Gebruiksaanwijzing (NE)
(pag. 2)
Bedienungsanleitung (DE)
(Seite 10)
Instruction manual (EN)
(page 18)
Manuel d’instruction (FR)
(page 26)
LO50
Art.nr. 372410
Page 1: ...Gebruiksaanwijzing NE pag 2 Bedienungsanleitung DE Seite 10 Instruction manual EN page 18 Manuel d instruction FR page 26 LO50 Art nr 372410...
Page 2: ...t tijdens de opslag buiten het seizoen En mocht u het apparaat ooit aan iemand anders overdragen lever er dan de gebruiksaanwijzing en de verpakking bij Wij wensen u veel plezier met de LO50 Eurom Kok...
Page 3: ...k door het rooster het apparaat in 6 Zorg ervoor dat kinderen niet op het apparaat klimmen staan of zitten of er anderszins aanzitten 7 Neem altijd de stekker uit het stopcontact voordat u er reinigin...
Page 4: ...hem niet zelf Zet geen zware voorwerpen op de kabel en leid hem niet om scherpe hoeken Houd hem verwijderd van warmtebronnen Een beschadigde elektrokabel niet meer gebruiken 18 Wanneer u het apparaat...
Page 5: ...e instantie en waarmee wordt verklaard dat de persoon in kwestie competent is om koelmedia te hanteren in overeenstemming met een speciale beoordeling die door de verenigingen van de sector erkend is...
Page 6: ...epaneel 1 Aan Uit knop 2 Knop vochtigheid hoger 3 Knop vochtigheid lager 4 Display vochtigheid 5 Symbool in werking 6 Symbool water opvangbak vol 7 Symbool ontdooiing 8 Symbool ventilator 9 Urenteller...
Page 7: ...Tijdens het ontdooien licht het bijbehorende lampje op de ventilator draait maar de compressor slaat automatisch af De apparaten hebben een automatisch geheugen dat de instellingen opslaat en ook bewa...
Page 8: ...t u dit voorzichtig reinigen met een borsteltje zie afb De omkasting en de watertank kunt u schoonmaken met een vochtige doek en evt een mild reinigingsmiddel Gebruik geen bijtende of schurende produc...
Page 9: ...em dan contact op met uw leverancier of een erkend reparateur Maak nooit het apparaat zelf open Verwijdering Binnen de EU betekent dit symbool dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval...
Page 10: ...hren Ger t wenn Sie das Ger t au erhalb der Saison lagern Und sollten Sie das Ger t irgendwann weitergeben legen Sie das Handbuch und die Verpackung bei Wir w nschen Ihnen viel Spa mit dem LO50 Eurom...
Page 11: ...er des Apparats 6 Sorgen Sie daf r dass Kinder nicht auf das Ger t steigen darauf stehen oder sitzen oder anderweitig damit umgehen 7 Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose bevor Sie Reinigung...
Page 12: ...ichts schweres auf das Kabel f hren Sie es nicht um scharfe Kanten herum Halten Sie es von W rmequellen fern und verwenden Sie es bei Besch digungen nicht mehr 18 Wenn Sie das Apparat kontinuierlich i...
Page 13: ...ellt wurde und in der erkl rt wird dass die betreffende Person bef higt ist mit K hlmitteln umzugehen in bereinstimmung mit einer besonderen Beurteilung die von den Branchenvereinigungen anerkannt ist...
Page 14: ...1 Ein Aus Schalter 2 Knopf Feuchtigkeit h her 3 Knopf Feuchtigkeit niedriger 4 Feuchtigkeitsanzeige 5 Symbol in Betrieb 6 Symbol Wassertank voll 7 Auftausymbol 8 Symbol L fter 9 Stundenz hler Start u...
Page 15: ...ist also m glich dass der Motor nicht unmittelbar auf ein Ein oder Ausschalten reagiert Wenn Sie bei niedriger Temperatur arbeiten berpr fen Sie ob es notwendig ist das Ger t aufzutauen W hrend des A...
Page 16: ...lopfen Saugen Sie den Filter danach vorsichtig ab oder waschen Sie ihn in lauwarmen Seifenwasser mit einem milden Reinigungsmittel Lassen Sie den Filter trocknen bevor Sie ihn in umgekehrter Reihenfol...
Page 17: ...g etwas L rm machen das ist normal 2 Warme Luft aus dem Luftabzug ist normal 3 Wenn Sie das Problem nicht mit obenstehenden Hinweisen l sen k nnen bitten wir Sie mit Ihrem Lieferanten oder einem anerk...
Page 18: ...e And if you at any time pass the appliance on pass on the manual and package too We wish you a lot of fun with the LO50 Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL info eurom nl www eurom nl This manu...
Page 19: ...e device before cleaning or maintenance 8 Please do not use the device in a room smaller than 12m 9 If possible do not use an extension cord as this poses the risk of overheating and fire If the use o...
Page 20: ...lements with fire shock etc to possible result 20 Do not use the device near water or in spaces such as bathrooms and laundry rooms If the device is too damp fire or electric shock may occur 21 When y...
Page 21: ...sion of someone who is specialised in the use of flammable coolant 10 Disassembly and recycling of the device must be performed by a certified technician Eurom dehumidifier The Eurom dehumidifiers are...
Page 22: ...ower than the set humidity Press the humidity up or humidity down button to set the percentage of the humidity Each time you press the humidity up and humidity down buttons you set the desired humidit...
Page 23: ...r bung out on the side of the water collection tank and connecting a hose to this outlet Then replace the water collection tank and run the hose from the device downwards to a suitable drainage point...
Page 24: ...tly inserted into socket reinsert plug Water reservoir full drain it The device is not dehumidifying very effectively Filter blocked by dirt clean filter Obstacle in air inlet or outlet remove blockag...
Page 25: ...erials should be made suitable for reuse in order to prevent any adverse effects to health and the environment caused by unregulated waste collection Therefore please make sure that you bring old equi...
Page 26: ...e protection de votre appareil pendant son entreposage hors saison Si vous c dez l appareil une autre personne remettez lui galement le mode d emploi et l emballage Nous vous souhaitions beaucoup de p...
Page 27: ...travers de l ouverture de l appareil 6 Veillez ce que les enfants ne puissent pas grimper se tenir debout s asseoir ou se tenir d une mani re ou l autre sur l appareil 7 Retirez toujours la fiche de l...
Page 28: ...que d incendie de d charge lectrique ou de panne 17 N endommagez pas le cordon lectrique et ne le remplacez pas vous m me Ne d posez pas d objet lourd sur le c ble et ne le disposez pas autour de coin...
Page 29: ...appareil doit tre stock de telle fa on que les d fauts m canique soient vit s 6 N installez n utilisez ou ne stockez pas l appareil dans un espace de moins de 12m 7 Le R290 est inodore vous ne sentire...
Page 30: ...es contenant des quipements technologiques archives etc par exemple la protection d ordinateurs de m dicaments de livres et d autres objets contre les effets de l humidit de l rosion et du mildiou Con...
Page 31: ...d augmentation et de diminution de l humidit vous d finissez l humidit souhait e de 1 plus ou moins Si l humidit r gl e est inf rieure de plus de 3 l humidit actuelle l appareil commence fonctionner j...
Page 32: ...r cette vacuation Replacez ensuite le r servoir et d roulez le flexible depuis l appareil en le faisant descendre vers une vacuation adapt e Pendant le d placement n inclinez jamais le d shumidificate...
Page 33: ...t r tablie Fiche non ou mal ins r e dans la prise r ins rer la fiche R servoir d eau plein videz le L appareil d shumidifie mal Le filtre est bloqu par des impuret s nettoyez le Obstacle dans l entr e...
Page 34: ...tre reconditionn s pour ne pas nuire l environnement et la sant humaine par une collecte incontr l e des d chets Par cons quent nous vous prions de d poser vos anciens appareils dans un point de coll...
Page 35: ...s Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU Electromagnetic compatibility Directive EMC 2014 30 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS Directive 2011 65 EU EU 2015 863 Applied harmonized standards EN...
Page 36: ...36 Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden The Netherlands info eurom nl www eurom nl 120121...
