background image

 

00113517, Version 1.0 

7/44

Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit 
Dritter! 
 
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter. Überspannung könnte das Gerät zerstören. Das Gerät bei 
Gewitter allpolig vom Netz trennen (Netzstecker ziehen).  

Das Bildzeichen 

- - -m

 bezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen. Der Abstand 

zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf den angegebenen Wert nicht unterschreiten! 
 
Achten Sie bei der Montage, beim Abbau und bei der Durchführung von Servicearbeiten darauf, dass der 
Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist. 
 
Das Gerät ist immer mit einem geeigneten Sicherungsseil zu sichern. 
 
Die maximale Umgebungstemperatur 

T

a = 45° C darf niemals überschritten werden. 

 
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. 
Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte 
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung! 
 
Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden 
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. 
 
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu 
vermeiden. Achten Sie bitte unbedingt darauf, dass das Gerät im Lieferzustand verpackt wird. 
 
Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten 
sind. 
 
Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. 
 
Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am 
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie 
z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Abstürzen etc. verbunden. 
 

WEEE-Richtlinie 

Bitte übergeben Sie das Gerät bzw. die Geräte am Ende der Nutzungsdauer zur umweltgerechten 
Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb. Nicht im Hausmüll entsorgen. Für weitere Informationen 
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die zuständige örtliche Behörde. 
 

Batterierichtlinie 

Verbrauchte Batterien bzw. defekte Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen 
Sie sie nur über offizielle Sammelstellen oder Sammelbehälter im Fachhandel.  
 

EU-Konformitätserklärung 

Hiermit erklärt Steinigke Showtechnic GmbH, dass dieses Gerät [AKKU IP UP-4 QCL Spot QuickDMX, 
Artikel-Nummer 41700542] die grundlegenden Anforderungen und die übrigen einschlägigen Bestimmungen 
der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist unter www.steinigke.de 
verfügbar. 

Summary of Contents for AKKU IP UP-4 QCL SPOT

Page 1: ......

Page 2: ...luss an den DMX 512 Controller Verbindung Ger t Ger t 11 Master Slave Betrieb 12 STROMVERSORGUNG 12 Netzbetrieb 12 Akkubetrieb 13 Ladezustand 13 BEDIENUNG 13 Control Board 14 Fernbedienung EUROLITE IR...

Page 3: ...2 Battery status 33 OPERATION 33 Control Board 33 EUROLITE IR 13 remote control 34 DMX controlled operation 35 QuickDMX 35 USE 36 Transmission 1 1 36 Transmission 1 Many 36 Parallel Transmission 36 Ad...

Page 4: ...besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei die ser Spannung k nnen Sie einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Ger t hat das Werk in sicherheitstechnisch...

Page 5: ...ten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann berpr fen Sie das Ger t und die Netzleitung in regelm igen Abst nden auf Besch digungen Werden Ver...

Page 6: ...e Anwendungen z B auf B hnen in Diskotheken und Theatern vorgesehen Dank des eingebauten Akkus ist es ideal f r den mobilen Einsatz geeignet Die Stromversorgung des Ger ts kann mittels 100 240 V 50 60...

Page 7: ...en verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportsch den zu vermeiden Achten Sie bitte unbedingt darauf dass das Ger t im Lieferzustand verpackt wird Beachten Sie bitte dass eigenm chtige Ver...

Page 8: ...m glich 3 4 6 8 oder 10 DMX Kan le w hlbar Funktionen statische Farben stufenlose RGBW Farbmischung interne Programme Dimmer Strobe Effekt mit variabler Geschwindigkeit Musiksteuerung Dimmergeschwindi...

Page 9: ...utorisierten Fachhandel ausgef hrt werden Die Aufh ngevorrichtungen des Ger tes muss so gebaut und bemessen sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde sch dliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast...

Page 10: ...lieren Sie das Ger t NICHT Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefl che mindestens die 10 fache Punktbelastung des Eigengewichtes des Ger tes aushalten kann Achten Sie bei der Installa...

Page 11: ...Verbindung Ger t Ger t DMX 512 Controller 120 Ohms Device 1 Starting address 1 Device 1 Starting address 1 Device 2 Starting address11 Device 2 Starting address11 Device 3 Starting address 21 Device 3...

Page 12: ...es Stellen Sie bei allen Slave Ger ten den Slave Modus ein Siehe Einstellung unter Control Board Der Master Slave Betrieb ber QuickDMX ist ebenfalls m glich Bitte beachten Sie weitere Informationen im...

Page 13: ...laden Sie bei langer Lagerung regelm ig nach Maximale Akkulaufzeit Ladezeit 16 Stunden 3 Stunden Ladezustand Der Ladezustand des Akkus wird im Display dargestellt Die Anzeige zeigt den Ladezustand des...

Page 14: ...Sie die Tasten UP und DOWN gleichzeitig Menu level 1 Menu level 2 Beschreibung Addr d001 d512 Einstellen der DMX Startadresse nicht mit Fernbedienung steuerbar CHnd 3CH 4CH 6CH 8CH 10CH Ausw hlen des...

Page 15: ...d den Batteriekontakten Ziehen Sie vor dem ersten Betrieb die Folie auf der R ckseite der Fernbedienung aus dem Batteriehalter heraus Anderenfalls ist die Fernbedienung nicht funktionst chtig 3 L sst...

Page 16: ...bertragungskanal ein Dr cken Sie dazu am Ger t die Taste ID Die Statusanzeige zeigt den eingestellten bertragungskanal Kanal Farbe 1 Rot 2 Gr n 3 Blau 4 Gelb Rot Gr n 5 Cyan Gr n Blau 6 Magenta Rot Bl...

Page 17: ...Kanal auf den der AKKU IP UP 4 QCL Spot QuickDMX auf Signale vom Controller reagiert Wenn Sie die Startadresse im 10 Kanal Modus z B auf 11 definieren belegt der AKKU IP UP 4 QCL Spot QuickDMX die Ste...

Page 18: ...bel nicht richtig eingesteckt ist DMX Protokoll 3 Kanal Modus Steuerkanal 1 Farb Presets Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Farb Presets Steuerkanal 2 Wei Decimal Hexad Perce...

Page 19: ...ercentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Allm hliche Einstellung der Dimmerintensit t von 0 bis 100 Steuerkanal 6 Strobe Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 0 00 00 0 0 S Keine Funktion 1...

Page 20: ...4 95 40 5F 25 37 S Abblenden 96 127 60 7F 38 50 S Aufblenden Abblenden 128 159 80 9F 50 62 S Fading colors 160 191 A0 BF 63 75 S Zuf lliges Auf und Abblenden 192 223 C0 DF 75 87 S Switching colors 224...

Page 21: ...nd Abblenden 192 223 C0 DF 75 87 S Switching colors 224 255 E0 FF 88 100 S Musikgesteuert Steuerkanal 8 Geschwindigkeit Spezialeffekte Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Zune...

Page 22: ...lterung z B por se Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Weitere auf den jeweiligen Einsatzort und die Nutzung abgestimmte Vorschriften werden vom sachkundigen Installateur beachtet und Sicherheitsm n...

Page 23: ...98 mm Gewicht 4 1 kg Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Max Leuchtentemperatur im Beharrungszustand TC 55 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberfl chen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt...

Page 24: ...premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes...

Page 25: ...the insulation which may lead to mortal electrical shock More severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist HEALTH HAZARD Never look directly into the light source as sensiti...

Page 26: ...e maximum relative humidity is 100 with an ambient temperature of 25 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Lighting effects are not designed for permanent op...

Page 27: ...atures Battery powered LED Uplight with QuickDMX transceiver for outdoor use IP65 Compact and bright 4 high power 10 W RGBW LEDs 4in1 Suitable for external use IP65 Additional milky diffuser provides...

Page 28: ...9 Fixation screw folding foot 10 Folding foot 11 Kensington security slot 12 Rubber foot 13 Thread for the omega holder 14 QuickDMX status indicator 15 Menu button 16 Enter button 17 Inner pressure co...

Page 29: ...oved by an expert after every four year in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by a skilled person once...

Page 30: ...the latest industrial safety regulations e g BGV C1 BGI 810 3 Please note for overhead rigging in public or industrial areas a series of safety instructions have to be followed that this manual can on...

Page 31: ...n connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX controllers with other XLR outputs you need to use adapter cable...

Page 32: ...nnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installation carried out in...

Page 33: ...rd and the EUROLITE IR 13 remote control or in DMX controlled mode via a standard DMX controller and wireless via QuickDMX with suitable wireless transmitter Control Board The Control Board offers sev...

Page 34: ...der to deactivate or temporarily deactivate the keylock function press the keys UP and DOWN at the same time EUROLITE IR 13 remote control 1 When actuating a button always hold the remote control in t...

Page 35: ...pot QuickDMX into operation Press the function button to activate QuickDMX The QuickDMX status indicator shortly flashes red green and blue Afterward it lights permanently according to the selected tr...

Page 36: ...ent transmission channels The wireless DMX networks operate independent of each other in 1 1 or 1 many transmission mode Addressing The device has five different DMX channel modes The Control Board al...

Page 37: ...e device After switching on the device will automatically detect whether DMX 512 data is received or not If the data is received the display will show d 001 with the actually set address If there is n...

Page 38: ...nnel 1 Red Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 off 255 100 red Control channel 2 Green Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Green 0 off 255 100 green Con...

Page 39: ...2 S Sound Control 6 10 06 0A 2 4 S No function 11 255 0B FF 4 100 F Strobe effect with increasing speed 8 channel mode Control channel 1 Dimmer Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100...

Page 40: ...88 100 S Sound Control Control channel 8 Speed special effects Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Increasing speed 10 channel mode Control channel 1 Dimmer Decimal Hexad Percenta...

Page 41: ...hannel 8 Speed special effects Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Increasing speed Control channel 9 Dimmer speed step response Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 5 00 05 0 2...

Page 42: ...ing 3 The electric power supply cables must not show any damages material fatigue e g porous cables or sediments Further instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by...

Page 43: ...4 Beam angle 7 Dimensions L x W x H 180 x 150 x 198 mm Weight 4 1 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC 55 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to...

Page 44: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00110531 Version 1 0 Publ 05 02 2018...

Reviews: