©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
Speaker
System Stand
Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Speaker System Stand ...
Page 2: ...AFETY INSTRUCTIONS 8 OPERATING DETERMINATIONS 9 DELIVERY INCLUDES 10 OVERVIEW ON THE ELEMENTS 10 INSTALLATION 11 CLEANING AND MAINTENANCE 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS 12 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 60004120 60004125 This user manual is valid for the article numbers 60004120 60004125 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the...
Page 3: ...ich für einen EUROLITE Boxenhochständer entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den Ständer aus der Verpackung Prüfen Sie zuerst ob Transportschäden vorliegen In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerä...
Page 4: ...Wahl des Installationsortes darauf dass das Ständer so aufgestellt sein muss dass sich keine Personen darunter bzw unter der von ihm getragenen Last befinden können Achten Sie darauf dass der entsprechende Bereich abgesperrt ist Ein unbeabsichtiges Bewegen der Last muss verhindert werden Ständer müssen unter Aufsicht von unterwiesenen Personen betrieben werden Die wechselnden örtlichen Gegebenheit...
Page 5: ...schäden zu vermeiden Beachten Sie bitte dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere V...
Page 6: ...gen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installations material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und der Leuchten Versuchen Sie niemals die Installation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen und oder zur Beschädig...
Page 7: ...htbar sein 5 Mechanisch bewegte Teile wie Achsen Ösen u Ä dürfen keinerlei Verschleißspuren zeigen z B Materialabrieb oder Beschädigungen und dürfen sich nicht unwuchtig drehen 6 Die elektrischen Anschlussleitungen dürfen keinerlei Beschädigungen Materialalterung z B poröse Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwend...
Page 8: ...ime Unpack your stand Before you initially start up please make sure that there is no damage caused by transportation Should there be any consult your dealer and do not use the device SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety in...
Page 9: ...rent local conditions have to be considered in terms of safety rules The installer is responsible for adhering to the carrying capacity given by the manufacturer the safety requirements and the qualification of possible co workers When people are located below the load all necessary safety measures have to be taken in order to avoid injury The personell has to be instructed on the content of the u...
Page 10: ...his device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like crash DELIVERY INCLUDES 1 stand with 1 telescopic tube with endstop 1 safety bolt on attached chain 1 user manual OVERVIEW ON THE ELEMENTS 1 Holes 2 Telescopic tube 3 Fixation screws 4 Safety bolt...
Page 11: ...ot limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the loads If you lack these qualifications do not attempt the installation yourself but instead use a professional structural rigger Improper installation can result in bodily injury and or damage to property The stand has to be installed out of the reach o...
Page 12: ...not be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 6 Mechanically moved parts like axles eyes and others must not show any traces of wearing e g material abrading or damages and must not rotate with unbalances 7 The electric power supply cables must not show any damages material fatigue e g porous cables or sediments We recommend a frequent cleaning of...
