background image

00021873.DOC, Version 1.0

6/22

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Stativ so aufgestellt sein muss, dass sich
keine Personen darunter bzw. unter der von ihm getragenen Last befinden können! Achten Sie darauf, dass
der entsprechende Bereich abgesperrt ist.

Ein unbeabsichtigtes Bewegen der Last muss verhindert werden.

Stative müssen unter Aufsicht von unterwiesenen Personen betrieben werden. Die wechselnden örtlichen
Gegebenheiten müssen sicherheitstechnisch berücksichtigt werden.

Der Installateur ist für die Einhaltung der vom Hersteller angegebenen Traglast, der Sicherheitsanforde-
rungen sowie der Qualifikation eventueller Mitarbeiter verantwortlich.

Während des Aufenthalts von Personen unter der Last müssen alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen
getroffen werden, um Verletzungen zu vermeiden.

Das Personal ist über den Inhalt der Betriebsanleitung und die sich aus der Nutzung der Stative ergebenden
Gefahren zu unterweisen.

Bezogen auf den jeweiligen Standort sind alle notwendigen Maßnahmen gegen Verschieben und zur
Sicherstellung der Standsicherheit zu schaffen.

Die Aufstellung ist nur auf tragfähigen Flächen zulässig. Gegebenenfalls ist ein geeigneter Unterbau, z. B.
durch einen Ausgleichsfuß, zu schaffen.

Bei der Wahl des Installationsmaterials ist auf optimale Dimensionierung zu achten um optimale Sicherheit
zu gewährleisten.

Es dürfen niemals Gegenstände mit windanfälligen Oberflächen installiert werden (z. B. Banner, Schilder
etc.).

Beim Aufbringen der Last ist eine gleichmäßige Lastverteilung erforderlich.

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung!

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.

Das Gerät darf nur in der gekennzeichneten Betriebslage installiert werden (Pfeil nach oben).

Die maximale Nutzungsdauer darf niemals überschritten werden.

Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten
sind.

Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt.

Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie
z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Abstürzen etc. verbunden.

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

4.1 Features

Chaser Bar mit Lauflichtsteuergerät

Erleichtert den Aufbau Ihrer Lichtanlage enorm • Zur Installation direkt am Stativ • Mit vier verstellbaren
Scheinwerferbefestigungen • Musikgesteuert über eingebautes Mikrofon • Regelbare Geschwindigkeit • 4
Kanäle • Anschluss über 4 Schutzkontakt-Steckdosen

Summary of Contents for MINI-4 T-BAR

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MINI 4 T BAR...

Page 2: ...TRODUCTION 13 2 SAFETY INSTRUCTIONS 13 3 OPERATING DETERMINATIONS 15 4 DESCRIPTION 17 4 1 Features 17 4 2 Description of the device 17 5 INSTALLATION 17 5 1 Installation on a stand 19 5 3 Connections...

Page 3: ...reude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den MINI 4 T BAR aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei die ser Spann...

Page 4: ...g gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netz...

Page 5: ...Die maximale Tragf higkeit dieser Tragkonstruktion darf niemals berschritten werden Vermeiden Sie Ersch tterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des Ger tes Acht...

Page 6: ...zu gew hrleisten Es d rfen niemals Gegenst nde mit windanf lligen Oberfl chen installiert werden z B Banner Schilder etc Beim Aufbringen der Last ist eine gleichm ige Lastverteilung erforderlich Nehme...

Page 7: ...kein Teil der Installation herabfallen kann W hrend des Auf Um und Abbaus ist der unn tige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsfl chen auf Beleuchterbr cken unter hochgelegenen Arbeitspl tzen sowie an...

Page 8: ...digung von Eigentum f hren Die Installation muss au erhalb des Handbereichs von Personen angebracht werden Achten Sie darauf dass der Mindestabstand der Leuchte zu beleuchteten Gegenst nden Bildzeich...

Page 9: ...einem Stativ Wird die Light Bar auf einem Handauszugsstativ installiert betr gt die max Tragf higkeit 15 5 kg Befestigen Sie den Leuchtenh nger am oberen Stativende und ziehen Sie die Feststellschrau...

Page 10: ...Kanal 1150 W Bitte beachten Sie dass der maximale Gesamtstrom von 5 A niemals berschritten werden darf 5 3 4 Remote Control Verbinden Sie Ihre Fernbedienung mit der Remote Buchse Dr cken Sie die Stand...

Page 11: ...nd Service arbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten 7 1 Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Ger tes defekt ist darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs e...

Page 12: ...anal 5 A Musiksteuerung ber eingebautes Mikrofon Ausgangsbuchsen 4 Schutzkontaktsteckdosen Sicherung F 6 3 A 250 V Max Tragf higkeit je Last Aufnahmepunkt 4 kg Max verteilte Tragf higkeit 16 kg Max ze...

Page 13: ...ven in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your MINI 4 T BAR 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage...

Page 14: ...cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the mains If the power p...

Page 15: ...ke sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amount of smoke t...

Page 16: ...me familiar with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation Please use the original packaging if th...

Page 17: ...a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation The installation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net This secon...

Page 18: ...not attempt the installation yourself but instead use a professional structural rigger Improper installation can result in bodily injury and or damage to property The installation has to be attached...

Page 19: ...1 Installation on a stand If the light bar will be installed on a manually driven stand the maximum carrying capacity is 15 5 kg Install the fundamental part at the top of the stand and tighten the sc...

Page 20: ...maximum load per channel is 1 150 W resistive Please note that the maximum current of 5 A must never be exceeded 5 3 4 Remote Control Connect your Remote control via the Remote socket In this way you...

Page 21: ...evice except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers 7 1 Replacing the fuse If the fine wire fuse of the device fuses only replace the fuse by...

Page 22: ...nel 1 150 W Max current channel 5 A Sound control via built in microphone Output sockets 4 safety sockets Fuse F 6 3 A 250 V Max load per fixation point 4 kg Max spaced braceload 16 kg Max centered br...

Reviews: