EuroLite KRX-16 User Manual Download Page 1

©

 Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

KRX-16

16-channel lighting controller

eu

ro

lit

e

®

CH 16

CH 16

KILL

AUDIO

SPEED

MASTER

FADE

TIME

CH 15

CH 15

CH 14

CH 14

CH 13

CH 13

CH 12

CH 12

CH 11

CH 11

CH 10

CH 10

CH 9

CH 9

CH 8

CH 8

CH 7

CH 7

CH 6

CH 6

CH 5

CH 5

CH 4

CH 4

CH 3

CH 3

CH 2

CH 2

CH 1

CH 1

1

9

2

10

3

11

4

12

5

13

6

14

7

15

8

16

KRX-16

DMX

1

2

3

4

5

6

7

8

4 WA

Y

8 WA

Y

12 W

AY

16 W

AY

GLIDE

TAP

SYNC

PROGRAMM

GO

MANUAL

AUDIO

STEP

DARK

FULL

ON

BLACK

OUT

ADD

1

ADD

2

ADD

3

FOG

MACHINE

READ

Y

PROGRAM

LOCK

MIDI

SIGNAL

STAND

BY

MANUAL

LOCK

LOCK

OPTION

FLASH

PA

TTERNS

PA

TTERNS

CONTROL

PROGRAM

16 CH

DIMMER

CONSOLE

DMX

- MIDI

Summary of Contents for KRX-16

Page 1: ...e u r o l i t e CH 16 CH 16 KILL AUDIO SPEED MASTER FADE TIME CH 15 CH 15 CH 14 CH 14 CH 13 CH 13 CH 12 CH 12 CH 11 CH 11 CH 10 CH 10 CH 9 CH 9 CH 8 CH 8 CH 7 CH 7 CH 6 CH 6 CH 5 CH 5 CH 4 CH 4 CH 3 C...

Page 2: ...2 CH 2 CH 1 CH 1 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 8 16 KRX 16 DMX 1 2 3 4 5 6 7 8 4 WAY 8 WAY 12 WAY 16 WAY GLIDE TAP SYNC PROGRAMM GO MANUAL AUDIO STEP DARK FULL ON BLACK OUT ADD 1 ADD 2 ADD 3 FOG M...

Page 3: ...de parties n cessitant un entretien L entretien et les r parations seulement par un revendeur autoris Lea el manual del usuario antes de la puesta en marcha Proteja de la hume dad Nunca abrir la caja...

Page 4: ...6 7 Chaser aufrufen 12 6 8 Chaser abspielen 12 6 9 Einzelne DMX Kan le abschalten 12 6 10 Mehrere Chaser abspielen 12 6 11 Go Funktion 12 6 12 Alle Kan le auf Maximum schalten 13 6 13 Blackout Modus 1...

Page 5: ...EMENT 26 6 1 Mode manuel 26 6 2 D coder la protection de programmation 26 6 3 Ajuster l indication de l affichage 26 6 4 M moriser des sc nes 26 6 5 Appeler une sc ne 26 6 6 M moriser des chaser 26 6...

Page 6: ...4 6 13 Modo Blackout 34 6 14 Operaci n mediante controlador de pie 34 6 15 Codificar la protecci n de programaci n 35 6 16 Cancelar todos los chaser 35 7 SOLUCI N DE PROBLEMAS 35 8 LIMPIEZA Y MANTENIM...

Page 7: ...it ein leistungsstarkes und vielseitiges Ger t erworben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den KRX 16 aus der Verp...

Page 8: ...herheit Dritter Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskenn...

Page 9: ...nnen Sie den Ausgangspegel zwischen 0 und 100 oder 0 und 255 einstellen 3 FLASH TASTEN 1 16 Dr cken Sie hier f r maximalen Ausgangspegel 4 PATTERN TASTEN 5 PATTERN LEDS 6 ADD TASTEN 7 FOG MACHINE Zur...

Page 10: ...ns only by authorized dealers 31 32 33 24 25 26 27 28 29 30 24 Netzschalter 25 Netzanschlussbuchse 26 MIDI THRU Buchse 27 MIDI OUT Buchse 28 MIDI IN Buchse 29 DMX Ausgangsbuchse 30 DMX POLARITY Wahlsc...

Page 11: ...rden k nnen Dr cken Sie die Manual Taste die Manual LED leuchtet Schieben Sie den Master Fader nach oben Schieben Sie die Kanalfader auf die gew nschte Einstellung 6 2 Programmiermodus entsperren Bevo...

Page 12: ...mpfindlichkeit ber den Audio Fader ein Soll der Chaser genau im Basstakt ablaufen Speed Fader auf Minimum stellen und die Basstakte durch mehrmaliges Dr cken der Tap Sync Taste einstellen Soll der Cha...

Page 13: ...16 Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Dr cken und Halten Sie die Pattern Tasten 3 6 10 und 15 und trennen Sie den Controller vom Netz Warten Sie ungef hr 30 Sekunden bis Sie den Controller wieder ei...

Page 14: ...s Mikrofon oder Eingangsbuchse Audio Eingangsbuchse Cinch Audio Eingangsempfindlichkeit 0 1 1 V DMX 512 Ausgang 3 polige XLR Einbaukupplung mit Polungsschalter Ma e LxBxH 483 x 222 x 85 mm 19 Einbauma...

Page 15: ...iginal manual 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE KRX 16 You will see you acquired a powerful and versatile device Unpack your KRX 16 Before you initial start up please make sure tha...

Page 16: ...endanger your own and the safety of others Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages...

Page 17: ...ANNEL FADERS 1 16 These faders will adjust the output of 1 to 16 channel from 0 to 100 or 0 to 255 3 FLASH BUTTONS 1 16 Press to activate maximum channel output 4 PATTERN BUTTONS 5 PATTERN LEDS 6 ADD...

Page 18: ...ntenance and service operations only by authorized dealers 31 32 33 24 25 26 27 28 29 30 24 Power switch 25 Power supply socket 26 MIDI THRU socket 27 MIDI OUT socket 28 MIDI IN socket 29 DMX output s...

Page 19: ...order to select OFF Release the Program button Release the Step button and Blackout button and the program mode is unlocked 6 3 Switch the dimmer display The dimmer display can be switched from percen...

Page 20: ...ton and the respective Flash button In order to switch the channel on again press the Kill button 6 10 Call up several chasers Via the Add function you can run several chasers Press the Pattern button...

Page 21: ...ed cloth Never use alcohol or solvents There are no servicable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare par...

Page 22: ...reil s assurer qu en cas de besoin chaque modification obtenue soit ajout e au mode d emploi 1 INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi un EUROLITE KRX 16 Vous tes en possession d un appareil...

Page 23: ...connaissance de ses fonctions et possibilit s Ne laissez pas des personnes incomp tentes utiliser cet appareil La plupart des pannes survenant sur cet appareil sont dues une utilisation inappropri e p...

Page 24: ...ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 10 20 1 DELS CANAUX 2 FADERS CANAUX 1 16 Pour ajuster les valeurs DMX 3 TOUCHES FLASH 1 16 Pour ajuster la sortie maximale 4 TOUCHES PATTERN 5...

Page 25: ...ons only by authorized dealers 31 32 33 24 25 26 27 28 29 30 24 Interrupteur ON OFF 25 Douille d alimentation 26 Douille MIDI THRU 27 Douille MIDI OUT 28 Douille MIDI IN 29 Douille de sortie DMX 30 S...

Page 26: ...a touche Program Liberer la touche Step et Blackout et le mode de programmation est libre 6 3 Ajuster l indication de l affichage Vous pouvez commuter l affichage du mouvement de fader de valeur DMX 0...

Page 27: ...gr ce la fonction Add Appuyer sur la touche Pattern du chaser d sir Appuyer sur la touche Add Appuyer sur la touche Pattern du deuxi me chaser 6 11 Fonction Go Quand vous ne voulez pas que le niveau...

Page 28: ...d origine Pour tout renseignement compl mentaire n h sitez pas nous contacter t l phoniquement Notre sp cialiste se tient votre enti re disposition pour r pondre toutes les questions que vous pourrie...

Page 29: ...STRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aparato ha salido de nuestro establecimiento en absolutas perfectas condiciones Para mantener esta condici n y asegurar un manejo seguro es absolutamente necesario para e...

Page 30: ...n causados por manejo inadecuado de inexpertos Si el aparato debe ser transportado utilize el embalaje original para evitar da os de transporte Por favor tenga en cuenta que por razones de seguridad l...

Page 31: ...READY PROGRAM LOCK MIDI SIGNAL STAND BY MANUAL LOCK FLASH PATTERNS PATTERNS CONTROL PROGRAM 16 CH DIMMER CONSOLE DMX MIDI LOCK OPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 10 20 1 LED...

Page 32: ...6 27 28 29 30 24 Interruptor On Off 25 Conexion a la red 26 Casquillo MIDI THRU 27 Casquillo MIDI OUT 28 Casquillo MIDI IN 29 Salida DMX 30 Selector DMX POLARITY 31 Casquillo REMOTE 32 Casquillo AUDIO...

Page 33: ...n de programaci n Antes de programar es necesario de decodificar la protecci n de programaci n Presione y mantiene la tecla Step y Blackout Presione la tecla Program para seleccionar OFF Soltar la tec...

Page 34: ...da mediante el Audio fader Como alternativa Vd puede ajustar la velocidad del programa en presionar la tecla Tapsync dos veces El intervalo de tiempo entre los dos presiones corresponde a la velocidad...

Page 35: ...del aparato Por favor utilice un pa o suave que no suelte pelusa humedecido No utilizar nunca alcohol o disolventes No hay piezas que necesiten de servicio dentro del aparato Las operaciones de mante...

Reviews: