background image

 

00113162.DOCX, Version 1.1 

5/24 

SICHERHEITSHINWEISE 

 

 

 

WARNUNG! 

 

 

Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser 
Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. 

 
Verwendungszweck 
• 

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen LED-Projektor, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen 
lassen.  Das  Gerät  ist  für  professionelle  Anwendungen  im  Bereich  der  Veranstaltungstechnik  vorgesehen 
(z. B. auf Bühnen). Es ist nicht für die Raumbeleuchtung in Haushalten geeignet. 

• 

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß den hier gegebenen Vorgaben. Bei Schäden, die durch 
Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden wird 
keine Haftung übernommen. 

• 

Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch  unsachgemäße  Handhabung  oder  Nichtbeachten  der 
Sicherheitshinweise  verursacht  werden,  übernehmen  wir  keine  Haftung  und  es  erlischt  jeder 
Garantieanspruch.  

• 

Aus  Sicherheitsgründen  ist  das  eigenmächtige  Umbauen  oder  Verändern  des  Geräts  nicht  gestattet  und 
hat den Verfall der Garantieleistung zur Folge. 

 
Gefahr durch Elektrizität 
• 

Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet. Benutzen Sie es nicht im Freien. Setzen Sie 
es niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. Bewahren Sie es nicht in feuchten Räumen auf.   

• 

Um Stromschläge zu vermeiden, niemals irgendeinen Teil des Produkts öffnen. Im Geräteinneren befinden 
sich keine vom Benutzer zu wartende Teile. 

• 

Schließen  Sie  das  Gerät  nur  an  eine  vorschriftsmäßig  installierte  Steckdose  an,  deren  Spannung  und 
Frequenz 

mit 

dem  Typenschild 

des 

Geräts 

genau 

übereinstimmt 

und 

die 

über 

einen 

Fehlerstromschutzschalter  (FI)  abgesichert  ist.  Wenn  der  Netzstecker  mit  einem  Schutzkontakt 
ausgestattet  ist,  muss  er  an  eine  Steckdose  mit  Schutzleiter  angeschlossen  werden.  Deaktivieren  Sie 
niemals  den  Schutzleiter  eines  Netzkabels.  Nichtbeachtung  kann  zu  Schäden  am  Gerät  und  zu 
Verletzungen des Benutzers führen. 

• 

Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können. 

• 

Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. 

• 

Das  Netzkabel  darf  nicht  geknickt  oder  gequetscht  werden.  Halten  Sie  es  von  heißen  Oberflächen  und 
scharfen Kanten fern. 

• 

Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an. 

• 

Trennen  Sie  das  Gerät  vom  Stromnetz  bei  längerem  Nichtgebrauch,  bevor  Sie  es  reinigen  und  wenn 
Gewitter auftreten. 

• 

Setzen  Sie  das  Gerät  keinen  hohen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht,  Tropf-  oder  Spritzwasser, 
starken  Vibrationen  sowie  hohen  mechanischen  Beanspruchungen  aus.  Benutzen  Sie  das  Gerät  nicht  in 
tropischem Klima. 

• 

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände sowie offene Brandquellen wie brennende Kerzen 
auf oder direkt neben dem Gerät ab. 

• 

Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände in das Gerät fallen können, insbesondere Metallteile. 

• 

Lassen  Sie  Reparaturen  am  Gerät  oder  am  Netzkabel  nur  von  qualifiziertem  Fachpersonal  durchführen. 
Reparaturen  müssen  durchgeführt  werden,  wenn  Sichtbare  Schäden  am  Gerät  oder  am  Netzkabel 
vorhanden  sind,  Flüssigkeiten  oder  Objekte  in  das  Gerät  gelangt  sind,  das  Gerät  Regen  ausgesetzt  war, 
das Gerät heruntergefallen ist oder wenn Funktionsstörungen auftreten. 

• 

Die Reinigung beschränkt sich auf die Oberfläche. Dabei darf keine Feuchtigkeit in Anschlussräume oder 
an  Netzspannung  führende  Teile  gelangen.  Wischen  Sie  das  Produkt  nur  mit  einem  fusselfreien, 
angefeuchteten Tuch ab. Niemals Lösungsmittel oder scharfe Reinigungsmittel verwenden. 

 

Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit 
• 

Das  Gerät  ist  kein  Spielzeug.  Halten  Sie  es  vor  Kindern  und  Haustieren  fern.  Lassen  Sie 
Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. 

• 

Das  Gerät  darf  nur  von  Personen  benutzt  werden,  die  über  ausreichende  physische,  sensorische  und 
geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen 
das  Gerät  nur  benutzen,  wenn  sie  von  einer  für  ihre  Sicherheit  zuständigen  Person  beaufsichtigt  oder 
angeleitet werden. 

Summary of Contents for 51916252

Page 1: ...LED Pinspot mit COB LED und DMX Steuerung sowie IR Fernbedienung LED pinspot with COB LED and DMX control as well as IR remote control No 51916252 www eurolite de MASTER SLAVE STAND ALONE REMOTE CONT...

Page 2: ......

Page 3: ...tures 14 SAFETY INSTRUCTIONS 15 DESCRIPTION OF THE DEVICE 17 INSTALLATION 17 CONNECTIONS 18 DMX512 control 18 Connection to the mains 18 Power supply of further devices 18 OPERATION 19 Menu structure...

Page 4: ...die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r eines unserer Produkte entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher...

Page 5: ...teckdose muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Ne...

Page 6: ...ungen verursacht werden Bei einer Montage ber Kopf ist das Ger t immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern W hrend Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterha...

Page 7: ...er montierten Ger te ausgelegt sein 2 Sperren Sie den Arbeitsbereich w hrend der Montage und arbeiten Sie von einer stabilen Plattform aus 3 Verwenden Sie Montagematerial das f r die Struktur geeignet...

Page 8: ...e das Signal mit Hilfe eines DMX Aufholverst rkers verst rkt werden um eine fehlerfreie Daten bertragung zu gew hrleisten Belegung der XLR Verbindung Anschluss ans Netz Das Ger t verf gt ber ein Schal...

Page 9: ...00 99 Dimmer mit zunehmender Helligkeit F 00 99 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit IR REMOTE ON Steuerung ber IR Fernbedienung freigeben aktivieren OFF Steuerung ber IR Fernbedienung deaktivieren...

Page 10: ...Taste die Fernbedienung immer in Richtung des Sensors auf der Ger tevorderseite Zwischen Fernbedienung und Sensor muss Sichtverbindung bestehen In der DMX und der Slave Betriebsart sind die Funktione...

Page 11: ...le an W hlen Sie mit den Tasten UP und DOWN die gew nschte Anzahl der DMX Kan le Best tigen Sie mit der Taste ENTER 3 Das Men f r die DMX Startadresse wird aufgerufen unter ADDR Stellen die Adresse mi...

Page 12: ...em autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fach...

Page 13: ...a e LxBxH 175 x 135 x 205 mm Gewicht 1 2 kg Zubeh r EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 EUROLITE Sicherungsseil A 3x600mm bis 5kg silber Best Nr 58010310 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 3m sch...

Page 14: ...al from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen one of our products If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of t...

Page 15: ...hat you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Ke...

Page 16: ...recautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging...

Page 17: ...Block access below the work area and work from a stable platform when installing the device 3 Use rigging hardware that is compatible with the structure and capable of bearing the weight of the device...

Page 18: ...DMX devices is greater than 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data transmission XLR connection Connection to the mains The device uses an auto range power supply th...

Page 19: ...asing brightness F 00 99 Strobe with increasing speed IR REMOTE ON Control via IR remote enable OFF Control via IR remote disenable FIXTURE ID Password 000 255 Password 050 RDM ID 0000 9999 DIMMER RES...

Page 20: ...sensor There must be no obstacles between remote control and the sensor Button Function Dimming Buttons Off off 20 20 50 50 100 100 increasing brightness Strobe Buttons Off off 20 20 50 50 100 100 in...

Page 21: ...r 2 CH 2 DMX channels Use the buttons UP and DOWN to select the desired number of DMX channels Confirm with the ENTER button 3 Now the display indicates the menu item for the DMX start address ADDR Us...

Page 22: ...lers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposal of old equipment When to be definitively...

Page 23: ...Flash rate 0 20 Hz Dimensions LxWxH 175 x 135 x 205 mm Weight 1 2 kg Accessories EUROLITE TPC 10 Coupler silver No 59006856 EUROLITE Safety Bond A 3x600mm up to 5kg silver No 58010310 EUROLITE DMX cab...

Page 24: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00113162 Version 1 1 Publ 04 09 2018...

Reviews: