background image

 

00100653.DOC, Version 1.0 

6/44 

BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG 

Bei  diesem  Gerät  handelt  es  sich  um  einen  Effektstrahler,  mit  dem  sich  dekorative  Lichteffekte  erzeugen 
lassen. Es ist für professionelle Anwendungen, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken und Theatern vorgesehen. 
Dank des eingebauten Akkus ist es ideal für den mobilen Einsatz geeignet. 
 
Dieses  Produkt  ist  für  den  Anschluss  an  100-240  V,  50/60  Hz  Wechselspannung  (über  mitgeliefertes 
Netzteil) zugelassen. 
 
Das  Gerät  darf  nur  mit  dem  beiliegenden  Netzteil  betrieben  werden  oder  die  Stromversorgung  kann  über 
den  eingebauten  Lithium-Ionen-Akku  (7,4  V,  8800  mAh)  erfolgen,  der  sich  bei  Netzanschluss  des  Geräts 
aufladen lässt.  
 
Der Netzadapter ist nach Schutzklasse 2 aufgebaut und das Gerät entspricht Schutzklasse 3. 
 
Die Fernbedienung wird mit einer Knopfzelle vom Typ CR2032 betrieben. 
 
Der integrierte QuickDMX-Empfänger für den drahtlosen Empfang von DMX512-Signalen arbeitet im ISM-
Band im Bereich 2,4 GHz und ist für den Betrieb in den EU- und EFTA-Staaten allgemein zugelassen und 
anmelde- und gebührenfrei. 
 
Dieses Gerät wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 
 
Lichteffekte sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Denken Sie daran, dass konsequente Betriebspausen 
die Lebensdauer des Gerätes erhöhen. 
 
Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des 
Gerätes. 
 
Achten  Sie  bei  der Wahl  des  Installationsortes  darauf,  dass  das  Gerät  nicht  zu  großer  Hitze,  Feuchtigkeit 
und  Staub  ausgesetzt  wird.  Vergewissern  Sie  sich,  dass keine  Kabel  frei  herumliegen.  Sie  gefährden  Ihre 
eigene und die Sicherheit Dritter! 
 
Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden, in der mit Spritzwasser, Regen, 
Feuchtigkeit  oder  Nebel  zu  rechnen  ist.  Feuchtigkeit  oder  sehr  hohe  Luftfeuchtigkeit  kann  die  Isolation 
reduzieren  und  zu  tödlichen  Stromschlägen  führen.  Beim  Einsatz  von  Nebelgeräten  ist  zu  beachten,  dass 
das Gerät nie  direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt  ist  und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt 
betrieben  wird.  Der  Raum  darf  nur  so  stark  mit  Nebel  gesättigt  sein,  dass  eine  gute  Sichtweite  von 
mindestens 10 m besteht. 
 
Die  Umgebungstemperatur  muss  zwischen  -5°  C  und  +45°  C  liegen.  Halten  Sie  das  Gerät  von  direkter 
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. 
 
Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten. 
 
Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden. 
 
Verwenden  Sie  das  Gerät  nicht  bei  Gewitter.  Überspannung  könnte  das  Gerät  zerstören.  Das  Gerät  bei 
Gewitter allpolig vom Netz trennen (Netzstecker ziehen).  
 

Das  Bildzeichen 

- - -m

  bezeichnet  den  Mindestabstand  zu  beleuchteten  Gegenständen.  Der  Abstand 

zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf den angegebenen Wert nicht unterschreiten! 
 
Das Gehäuse darf niemals umliegende Gegenstände oder Flächen berühren! 
 
Achten  Sie  bei  der  Montage,  beim  Abbau  und  bei  der  Durchführung  von  Servicearbeiten  darauf,  dass  der 
Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist. 
 
Das Gerät ist immer mit einem geeigneten Sicherungsseil zu sichern. 
 
Die maximale Umgebungstemperatur 

T

a = 45° C darf niemals überschritten werden. 

 

Summary of Contents for AKKU UP-1 QCL

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL AKKU UP 1 QCL Flex Spot QuickDMX...

Page 2: ...lation 9 Abstrahlwinkel ver ndern 11 Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Ger t Ger t 11 Master Slave Betrieb 12 Akkubetrieb 12 Ladezustand 12 BEDIENUNG 13 Control Board 13 Fernbedienung EUR...

Page 3: ...ble Battery Operation 32 Battery status 32 OPERATION 33 Control Board 33 EUROLITE IR 13 remote control 34 DMX controlled operation 35 QuickDMX 35 USE 36 Transmission 1 1 36 Transmission 1 Many 36 Para...

Page 4: ...nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Ger t aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig...

Page 5: ...uerst der Akkumulator entnommen werden bergeben Sie das Ger t zur umweltgerechten Entsorgung einem rtlichen Recyclingbetrieb Leere Batterien k nnen Sie fachgerecht im Elektrofachhandel in den daf r vo...

Page 6: ...ird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Sprit...

Page 7: ...en Sie sich bitte an Ihren H ndler oder die zust ndige rtliche Beh rde Batterierichtlinie Verbrauchte Batterien bzw defekte Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden Bitte entsorgen Sie sie nur b...

Page 8: ...aste ID zum ndern des Funkkanals und Koppeln der Ger te 11 QuickDMX Statusanzeige 12 Taste Ladeanzeige 13 Ladeanzeige 14 Fangseil se 15 Funktions Schalter QuickDMX 16 Netzschalter 17 Anschluss Ladenet...

Page 9: ...Wiederinbetriebnahme durch Sachverst ndige gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen S...

Page 10: ...iner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungsglieder Sch kel und Kettbiner m ssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein...

Page 11: ...rs beachten Die Verbindung zwischen Controller und Ger t sowie zwischen den einzelnen Ger ten sollte mit einem DMX Kabel erfolgen Die Steckverbindung geht ber 3 polige XLR Stecker und Kupplungen Beleg...

Page 12: ...t ist leuchtet sie gr n Der Akku kann vor w hrend oder nach dem Betrieb geladen werden Um den Akku bei ausgeschalteten LEDs zu laden lassen Sie den Netzschalter in der Position Off Aus Die Ladeanzeige...

Page 13: ...und stellen Sie den gew nschten Modus ein Bitte beachten Sie weitere Hinweise unter Control Board Control Board Das Control Board bietet mehrere M glichkeiten so lassen sich z B die DMX Startadresse e...

Page 14: ...volle Leistung Fernbedienung EUROLITE IR 13 1 Halten Sie beim Bet tigen einer Taste die Fernbedienung immer in Richtung des Sensors auf der Ger tevorderseite Zwischen der Fernbedienung und dem Sensor...

Page 15: ...er t an Nehmen Sie die Sender und den AKKU UP 1 QCL Flex Spot QuickDMX in Betrieb Schalten Sie am Ger t den Funktions Schalter QuickDMX auf ON Die QuickDMX Statusanzeige leuchtet kurz rot gr n und bla...

Page 16: ...aus bertragung 1 Mehrere Das DMX Signal wird bei einem Sender eingespeist und von diesem per HF gesendet Mehrere Empf nger mit identischem bertragungskanal empfangen das HF Signal und geben es als DMX...

Page 17: ...noch einmal die ENTER Taste zur Best tigung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben k nnen Sie den AKKU UP 1 QCL Flex Spot QuickDMX ber Ihren Controller ansteuern Bitte beachten Sie ber das Displ...

Page 18: ...ft 0 255 00 FF 0 100 F Wei 0 aus 255 100 wei 6 Kanal Modus Steuerkanal 1 Rot Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Rot 0 aus 255 100 rot Steuerkanal 2 Gr n Decimal Hexad Percent...

Page 19: ...FF 0 100 F Gr n 0 aus 255 100 gr n Steuerkanal 4 Blau Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Blau 0 aus 255 100 blau Steuerkanal 5 Wei Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0...

Page 20: ...l 4 Blau Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Blau 0 aus 255 100 blau Steuerkanal 5 Wei Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Wei 0 aus 255 100 wei Steue...

Page 21: ...hinentechnische Einrichtungen mindestens einmal j hrlich durch einen Sachkundigen gepr ft werden Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen das G...

Page 22: ...htentemperatur im Beharrungszustand TC 60 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberfl chen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Zubeh r EUROLITE QuickDMX Funksender Empf nger Best Nr 70064...

Page 23: ...00100653 DOC Version 1 0 23 44 KONFORMIT T Bitte beachten Sie Technische nderungen ohne vorherige Ank ndigung und Irrtum vorbehalten 23 06 2016...

Page 24: ...f you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations...

Page 25: ...of appropriately If the device is to be disposed the batteries have to be removed first Take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Do not dispose of rec...

Page 26: ...perated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When usi...

Page 27: ...iner at your retailer DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Handy battery powered LED Uplight with QuickDMX wireless receiver and tiltable LED head Compact and bright Equipped with a 15 W QCL quadcolor L...

Page 28: ...Button ID to change the transmission channel and pair the devices 11 QuickDMX status indicator 12 Button charge indicator 13 Charge indicator 14 Safety eyelet 15 Function switch QuickDMX 16 Power swit...

Page 29: ...er time The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test The operator has to m...

Page 30: ...gulations e g BGV C1 BGI 810 3 Please note for overhead rigging in public or industrial areas a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part The operator mu...

Page 31: ...ction If you are using controllers with this occupation you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX co...

Page 32: ...ry is done charging The battery can be charged before during or after operation To charge the battery with the LED off leave the power switch in the off position The charge indicator lights up when pr...

Page 33: ...ty with the rotary control on the bottom of the device Disconnect the device from the controller and select the desired mode Please refer to the instructions under Control Board Control Board The Cont...

Page 34: ...stics of halogen lamps fast node2 Response characteristics of halogen lamps less fast node3 Response characteristics of halogen lamps middle node4 Response characteristics of halogen lamps slow UErn U...

Page 35: ...fferent occupation with different features The individual channels and their features are listed under DMX protocol QuickDMX Connect the transmitter to the DMX controller Set each transmitter and the...

Page 36: ...ibutes it as a DMX signal Transmission 1 Many The DMX signal is fed to a transmitter which sends it via RF Several receivers with the same transmission channel receive the RF signal and distribute it...

Page 37: ...ss the ENTER button again to confirm Now you can start operating the AKKU UP 1 QCL Flex Spot QuickDMX via your lighting controller Note The modes of DMX512 data are shown via the display of the device...

Page 38: ...0 255 00 FF 0 100 F White 0 off 255 100 white 6 channel mode Control channel 1 Red Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 off 255 100 red Control channel 2 Green Decimal Hexad...

Page 39: ...0 100 F Green 0 off 255 100 green Control channel 4 Blue Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Blue 0 off 255 100 blue Control channel 5 White Decimal Hexad Percentage S F Feature...

Page 40: ...nnel 4 Blue Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Blue 0 off 255 100 blue Control channel 5 White Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F White 0 off 255 100 white...

Page 41: ...an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year The following points have to be considered duri...

Page 42: ...imum housing temperature TC 60 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Accessory EUROLITE QuickDMX Wireless transmitter receiver No 70064703 EUROLITE QuickDMX...

Page 43: ......

Page 44: ...AKKU...

Reviews: