background image

00064492.DOC, Version 1.0

11/12

installation material. If you lack these qualifications, do not attempt the installation yourself, but instead use a
professional structural rigger. Improper installation can result in bodily injury and.or damage to property.

The installation has to be attached out of the reach of people.

Make sure that the projectors' minimum distance from lighted objects (symbol 

- - -m

) and the maximum

ambient temperature 

t

a

are never exceeded at the installation spot.

Caution:

 The loads have to be installed in a balanced way.

Install the luminaires on the fundamental part and do always install a safety-rope. You must only use safety
bonds complying with DIN 56927, quick links complying with DIN 56926, shackles complying with DIN EN
1677-1 and BGV C1 carbines. The safety bonds, quick links, shackles and the carbines must be sufficiently
dimensioned and used correctly in accordance with the latest industrial safety regulations (e. g. BGV C1,
BGI 810-3).

Please note:

 for overhead rigging in public or industrial areas, a series of safety instructions have to be

followed that this manual can only give in part. The operator must therefore inform himself on the current
safety instructions and consider them.

The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety
precautions!

Pull the safety-rope through the attachment eyelet and over the trussing system or a safe fixation spot. Insert
the end in the quick link and tighten the safety screw.

5.2 Installation at a trussing system

Caution:

 Trussing installations may cause severe injuries when crashing down! If you have doubts

concerning the safety of a possible installation, do NOT install the trussing!
Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the
installation's weight.

For suspending crossbeams, Alu-Bars, etc. always use a minimum of two hooks.

Attach the upper fixation of a C-hook to the crossbeam and tighten the fixation screw. Attach the T-bar to the
lower fixation of a C-hook and tighten the fixation screw.

At the suspended part, always install a safety-rope that can hold at least 12 times the weight of the
installation. You must only use safety-ropes with quick link with screw cap. Pull the safety-rope through the
attachment eyelet and over the trussing system or a safe fixation spot. Insert the end in the quick link and
tighten the safety screw.

The trussing system must always be earthed!

DANGER TO LIFE!

Before taking into operation for the first time, the installation has to be approved by an expert!

5.3 Connections

5.3.1 Connection with the mains

Connect the device to the mains with the powercon input.

5.3.2 Outputs

Output is via 4 safety sockets.
Connect your loads via the output-sockets. The maximum load per channel is 2300 W. Please note that the
maximum current must never be exceeded.

Summary of Contents for Alubar TB-616X

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL TB 4X T Bar...

Page 2: ...SAFETY INSTRUCTIONS 8 3 OPERATING DETERMINATIONS 9 4 DESCRIPTION 10 4 1 Features 10 5 INSTALLATION 10 5 2 Installation at a trussing system 11 5 3 Connections 11 6 OPERATION 12 7 CLEANING AND MAINTEN...

Page 3: ...ung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei die ser Spannung k nnen Sie einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses...

Page 4: ...uchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder...

Page 5: ...in Teil der Installation herabfallen kann W hrend des Auf Um und Abbaus ist der unn tige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsfl chen auf Beleuchterbr cken unter hochgelegenen Arbeitspl tzen sowie an so...

Page 6: ...mutter gut fest Montage an einer Traverse Achtung Traverseninstallationen k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer m glichen Installationsf...

Page 7: ...beiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Ger t sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch...

Page 8: ...re sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your TB 4X 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous el...

Page 9: ...acity of this holding device must never be exceeded Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the devi...

Page 10: ...stallation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation can fal...

Page 11: ...Pull the safety rope through the attachment eyelet and over the trussing system or a safe fixation spot Insert the end in the quick link and tighten the safety screw 5 2 Installation at a trussing sys...

Page 12: ...ered by a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please...

Reviews: