background image

PL

13

Warsztat ze 

ś

ciank

ą

 otworow

ą

„WA NE, ZACHOWA

Ć

 NA POTRZEBY PÓ

Ź

-

NIEJSZYCH ZASTOSOWA : DOK

Ł

ADNIE 

PRZECZYTA

Ć

U ytkowanie zgodne z 
przeznaczeniem

Urz

ą

dzenie to jest przeznaczone do obróbki detali i 

przechowywania narz

ę

dzi.

Urz

ą

dzenie nie jest przeznaczone do u ytku komer-

cyjnego. Koniecznie przestrzega

ć

 uznanych przepi-

sów o zapobieganiu wypadkom i za

łą

czonych wska-

zówek bezpiecze

ń

stwa.

Wykonywa

ć

 tylko czynno ci opisane w niniejszej 

instrukcji u ycia. Ka de inne zastosowanie jest nie-
zgodne z przeznaczeniem i niedozwolone. Produ-
cent nie ponosi odpowiedzialno ci cywilnej za wyni-
kaj

ą

ce st

ą

d szkody.

Wskazówka bezpiecze stwa

Aby zapewni

ć

 bezpieczn

ą

 obs

ł

ug

ę

 urz

ą

dzenia, 

u ytkownik musi przeczyta

ć

 i zrozumie

ć

 instruk-

cj

ę

 obs

ł

ugi przed pierwszym u yciem urz

ą

dze-

nia.

Przestrzega

ć

 wszystkich wskazówek bezpie-

cze

ń

stwa pracy! Gdy nie przestrzega si

ę

 wska-

zówek bezpiecze

ń

stwa, stwarza si

ę

 zagro enie 

dla siebie i innych.

Przechowywa

ć

 wszystkie instrukcje obs

ł

ugi i 

wskazówki bezpiecze

ń

stwa do przysz

ł

ego wyko-

rzystania.

W przypadku sprzeda y lub przekazania urz

ą

-

dzenia, nale y równie  bezwzgl

ę

dnie przekaza

ć

 

niniejsz

ą

 instrukcj

ę

 obs

ł

ugi.

Produkt mo na u ywa

ć

 tylko na p

ł

askim, moc-

nym pod

ł

o u.

Nie stawa

ć

 na produkcie.

Przed oddaniem do u ytku sprawdzi

ć

 w

ł

a ciwy 

stan techniczny i prawid

ł

owe funkcjonowanie!

Pracowa

ć

 rozs

ą

dnie i z konieczn

ą

 rozwag

ą

!

Nigdy nie wywiera

ć

 zbyt du ej si

ł

y!

Sprawdzi

ć

 przed monta em, czy na skutek trans-

portu lub d

ł

ugiego sk

ł

adowania od drewna nie 

odchodz

ą

 drzazgi. Niebezpiecze

ń

stwo obra e

ń

!

Na stanowisku pracy nie mog

ą

 przebywa

ć

 dzieci 

ani osoby nieupowa nione.

Nie obci

ą

a

ć

 wi

ę

cej ni  150 kg. Nie k

ł

a

ć

 ci

ę

-

kich przedmiotów przez d

ł

u szy czas na 

powierzchni roboczej.

Upewnij si

ę

,  e hak (nie do

łą

czony do zestawu) 

jest pewnie zahaczony i nie spadnie po umiesz-
czeniu na  ciance otworowej.

Nie nale y u ywa

ć

 haków d

ł

u szych ni  150 mm.

Nie k

ł

a

ć

 przedmiotów niewyrównowa onych na 

stole roboczym, poniewa  mo e si

ę

 on przewró-

ci

ć

.

Nie przechowywa

ć

 sto

ł

u roboczego na dworze 

ani w miejscu wilgotnym.

Unika

ć

 nadmiernego stosowania si

ł

y podczas 

korzystania z urz

ą

dzenia mocuj

ą

cego.

Podczas korzystania z narz

ę

dzia elektrycznego 

nale y przestrzega

ć

 wskazówek bezpiecze

ń

-

stwa.

Narz

ę

dzi elektrycznych nie wolno mocowa

ć

 ani 

zaczepia

ć

 na powierzchni roboczej.

Podczas pracy zawsze nale y nosi

ć

 okulary 

ochronne.

Ci

ę

cie lub wiercenie w powierzchni roboczej 

mo e uszkodzi

ć

 cz

ę

ci podpieraj

ą

ce i uszkodzi

ć

 

obrabiany przedmiot lub stó

ł

 roboczy.

Zachowa

ć

 ostro no

ć

 podczas pracy z gor

ą

cymi 

narz

ę

dziami (opalarki, palniki lutownicze, masa 

lutownicza, itd.). Powierzchnia robocza mo e 
ulec uszkodzeniu i spowodowa

ć

 pogorszenie 

mo liwo ci mocowania.

Na stole roboczym nie przechowywa

ć

 cieczy 

ł

atwopalnych.

Niniejsz

ą

 instrukcj

ę

 obs

ł

ugi nale y starannie 

zachowa

ć

 do przysz

ł

ego zastosowania.

Cz

ę

ci wyj

ąć

 z opakowania transportowego i 

sprawdzi

ć

 przed monta em, czy od powierzchni 

drewna nie odchodz

ą

 drzazgi.

Zakres dostawy

 Zakres dostawy – str. 2

Monta

 Potrzebne narz

ę

dzia – str. 2

 Monta

ż

 – str. 3

– Sprawdzi

ć

 opakowanie i kompletno

ć

 dostawy.

– Do monta u i ustawienia produktu potrzeba 2 

osób.

– Je eli jeste  gotowy do rozpocz

ę

cia pracy, to 

upewnij si

ę

,  e dysponujesz w

ł

a ciwymi narz

ę

-

dziami i odpowiedni

ą

 ilo ci

ą

 miejsca w czystym, 

suchym pomieszczeniu.

– Wyjmij wszystkie opakowania, cz

ę

ci konstruk-

cyjne po

ł

ó  na kartonie lub na czystej pod

ł

odze, 

aby ich nie porysowa

ć

.

– Do monta u nie stosowa

ć

 elektronarz

ę

dzi.

ruby i wkr

ę

ty dokr

ę

ci

ć

 dopiero po ca

ł

kowitym 

zmontowaniu produktu.

rub nie przekr

ę

ci

ć

.

– Stabilne ustawienie produktu zapewnione jest 

tylko wtedy, gdy zmontuje si

ę

 go i ustawi na moc-

nym, równym i dostatecznie no nym pod

ł

o u.

– Przed u yciem upewni

ć

 si

ę

,  e produkt zosta

ł

 

kompletnie zmontowany zgodnie z instrukcj

ą

.

– Po

łą

czenia wsuwane i  rubowe regularnie 

sprawdza

ć

 i w razie potrzeby dokr

ę

ca

ć

.

Wskazówka: 

Podk

ł

adki i nakr

ę

tki znajduj

ą

 

si

ę

 podczas monta u zawsze od wewn

ę

trz-

nej strony.

Summary of Contents for 107469

Page 1: ...107469 DE Werkbank mit Lochwand GB Workbench with perforated panel PL Warsztat ze ciank otworow...

Page 2: ...Lieferumfang Scope of delivery Zakres dostawy A 36 M6 12 B 29 M6 10 C 61 M6 D 8 M4 8 E 8 M4 Ben tigtes Werkzeug Necessary tools Potrzebne narz dzia 6mm 10mm 2...

Page 3: ...3 Montage Assembly Monta 2 3 12 11 9 A C 1...

Page 4: ...6 2 14 2 15 7 D E 3 4...

Page 5: ...4 13 A C 4 16 A C 5 5...

Page 6: ...17 6 1 B 7 6...

Page 7: ...B C 8 10 20 21 B C 5 B C 5 8 18 9 7...

Page 8: ...bank da diese sonst umkip pen k nnte Lagern Sie die Werkbank nicht im Freien oder an einem feuchten Ort Vermeiden Sie berm ige Kraftanwendung beim Benutzen der Einspannvorrichtung Achten Sie beim Gebr...

Page 9: ...te Seitenwand befinden sich an der Innenseite des Beins S 4 Punkt 3 Erforderliche Schrauben Muttern D M4 8 8 E M4 8 Befestigen Sie die verschiebbare Blende links 15 und die verschiebbare Blende rechts...

Page 10: ...n und entsprechend gekennzeichneten Kunststof fen die wiederverwertet werden k nnen F hren Sie diese Materialien der Wie derverwertung zu Technische Daten Artikelnummer 107469 Ma e Arbeitsplatte L B H...

Page 11: ...ot be fastened or clamped to the worktop Always wear goggles while you are working Cutting or drilling into the worktop can impair the support components and damage the workpiece or workbench Exercise...

Page 12: ...s instructions when using cleaning and care products Try out cleaning agents in an inconspicuous place Always remove any dirt immediately Disposal Disposal of the appliance This appliance must not be...

Page 13: ...ywa hak w d u szych ni 150 mm Nie k a przedmiot w niewyr wnowa onych na stole roboczym poniewa mo e si on przewr ci Nie przechowywa sto u roboczego na dworze ani w miejscu wilgotnym Unika nadmiernego...

Page 14: ...Teraz przymocuj trzy g rne skrzynki narz dziowe 18 do cianki otworowej Sprawd czy wszystkie cz ci dzia aj prawid owo Czyszczenie i konserwacja Produkt czy ci g bka z ciep wod mydlan Nie stosowa rodk w...

Page 15: ...z pude ka i odpo wiednio oznakowanych materia w z two rzywa sztucznego kt re poddaj si recy klingowi Materia y te nale y przekaza do ponownego przetworzenia Dane techniczne Numer produktu 107469 wymia...

Page 16: ...oduction plants and are subject to an internationally recognised quality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the sto...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...C Art Nr 107469 V 110820 1 42929 125252 12 9 I 29 7 495 933 46 80 Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 www euromate de...

Reviews: