37
36
N’oubliez pas, ceci est un appareil de soins personnels destiné à n’être utilisé que par une
seule personne. Pour des raisons d’hygiène, l’appareil
NE PEUT PAS ÊTRE RETOURNÉ
AU MAGASIN UNE FOIS L’EMBALLAGE OUVERT.
Si vous avez des questions, des commentaires ou des problèmes concernant les
tire-lait de marque Evenflo, veuillez contacter notre centre de service à la clientèle Par-
ent’s Ally.
Cet appareil est conçu pour être utilisé que par une seule personne. L’utilisation de cet
appareil par plus d’une personne annulera la garantie.
À partir de la date d’achat initial de ce produit, Evenflo offre une garantie contre tout défaut
de matériau ou de fabrication à l’utilisateur d’origine (« Acheteur ») pendant une période de
trois (3) ans pour le moteur et de 90 jours pour tous les autres éléments et
accessoires de ce produit. La seule obligation d’Evenflo en vertu de cette garantie
limitée explicite sera, au choix d’Evenflo, de réparer ou de remplacer tout Produit considéré
comme étant défectueux par Evenflo et considéré comme étant couvert par cette garantie.
La réparation ou le remplacement en vertu de cette garantie constitue le recours exclusif de
l’acheteur. Afin que les options de remplacement sous garantie soient offertes, vous devez
disposer de la preuve d’au moins un des éléments suivant : (1) un reçu d’achat, (2) une preuve
de livraison par le biais de l’assurance, ou (3) un enregistrement préalable de votre tire-lait
à www.registermypump.com. Les remboursements seront offerts uniquement avec un reçu
d’achat daté dans les 6 derniers mois. Cette garantie limitée explicite est accordée par
Evenflo UNIQUEMENT à l’Acheteur initial du Produit et n’est pas cessible ou transférable à
d’autres acheteurs ou utilisateurs finals du Produit. Pour un service en vertu de cette garan-
tie, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle Parent’s Ally au 1-855-EFI-
BABY (334-2229) ou par le biais du site Web
www.evenflofeeding.com.
SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER
SUR CE PRODUIT EST EXCLUE. EVENFLO NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DES
DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, PARTICULIERS OU PUNITIFS DE QUELQUE
NATURE QUE CE SOIT POUR VIOLATION DE LA GARANTIE LIMITÉE EXPLICITE SUR CE
PRODUIT, OU TOUTE GARANTIE PRÉVUE PAR L’APPLICATION DE LA LOI. AUTRE QUE LA
GARANTIE LIMITÉE EXPLICITE ÉNONCÉE CI-DESSUS, IL N’Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE
QUI ACCOMPAGNE CE PRODUIT ET TOUTE AUTRE REPRÉSENTATION VERBALE, ÉCRITE
OU EXPLICITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE.
É.-U./Canada : 1-855-EFI-BABY (334-2229); www.evenflofeeding.com
Fabriqué et distribué par Evenflo Feeding , Inc.
Guide de dépannage
Garantie limitée
Encore des problèmes? Appelez notre centre de service à la clientèle
« Parent’s Ally » pour obtenir de l’assistance.
La tubulure ou l’adaptateur de
tubulure n’est pas bien serré
ou n’est pas connecté.
Le contact avec le sein n’est
pas étanche.
Piles faibles.
La membrane ne se déplace
pas sur la valve.
Vérifiez l’assemblage du manchon de sein.
Toutes les pièces doivent être montées cor-
rectement et s’adapter les unes aux autres
parfaitement, sans espaces, pour que le tire-lait
fournisse une aspiration maximum confortable
(p. 25 et 26).
Modifiez la position du manchon de sein pour
obtenir une meilleure étanchéité. Si le lait a trop
mouillé le sein, asséchez la peau et la manchon
de sein, puis recommencez (p. 29).
Assurez-vous que des piles alcaline de marques
renommées et non rechargeables soient bien
installées dans le compartiment (p. 27).
Nettoyez la valve et l’assembler, selon l’étape 1
de la section Assemblage du manchon de sein
(p. 25).
Problème :
FAIBLE ASPIRATION OU AUCUNE ASPIRATION- CONT.
Cause possible
Cause possible
Mesure
Mesure
Problème :
LE LAIT NE S’ÉCOULE PAS DANS LE BIBERON
