background image

 

00103656, Version 1.0 

13/36

  

  

  

  

  

  

  

  

Rot 

255  00  FF  0%  100%  F  Rot 0 - 100 % zunehmend 

  

  

  

  

  

  

  

  

Grün 

255  00  FF  0%  100%  F  Grün 0 - 100 % zunehmend 

  

  

  

  

  

  

  

  

Blau 

255  00  FF  0%  100%  F  Blau 0 - 100 % zunehmend 

  

  

  

  

  

  

  

  

Weiß 

255  00  FF  0%  100%  F  Weiß 0 - 100 % zunehmend 

10 

10 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Strobe 

00  00  0% 

0% 

S  Keine Funktion 

255  01  FF  0%  100%  F 

Strobe-Effekt mit zunehmender 
Geschwindigkeit 

11 

11 

  

  

  

  

  

  

  

Interne Programme, Musiksteuerung 

0  0 

00  00 

0%  0% 

Keine Funktion / verfügbar für 
CH 13-44 im 45-Kanal-Modus bzw. 
CH 13-20 im 21-Kanal-Modus bzw. 
CH 4-11 im 12-Kanal-Modus bzw. 
CH 3-6 im 8-Kanal-Modus bzw.  

1  7 

01  07 

0%  3% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 1 

8  14 

08  0E 

3%  5% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 2 

15  21 

0F  15 

6%  8% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 3 

22  28 

16  1C 

9%  11% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 4 

29  35 

1D  23  11%  14% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 5 

36  42 

24  2A  14%  16% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 6 

43  49 

2B  31  17%  19% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 7 

50  56 

32  38  20%  22% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 8 

57  63 

39  3F  22%  25% 

Internes Programm (mit vertikaler Bewegung 
TILT) 9 

64  70 

40  46  25%  27% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 1 

71  77 

47  4D  28%  30% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 2 

78  84 

4E  54  31%  33% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 3 

85  91 

55  5B  33%  36% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 4 

92  98 

5C  62  36%  38% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 5 

99  105  63  69  39%  41% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 6 

106  112  6A  70  42%  44% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 7 

113  119  71  77  44%  47% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 8 

120  126  78  7E  47%  49% 

Internes Programm (ohne vertikale Bewegung 
TILT) 9 

127  133  7F  85  50%  52% 

Musikgesteuertes internes Programm (mit 
vertikaler Bewegung TILT) 1 

134  140  86  8C  53%  55% 

Musikgesteuertes internes Programm (mit 
vertikaler Bewegung TILT) 2 

141  147  8D  93  55%  58% 

S  Musikgesteuertes internes Programm (mit 

Summary of Contents for MSB-8i

Page 1: ......

Page 2: ...ON 19 SAFETY INSTRUCTIONS 19 OPERATING DETERMINATIONS 21 DESCRIPTION OF THE DEVICE 22 Features 22 Overview 23 INSTALLATION 24 Rigging 24 DMX 512 connection connection between fixtures 25 Connection wi...

Page 3: ...ernet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r eine EUROLITE LED MSB 8i entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem...

Page 4: ...Werden Verl ngerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch...

Page 5: ...Nebelger t entfernt betrieben wird Der Raum darf nur so stark mit Nebel ges ttigt sein dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen H...

Page 6: ...trieb Nicht im Hausm ll entsorgen F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder die zust ndige rtliche Beh rde GER TEBESCHREIBUNG Features LED Moving Bar mit beidseitig best ck...

Page 7: ...Leiste Ger tekopf 4 Netzschalter 5 Montageb gel 6 Gewinde f r den Haken 7 L ftergitter 8 Mikrofon 9 Enter Taste 10 Menu Taste 11 Display 12 Down Taste 13 Up Taste 14 Empfindlichkeitsregler 15 Base 16...

Page 8: ...t werden Vorgehensweise Das Ger t sollte idealerweise au erhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG BERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MA AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber...

Page 9: ...bem hen und diese einhalten Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsachgem e Installation und unzureichende Sicher heitsvorkehrungen verursacht werden F hren Sie das Sicherungsseil unter...

Page 10: ...Netz Schlie en Sie das Ger t ber die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt Leitung Pin International Braun Au enleiter L Blau Neutralleiter N G...

Page 11: ...er ndern Best tigen Sie jede nderung durch Dr cken der Enter Taste Der jeweilige Modus kann durch die Menu Taste verlassen werden Die jeweiligen Funktionen werden im Folgenden beschrieben Nach 15 Seku...

Page 12: ...die LED MSB 8i ber Ihren Controller ansteuern Die einzelnen DMX Kan le und ihre Eigenschaften sind unter DMX Protokoll aufgef hrt Die LEDs des Ger tes sind in folgender Reihenfolge angeordnet siehe G...

Page 13: ...Programm mit vertikaler Bewegung TILT 6 43 49 2B 31 17 19 S Internes Programm mit vertikaler Bewegung TILT 7 50 56 32 38 20 22 S Internes Programm mit vertikaler Bewegung TILT 8 57 63 39 3F 22 25 S I...

Page 14: ...le Bewegung TILT 7 239 245 EF F5 94 96 S Musikgesteuertes internes Programm ohne vertikale Bewegung TILT 8 246 255 F6 FF 96 100 S Musikgesteuertes internes Programm ohne vertikale Bewegung TILT 9 12 1...

Page 15: ...55 00 FF 0 100 F Gr n 0 100 zunehmend 27 Blau 4 0 255 00 FF 0 100 F Blau 0 100 zunehmend 28 Wei 4 0 255 00 FF 0 100 F Wei 0 100 zunehmend 29 Rot 5 0 255 00 FF 0 100 F Rot 0 100 zunehmend 30 Gr n 5 0 2...

Page 16: ...tageort Decke Abh ngung Traverse d rfen keine Verformungen sichtbar sein 3 Mechanisch bewegte Teile wie Achsen sen u d rfen keinerlei Verschlei spuren zeigen z B Materialabrieb oder Besch digungen und...

Page 17: ...Ihr Fachh ndler jederzeit gerne zur Verf gung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 100 240 V AC 50 60 Hz Gesamtanschlusswert 80 W DMX Steuerkan le 45 21 12 8 DMX512 Anschluss 3 pol XLR Musiksteuerung...

Page 18: ...00103656 Version 1 0 18 36 Bitte beachten Sie Technische nderungen ohne vorherige Ank ndigung und Irrtum vorbehalten 11 11 2016...

Page 19: ...e user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED MSB 8i If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a lon...

Page 20: ...m time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for po...

Page 21: ...direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m...

Page 22: ...RGBW colors With Infinity function for unlimited TILT movement Positioning within 360 TILT Automatic position correction Exact positioning via 16 bit TILT movement resolution Each LED can be controll...

Page 23: ...LED bar fixture head 4 Power switch 5 Mounting bracket 6 Thread for the hook 7 Ventilation grille 8 Microphone 9 Enter button 10 Menu button 11 Display 12 Down button 13 Up button 14 Sensitivity contr...

Page 24: ...d person once a year Procedure The fixture should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited t...

Page 25: ...himself on the current safety instructions and consider them The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions Lead the safety bo...

Page 26: ...last fixture the DMX cable has to be terminated Plug the terminator with a 120 resistor between Signal and Signal in the DMX output of the last fixture Connection with the mains Connect the device to...

Page 27: ...er slave operation enables that several devices can be synchronized and controlled by one master device On the back panel of the device you can find an XLR jack DMX Out and an XLR plug DMX In which ca...

Page 28: ...001 DMX512 12CH xxx 001 DMX512 8CH xxx 001 MENU2 TILT TILT NO TILT reverse only available for the vertical movement TILT 0 360 not available for the endless rotation TILT YES MENU3 TEST Master Mode TE...

Page 29: ...operating the LED MSB 8i via your lighting controller The individual channels and their features are listed under DMX protocol The LEDs of the device are arranged in the following order see graphic a...

Page 30: ...l movement TILT 6 43 49 2B 31 17 19 S Internal program with vertical movement TILT 7 50 56 32 38 20 22 S Internal program with vertical movement TILT 8 57 63 39 3F 22 25 S Internal program with vertic...

Page 31: ...ical movement TILT 7 239 245 EF F5 94 96 S Sound controlled internal program without vertical movement TILT 8 246 255 F6 FF 96 100 S Sound controlled internal program without vertical movement TILT 9...

Page 32: ...FF 0 100 F Green 0 100 increasing 27 Blue 4 0 255 00 FF 0 100 F Blue 0 100 increasing 28 White 4 0 255 00 FF 0 100 F White 0 100 increasing 29 Red 5 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 100 increasing 30 Green...

Page 33: ...corroded 2 There must not be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 Mechanically moved parts like axles eyes and others must not show any traces o...

Page 34: ...AC 50 60 Hz Power consumption 80 W DMX control channels 45 21 12 8 DMX512 connection 3 pin XLR Sound control via built in microphone Flash rate 13 Hz LED type 8 W QCL RGBW Number of LEDs 8 Maximum TIL...

Page 35: ...00103656 Version 1 0 35 36 Please note Every information is subject to change without prior notice 11 11 2016...

Page 36: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00103656 Version 1 0 Publ 11 11 2016...

Reviews: