![Euromate Tonder 476109 Original Instructions Manual Download Page 29](http://html1.mh-extra.com/html/euromate/tonder-476109/tonder-476109_original-instructions-manual_2439533029.webp)
PL
29
•
Przed w
ł
o
ż
eniem wtyczki do kontaktu upewni
Ε
si
Ĝ
,
ż
e urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone.
•
Przed wyci
ą
gni
Ĝ
ciem wtyczki z kontaktu zawsze
wy
łą
cza
Ε
urz
ą
dzenie.
•
Na czas transportu od
łą
czy
Ε
urz
ą
dzenie od
pr
ą
du.
•
Uszkodzony kabel sieciowy nale
ż
y przekaza
Ε
do
wymiany producentowi lub jego serwisowi b
ą
d
ź
osobie posiadaj
ą
cej podobne kwalifikacje.
Pozwoli to wyeliminowa
Ε
zagro
ż
enie.
Wskazówki specyficzne dla urz
ą
dzenia
•
W bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie urz
ą
dzenia nie
mog
ą
znajdowa
Ε
si
Ĝ
materia
ł
y
ł
atwopalne lub
wybuchowe.
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y ustawi
Ε
na p
ł
askiej
powierzchni i pozostawi
Ε
woln
ą
przestrze
ń
w
ko
ł
o urz
ą
dzenia.
•
Odleg
ł
o
śΕ
z przodu mi
Ĝ
dzy kratk
ą
wylotow
ą
a
innymi przedmiotami powinna wynosi
Ε
przynaj-
mniej 65 cm. Przestrze
ń
z ty
ł
u urz
ą
dzenia musi
by
Ε
wolna od wszelkich przedmiotów, które
mog
ł
yby blokowa
Ε
dop
ł
yw powietrza.
•
W przypadku modelu obrotowego wolna musi
by
Ε
równie
ż
przestrze
ń
obrotu urz
ą
dzenia.
•
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do monta
ż
u
ś
ciennego.
•
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone wy
łą
cznie do eks-
ploatacji w zamkni
Ĝ
tych pomieszczeniach.
•
Nie nale
ż
y pozostawia
Ε
w
łą
czonego urz
ą
dzenia
bez nadzoru.
•
W
ż
adnym przypadku nie wk
ł
ada
Ε
przedmiotów
przez kratk
Ĝ
wentylacyjn
ą
. Grozi utrat
ą
ż
ycia!
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y chroni
Ε
przed kontaktem z
wod
ą
lub innymi cieczami.
•
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do eksploata-
cji w pomieszczeniach, w których znajduje si
Ĝ
wanna, prysznic lub basen, a tak
ż
e w pobli
ż
u
umywalek lub dop
ł
ywu wody.
•
Nie nale
ż
y przykrywa
Ε
urz
ą
dzenia, gdy
ż
grozi to
po
ż
arem.
•
Nie u
ż
ywa
Ε
rozdzielaczy ani przed
ł
u
ż
aczy.
•
Nie u
ż
ywa
Ε
w przyrz
ą
dzie grzewczym wy
łą
cz-
nika czasowego lub innego prze
łą
cznika, który
automatycznie w
łą
cza urz
ą
dzenie, gdy
ż
istnieje
niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru.
•
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
Ε
u
ż
ywane przez dzieci w
wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdol-
no
ś
ciach fizycznych, sensorycznych lub umys
ł
o-
wych albo nieposiadaj
ą
ce odpowiedniej wiedzy
ani do
ś
wiadczenia, o ile s
ą
pod nadzorem lub
otrzyma
ł
y instrukcje dotycz
ą
ce u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia w bezpieczny sposób, oraz je
ś
li
osoby te rozumiej
ą
powi
ą
zane zagro
ż
enia.
Dzieci nie mog
ą
bawi
Ε
si
Ĝ
urz
ą
dzeniem. Dzieci
nie mog
ą
czy
ś
ci
Ε
ani konserwowa
Ε
urz
ą
dzenia
bez nadzoru.
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y trzyma
Ε
z dala od dzieci w
wieku poni
ż
ej 3 lat, chyba
ż
e b
Ĝ
d
ą
si
Ĝ
one znaj-
dowa
ł
y pod sta
łą
opiek
ą
osoby doros
ł
ej.
•
Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mog
ą
jedynie w
łą
-
cza
Ε
/wy
łą
cza
Ε
urz
ą
dzenie pod warunkiem,
ż
e
zosta
ł
o ono postawione lub zamontowane we
w
ł
a
ś
ciwym po
ł
o
ż
eniu pracy oraz
ż
e znajduj
ą
si
Ĝ
pod opiek
ą
osoby doros
ł
ej lub zosta
ł
y poinstru-
owane, jak nale
ż
y bezpiecznie korzysta
Ε
z urz
ą
-
dzenia, i rozumiej
ą
zagro
ż
enia zwi
ą
zane z jego
u
ż
yciem. Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie
wolno pod
łą
cza
Ε
, regulowa
Ε
ani czy
ś
ci
Ε
lub
naprawia
Ε
urz
ą
dzenia.
•
UWAGA! Niektóre cz
Ĝś
ci tego produktu mog
ą
by
Ε
bardzo gor
ą
ce i spowodowa
Ε
oparzenia.
Nale
ż
y zachowa
Ε
szczególn
ą
ostro
ż
no
śΕ
w przy-
padku przebywania w pobli
ż
u urz
ą
dzenia dzieci i
innych osób podatnych na obra
ż
enia.
•
Symboli znajduj
ą
cych si
Ĝ
na urz
ą
dzeniu nie
wolno usuwa
Ε
lub zakrywa
Ε
. Nieczytelne wska-
zówki znajduj
ą
ce si
Ĝ
na urz
ą
dzeniu nale
ż
y
natychmiast wymienia
Ε
.
Wersja urz
ą
dzenia sprzedawana w Szwajcarii mo
ż
e
by
Ε
u
ż
ywana tylko w tym kraju, poniewa
ż
posiada
szwajcarsk
ą
wtyczk
Ĝ
.
Wersj
Ĝ
mo
ż
na rozpozna
Ε
po numerze produktu na
urz
ą
dzeniu (w instrukcji podane s
ą
zawsze
wszyst-
kie
numery produktu):
•
Numer produktu w Szwajcarii: 477693
•
Numer produktu w innych krajach UE: 476109
Przegl
ą
d urz
ą
dzenia
1.
Lampka kontrolna nagrzewania
2.
Prze
łą
cznik mocy grzewczej
3.
Regulator temperatury
4.
Przycisk obrotu
Obs
ł
uga
Sprawdzi
Ε
przed uruchomieniem!
Sprawdzi
Ε
stan techniczny urz
ą
dzenia:
– Sprawdzi
Ε
, czy nie wyst
Ĝ
puj
ą
widoczne usterki.
– Sprawdzi
Ε
, czy wszystkie cz
Ĝś
ci urz
ą
dzenia s
ą
dobrze zamontowane.
– Przed pod
łą
czeniem do sieci nale
ż
y sprawdzi
Ε
,
czy wszystkie wy
łą
czniki znajduj
ą
si
Ĝ
w pozy-
cji
[0]
.
W
łą
czanie
– Ustawi
Ε
regulator temperatury (3) na
[+]
i prze-
łą
cznik mocy grzewczej (2) na
[
]
. Urz
ą
dzenie
wytwarza zimne powietrze.
Przed uruchomieniem przeczyta
Ε
instruk-
cj
Ĝ
obs
ł
ugi i przestrzega
Ε
jej.
Aby unikn
ąΕ
przegrzania, nie nale
ż
y zakry-
wa
Ε
przyrz
ą
du grzewczego!
NIEBEZPIECZE
ĥ
STWO! Grozi utrat
ą
ļ
ycia w wyniku pora
ļ
enia elektrycz-
nego!
Korzystanie z tej wersji poza Szwaj-
cari
ą
jest niedozwolone ze wzgl
Ĝ
dów bez-
piecze
ń
stwa. Istnieje niebezpiecze
ń
stwo
pora
ż
enia elektrycznego lub po
ż
aru.
NIEBEZPIECZE
ĥ
STWO! Niebezpiecze
Ħ
-
stwo obra
ļ
e
Ħ
!
Urz
ą
dzenie mo
ż
na urucha-
mia
Ε
tylko pod warunkiem,
ż
e przy kontroli
nie stwierdzono
ż
adnych usterek. Je
ż
eli
jedna z cz
Ĝś
ci jest uszkodzona, nale
ż
y j
ą
naprawi
Ε
przed nast
Ĝ
pnym u
ż
yciem.
Summary of Contents for Tonder 476109
Page 3: ...3 1 4 3 2 1...
Page 44: ...RU 44 44 44 45 45 46 46 46 47 68 30...
Page 45: ...RU 45 65 8 3 3 8 3 8 477693 476109 3 1 1 2 3 4...
Page 46: ...RU 46 0 3 2 4 90 1 2...
Page 48: ...GR 48 48 48 49 49 50 50 50 51 72 7 6 4 4 4 4 FI 30 mA 6...
Page 49: ...GR 49 l 4 65 cm 8 l 3 3 8 3 8 6 l 4 477693 476109 3 1 1 2 3 4 0 4...
Page 50: ...GR 50 3 2 4 90 4 6 1 2 4 947 4 l...
Page 64: ...KAZ 64 64 64 65 65 66 66 66 66 73 30 I...
Page 65: ...KAZ 65 65 8 3 3 8 3 8 477693 476109 3 1 1 2 3 4 0 3 2 I I...
Page 66: ...KAZ 66 4 90 1 2 I I 476109 230 V 50 Hz...
Page 68: ...68 RU 1 2 24 3...
Page 69: ...69 4 20 13109 97...