manualshive.com logo in svg

EuroLite 52202222, User Manual, Page: 1 / 24

Share
Download
EuroLite 52202222 User Manual Download Page 1

©

 Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

19“ Strobe Controller

4 channels

Summary of Contents for 52202222

Page 1: ...a toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENUNGSANL...

Page 2: ...8 Sicherungswechsel 8 TECHNISCHE DATEN 9 INTRODUCTION 10 SAFETY INSTRUCTIONS 10 OPERATING DETERMINATIONS 12 CONNECTIONS 12 Mains input 12 Output 12 OPERATION 13 CLEANING AND MAINTENANCE 13 Replacing t...

Page 3: ...lnummer This user manual is valid for the article number Ce mode d emploi est concu pour le n d art Este manual del usuario es v lido para la referencia 52202222 Das neueste Update dieser Bedienungsan...

Page 4: ...eit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den Controller aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei die ser Span...

Page 5: ...en ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffl...

Page 6: ...hre eigene und die Sicherheit Dritter Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen W gen und Heiz...

Page 7: ...m ein analoges Signal von 0V kein Blitz und 10V ein Blitz Mit diesem Controller lassen sich alle analog gesteuerten Strobes ansteuern BEDIENUNG Power zum Ein und Ausschalten des Controllers Speed zum...

Page 8: ...as Ger t sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel z...

Page 9: ...50 Hz Gesamtanschlu wert 20 W Ausgangssignal 0 10 V Impulse Frequenz 30 360 Blitze Min Max Last 5 Strobes Ma e BxTxH 480 x 70 x 90 mm Gewicht 2 5 kg Sicherung F 0 5 A 250 V Bitte beachten Sie Technis...

Page 10: ...nstructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your controller SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangero...

Page 11: ...ords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by...

Page 12: ...ized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation Please use the original packaging if the devic...

Page 13: ...nnected and must not be corroded 2 There must not be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 The electric power supply cables must not show any dama...

Page 14: ...able available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 20 W Output signal 0 10V impulses Spee...

Page 15: ...ous vous remercions d avoir choisi un EUROLITE Contr leur de Strobe 19 Si vous respectez les instructions de service suivantes vous allez profiter longtemps de votre achat Sortez le contr leur de son...

Page 16: ...le c ble secteur sont aussi valables pour des rallonges ventuellement utilis es D branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Pour ce faire utilisez les surfaces de main...

Page 17: ...as des personnes incomp tentes utiliser cet appareil La plupart des pannes survenant sur cet appareil sont dues une utilisation inappropri e par des personnes incomp tentes Si vous deviez transporter...

Page 18: ...1 Tous les vis avec lesquelles l appareils ou des parties de l appareil sont mont s doivent tre fix ment serr es et ne doivent pas tre corrod es 2 Au bo tier aux fixations et au lieu de montage plafon...

Page 19: ...s d origine Quand le c ble secteur de cet appareil est endommag il doit tre remplac par un c ble secteur sp cial disponible chez votre revendeur Pour tout renseignement compl mentaire votre revendeur...

Page 20: ...descarga el ctrica al tocar los cables PRECAUCI N Este aparato ha salido de nuestro establecimiento en absolutas perfectas condiciones Para mantener esta condici n y asegurar un manejo seguro es abso...

Page 21: ...aparato inmediatamente Tambi n cuando el aparato se ha encontrado en un ambiente muy humedo El aparato debe ser controlado por un especialista si insulaciones est n reducidos a causa del l quido Insul...

Page 22: ...ortocircuito quema descarga el ctrica etc CONEXIONES Alimentaci n Conectar el cable de conexi n 3 x 1 5 mm a la red Conectar el aparato a la red mediante la clavija de alimentaci n Cable Pin Internaci...

Page 23: ...rnillos con cuales el aparato o partes del aparato est n montado deben ser atornillados fijamente y no deben ser corro dos 2 No debe haber deformaciones en la caja fijaciones y el sitio de instalaci n...

Page 24: ...ezas originales Cuando el cable de alimentaci n sea estropeado debe ser reemplazado por un cable de alimentaci n especial disponible de su distibuidor Si tiene alguna pregunta m s p ngase en contacto...

Reviews:

No comments