background image

 

00026790 Version 3.0 

7/16 

Der Unternehmer hat dafür  zu sorgen,  dass sicherheitstechnische  und maschinentechnische Einrichtungen 
mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. 
 
Der Unternehmer hat dafür  zu sorgen,  dass sicherheitstechnische  und maschinentechnische Einrichtungen 
mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. 
 
Flugeinrichtungen  sind  durch  Sachkundige  vor  jedem  Einsatz  zu  prüfen.  Die  Prüfung  umfasst  Sichtprüfung 
und Belastungsproben in Bewegung gem. BGV-A2 für elektrische Betriebmittel. 
 

Vorgehensweise: 

Die Installation sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen angebracht werden. 
 
WICHTIG! ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG. Dies beinhaltet (aber 
beschränkt  sich  nicht  allein  auf)  Berechnungen  zur  Definition  der  Tragfähigkeit,  verwendetes  Installations-
material  und  regelmäßige  Sicherheitsinspektionen  des  verwendeten  Materials.  Versuchen  Sie  niemals,  die 
Installation  selbst  vorzunehmen,  wenn  Sie  nicht  über  eine  solche  Qualifikation  verfügen,  sondern 
beauftragen  Sie  einen  professionellen  Installateur.  Unsachgemäße  Installationen  können  zu  Verletzungen 
und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen.  
 
Die Installation muss außerhalb des Handbereichs von Personen angebracht werden. 
 

5.1 Montage an einer Traverse 

Achtung:

  Traverseninstallationen  können  beim  Herabstürzen  erhebliche  Verletzungen  verursachen! Wenn 

Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben, installieren Sie die Traverse NICHT! 
 

 

 

 
Beim Abhängen des Stromverteilers müssen immer beide Befestigungspunkte verwendet werden. 
 
Verschrauben Sie zwei Haken mit den zwei Gewindestangen an der Geräteoberseite. Hängen Sie die Haken 
mit dem Stromverteiler in die Traverse ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest. 
 
Sichern Sie das Gerät bei Überkopfmontage immer mit einem geeigneten Sicherungsseil. 
 
Es  dürfen  nur  Sicherungsseile  und  Schnellverbindungsglieder  gemäß  DIN  56927,  Schäkel  gemäß  DIN  EN 
1677-1  und  BGV  C1  Kettbiner  eingesetzt  werden.  Die  Fangseile,  Schnellverbindungsglieder,  Schäkel  und 
Kettbiner  müssen  auf  Grundlage  der  aktuellsten  Arbeitsschutzbestimmungen  (z.  B.  BGV  C1,  BGI  810-3) 
ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. 
 

Bitte  beachten  Sie:

  Bei  Überkopfmontage  in  öffentlichen  bzw.  gewerblichen  Bereichen  ist  eine  Fülle  von 

Vorschriften  zu  beachten,  die  hier  nur  auszugsweise  wiedergegeben  werden  können.  Der  Betreiber  muss 
sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! 
 

Summary of Contents for SAB-322

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL SAB 322 Power Split Box...

Page 2: ...ION 10 2 SAFETY INSTRUCTIONS 10 3 OPERATING DETERMINATIONS 12 4 DESCRIPTION 13 5 INSTALLATION 13 6 CLEANING AND MAINTENANCE 15 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 16 Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Arti...

Page 3: ...Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den SAB 322 aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umg...

Page 4: ...n Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stec...

Page 5: ...lage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Der Umgebungsverschmutzungsgrad darf 1 nicht berschreiten keine oder nur trockene nichtleitende Verschmutzung Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewi...

Page 6: ...en sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde sch dliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer zweiten unabh ngigen Aufh ngung z B einem geeigneten...

Page 7: ...und oder zur Besch digung von Eigentum f hren Die Installation muss au erhalb des Handbereichs von Personen angebracht werden 5 1 Montage an einer Traverse Achtung Traverseninstallationen k nnen beim...

Page 8: ...technische Einrichtungen mindestens einmal j hrlich durch einen Sachkundigen gepr ft werden Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen das Ger t...

Page 9: ...en Ma nahmen zu pr fen Die Verantwortung f r die ordnungsgem e Durchf hrung der Pr fungen obliegt einer Elektrofachkraft Ortsver nderliche elektrische Betriebsmittel Verl ngerungs und Ger teanschlussl...

Page 10: ...ructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your SAB 322 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous v...

Page 11: ...o valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the...

Page 12: ...operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN The ambient contamination must never exceed level 1 and must not be conducting only dry Never use the device during thunderstorms Over voltage cou...

Page 13: ...ucted in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation The installation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net T...

Page 14: ...allation on a trussing system Caution Trussing installations may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the trussin...

Page 15: ...ere must not be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 The electric power supply cables must not show any damages material fatigue e g porous cable...

Page 16: ...Should you have further questions please contact your dealer 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 380 V AC 50 Hz Max power 22080 W Max power channel 11040 W Max current channel 32 A Dimensions LxW...

Reviews: