©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
LED TL-3 TCL 3x3W
Trusslight
Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED TL 3 TCL 3x3W Trusslight...
Page 2: ...TION 18 SAFETY INSTRUCTIONS 18 OPERATING DETERMINATIONS 20 DESCRIPTION OF THE DEVICE 21 Features 21 Overview 21 INSTALLATION 22 Rigging 22 Hanging installation 22 DMX 512 connection connection between...
Page 3: ...herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r ein EUROLITE LED TL 3 TCL 3x3W entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem...
Page 4: ...sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Ni...
Page 5: ...nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter berspannung k nnte das Ger t zerst ren Das Ger t bei Gewitter allpolig vom Netz trenne...
Page 6: ...ktet ber eingebautes Mikrofon Mikrofonempfindlichkeit einstellbar Adressierung und Einstellung ber Steuereinheit mit 4 stelliger LED Anzeige Ideal f r den Standbau auf B hnen und berall dort wo Trussi...
Page 7: ...verst ndige gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverst ndigen im Umfang der Ab...
Page 8: ...m geeigneten Sicherungsseil Es d rfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gem DIN 56927 Sch kel gem DIN EN 1677 1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungsg...
Page 9: ...den DMX Ausgang des ersten Ger tes der Kette an den DMX Eingang des n chsten Ger tes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger tes bis alle Ger te ange schlossen sind Achtu...
Page 10: ...estattet sein Lichteffekte d rfen nicht ber Dimmerpacks geschaltet werden Anschluss zwischen Ger ten An der Seite der Ger te befindet sich eine Einbaubuchse Power Out Verbinden Sie den Ausgang mit dem...
Page 11: ...6 C 7 Feste Farben 1 R 2 G 3 B 4 GB 5 RB 6 RG 7 RGB Vorgabewert RGB 5 P P 1 P 2 P 3 P 4 Interne Programme Master Modus P 1 3 Farben Switching P 2 3 Farben Fading P 3 7 Farben Switching P 4 7 Farben Fa...
Page 12: ...zen Alte und verbrauchte Batterien bitte fachgerecht entsorgen Diese geh ren nicht in den Hausm ll Nr Taste Funktion Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Beschreibung 1 BLACKOUT BLACKOUT beliebige Taste Blac...
Page 13: ...ellen dr cken Sie die MODE Taste bis die LED Anzeige 3 CH 5 CH oder 8 CH anzeigt Dr cken Sie die ENTER Taste und das Display zeigt d001 an Sie k nnen nun die gew nschte Adresse ber die UP oder DOWN Ta...
Page 14: ...100 gr n Steuerkanal 3 Blau Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Blau 0 aus 255 100 blau Steuerkanal 4 Dimmer Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Allm...
Page 15: ...ge S F Eigenschaft 0 31 00 1F 0 12 S Neutral 32 63 20 3F 13 25 S Einblenden 0 100 7 Farben abh ngig von den Steuerkan len 1 3 64 95 40 5F 25 37 S Ausblenden 100 0 7 Farben abh ngig von den Steuerkan l...
Page 16: ...Das Ger t sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel...
Page 17: ...Anzahl der LEDs 3 Abstrahlwinkel 16 Ma e LxBxH 108 x 121 x 104 mm Gewicht 0 7 kg Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Max Leuchtentemp im Beharrungszustand TC 55 C Mindestabstand zu entflammbaren Obe...
Page 18: ...given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you c...
Page 19: ...ion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle t...
Page 20: ...with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Alwa...
Page 21: ...n Dimmer speed step response adjustable Sound controlled via built in microphone Adjustable microphone sensitivity Addressing via control panel with 4 digit LED display Ideal for booth construction st...
Page 22: ...make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relatin...
Page 23: ...st only use safety bonds and quick links complying with DIN 56927 shackles complying with DIN EN 1677 1 and BGV C1 carbines The safety bonds quick links shackles and the carbines must be sufficiently...
Page 24: ...n Connect the DMX output of the first fixture in the DMX chain with the DMX input of the next fixture Always connect one output with the input of the next fixture until all fixtures are connected Caut...
Page 25: ...Device RCD with a maximum fault current of 30 mA Lighting effects must not be connected to dimming packs Connection between devices On the side panel there is a socket Power Out Connect the output wi...
Page 26: ...tting RGB 5 P P 1 P 2 P 3 P 4 Internal programs Master mode P 1 3 colors switching P 2 3 colors fading P 3 7 colors switching P 4 7 colors fading Default P 1 6 S S 1 S 1 0 0 Select the desired speed S...
Page 27: ...and used batteries properly Batteries are hazardous waste and should not be disposed of with regular domestic waste No Key Function Step 1 Step 2 Step 3 Description 1 BLACKOUT BLACKOUT any button Blac...
Page 28: ...starting address please press the MODE button until the display shows DMX 3 CH 5 CH or 8 CH Press the ENTER button and the display shows d001 Set the desired address via the UP or DOWN buttons Please...
Page 29: ...55 100 green Control channel 3 Blue Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Blue 0 off 255 100 blue Control channel 4 Dimmer Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F G...
Page 30: ...Feature 0 31 00 1F 0 12 S Neutral 32 63 20 3F 13 25 S Fade in 0 100 7 colors depending of the control channels 1 3 64 95 40 5F 25 37 S Fade out 100 0 7 colors depending of the control channels 1 3 96...
Page 31: ...a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a s...
Page 32: ...rate 30 Hz LED type 3 W TCL Number of LEDs 3 Beam angle 16 Dimensions LxWxH 108 x 121 x 104 mm Weight 0 7 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC 55 C Min distance from...
