EuroLite 50125050 User Manual Download Page 18

00026045.DOC, Version 1.2

18/19

Cuando buscar el sitio de instalación, por favor asegúrese de que el aparato no está expuesto a calor
extremo, humedad o polvo. No debe haber cables mal instalados o no fijados correctamente. ¡Se pone
usted en peligro y pone en peligro a otros!

Nunca operar o almacenar el aparato en un ambiente con agua proyectada, lluvia, humedad o humo. Alta
humedad puede reducir la insulación y causar un golpe eléctrico mortal. Cuando emplear máquinas de
humo, el aparato debe ser instalado con una distancia mínima de 0,5 métros a la máquina de humo. La sala
debe sólo estar saturado con humo que una visibilidad de 10 metros está garantizado.

La temperatura ambiente debe ser entre -5° C y +45° C. Mantenga el aparato alejado del sol directo
(especialmente en el coche) y de fuentes de calor.

La humedad relativa no debe ser mas de 50 % en una temperatura ambiente de 45° C.

Este aparato sólo debe ser utilizado en una altura entre -20 y 2000 m arriba del mar.

Nunca operar el aparato en tormentas. Sobrevoltaje puede detruir el aparato. Siempre desconectar el
aparato durante tormentas.

No permita el manejo a personas que no conocen el aparato lo suficientemente bien. La mayoría de los
daños son causados por manejo inadecuado de inexpertos.

En caso de no utilizar el aparato por un perdiodo de tiempo largo, quite las pilas para evitar un
escapamiento.

No utilice disolventes o detergentes agresivos para limpiar el aparato. Utilice mejor un paño suave y
húmedo.

¡Por favor tenga en cuenta que por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato
están prohibidas!

Cuando el aparato será utilizado de un modo diferente como describido en este manual, ésto puede causar
daños en el producto y la garantía expira.

Cuando el aparato será utilizado de un modo diferente como describido en este manual, ésto puede causar
daños en el producto y la garantía expira. Además todos usos diferentes pueden causar peligros come p. ej.
cortocircuito, quema, descarga eléctrica, etc.

OPERACIÓN

Instale el aparato en una superficie plana.

Alimentación por la unidad de alimentación

Conecte el cable de conexión de la unidad de alimentación al jack para la alimentación. Conecte la unidad
de alimentación a la red. Puede apagar o desapagar el aparato mediante el interruptor de alimentación.

Insertar/reemplazar la pila

Por favor dirijase a las explicaciones del apartado Instrucciones de Manejo.

Abre la cubierta de pilas en la parte inferior y quitela.

Cuando quire reemplazar la pila, primero quite la pila consumida del compartamiento de pila.

¡PRECAUCIÓN!

Peligro de explosión cuando insertar la pila incorrectamente.

Sólo reemplazar por un tipo idéntico o comparable y recomendado por el fabricante.

Sólo eliminar la pila consumida según las instrucciones del fabricante.

Summary of Contents for 50125050

Page 1: ...ohibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENU...

Page 2: ...CHNISCHE DATEN 7 INTRODUCTION 8 Delivery includes 8 Features 8 SAFETY INSTRUCTIONS 8 OPERATING DETERMINATIONS 9 OPERATION 10 Operation via the power unit 10 Inserting Replacing the battery 10 CLEANING...

Page 3: ...tung gilt f r die Artikelnummer This user manual is valid for the article number Ce mode d emploi est concu pour le n d art Este manual del usuario es v lido para la referencia 50125050 Das neueste Up...

Page 4: ...tzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r eine EUROLITE Standspiegelkugel entschieden haben Wenn Sie na...

Page 5: ...Ger teinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Eventuelle Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Bei diesem Ger t handelt es...

Page 6: ...etzstecker ziehen Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auske...

Page 7: ...inigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel zur Reinigung verwenden Im Ger teinner...

Page 8: ...ser of the product download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE Mirrorball with base If you follow the instructions given in thi...

Page 9: ...ateurs from the device and the battery There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers OPERATING DETERMINATIONS Thi...

Page 10: ...fied for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation If the device will not be used for a longer period of time remove the battery in order to avoid battery leakage Ne...

Page 11: ...alcohol or solvents There are no servicable parts inside the device except for the battery Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers In order to replace the...

Page 12: ...appareil t l charger la version ult rieure du mode d emploi d Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi une EUROLITE Boule facettes avec pied Si vous respectez les instructions de ser...

Page 13: ...areil ne contient pas de parties n cessitant un entretien L entretien et les r parations doivent tre effectu s par un technicien comp tent EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS Cet appareil est une boule fac...

Page 14: ...eil du secteur avec tous les p les tirer la fiche secteur N utilisez l appareil qu apr s avoir pris connaissance de ses fonctions et possibilit s Ne laissez pas des personnes incomp tentes utiliser ce...

Page 15: ...s pour le nettoyage L int rieur de l appareil ne contient pas de parties n c ssitant un entretien sauf la pile L entretien et les r parations doivent tre effectu s par un technicien comp tent Quand vo...

Page 16: ...io del producto descargar la ltima versi n del manual del Internet INTRODUCCI N Gracias por haber elegido una EUROLITE Bola de espejos con pie Si Vd respecte las instrucciones sucesivas aseguremos que...

Page 17: ...limpiarlo Mant nga el aparato y la pila lejos del alcance de los ni os y de personal no profesional No hay piezas que requieran servicio dentro del aparato Las operaciones de mantenimiento y servicio...

Page 18: ...r un perdiodo de tiempo largo quite las pilas para evitar un escapamiento No utilice disolventes o detergentes agresivos para limpiar el aparato Utilice mejor un pa o suave y h medo Por favor tenga en...

Page 19: ...ezas que necesiten de servicio dentro del aparato excepto la pila Las operaciones de mantenimiento y servicio deben ser llevadas a cabo nicamente por distribuidores autorizados Cuando quiere reemplaza...

Reviews: