: ...adowa w tym samym czasie akumulatorki r nych typ w i rozmiar w o r nych pojemno ciach Pr dy adowania i roz adowywania mog by ustawiane dla ka dego z 4 kana w indywidualnie Po zako czeniu adowania ado...

Page 35: ...w innych ni akumulatorki mo e spowodowa zwarcie pora enie pr dem lub po ar 4 Nale y od czy adowark i zasilacz od gniazdka zasilaj cego gdy nie jest ona u ywana 5 Nie nale y pod cza adowarki do zasila...

Page 36: ...to nat enia pr du MODE przycisk wyboru trybu pracy adowarki adowania roz adowywania od wie ania testowania Nale y go przytrzyma powy ej 1 sekundy Je eli poprzednio naci niemy jeden z przycisk w 1 2 3...

Page 37: ...akumulatork w na wy wietlaczu LCD zostanie wskazane ich napi cie np 1 12V Nast pnie wy wietli si domy lny pr d adowania 200mA Je eli w ci gu 8 sekund nie zostanie naci ni ty przycisk wyboru trybu Mode...

Page 38: ...i takie ca kowicie roz adowane akumulatorki p niej mog one by adowane w adowarce NC 1000 Wyb r trybu pracy adowarki Po naci ni ciu i przytrzymaniu przez ok 1 sekund przycisku Mode mo na dokona zmiany...

Page 39: ...tatniego naci ni cia przycisku Indywidualne ustawienie pr du dla ka dego z kana w 1 2 3 4 mo e by dokonane poprzez naci ni cie przycisku odpowiadaj cego danemu kana owi a nast pnie zmian trybu Mode i...

Page 40: ...elsjusza Wska nik LCD wskazuje w wczas 000mA adowarka wznowi prac gdy temperatura akumulatork w obni y si do 40 stopni Celsjusza a temperatura elektroniki adowarki nie przekracza 50 stopni Celsjusza 9...

Page 41: ...no ci znamionow Tryb roz adowywania Discharge wykorzystywany do zminimalizowania efektu pami ci i efektu leniwej baterii Akumulatorek roz adowywany jest do poziomu napi cia 0 9V Po zako czeniu roz ado...

Page 42: ...as pr d podtrzymuj cy poziom napi cia pojemno mAh Ah nie jest to pojemno znamionowa Tryb od wie ania jest to sekwencja kilku cykli adowania i roz adowywania Celem tego trybu jest uzyskanie maksymalnej...

Page 43: ...jest podtrzymywany poprzez do adowywanie ma ym pr dem Wy wietlacz pokazuje Full pe ny Naciskaj c przycisk Display uzyskujemy informacje czas pr d podtrzymuj cy poziom napi cia maksymalna zmierzona poj...

Page 44: ...anie Etap 3 Koniec roz adowywania Kolejne adowanie Naciskaj c przycisk Display uzyskujemy warto pojemno ci akumulatorka w mAh Ah Etap 4 Koniec trybu testowania Akumulatorki s w pe ni na adowane Stan p...

Page 45: ...rki musz by po ich eksploatacji oddawane do specjalnych punkt w zbi rki odpad w elektrycznych i elektronicznych Nie mog by one wyrzucane do pojemnik w na odpady komunalne Wym g ten ma zastosowanie w k...

Page 46: ...ieniona Reklamacj nale y zg asza u sprzedawcy od kt rego adowarka zosta a nabyta Mo na j tak e wys a ze wszystkimi akcesoriami na poni szy adres Baltrade R Czesnowski B Czesnowska sp j ul Gen J Haller...

Page 47: ...Gda sku Nie zezwala si na jakiekolwiek powielanie zmiany t umaczenia czy wykorzystanie niniejszego dokumentu w ca o ci lub w cz ci poza dozwolonym u ytkiem osobistym oraz u ytkowaniem przewidzianym pr...

Page 48: ......

Reviews: