background image

 

00082042.DOC, Version 1.0 

12/16

OPERATING DETERMINATIONS 

This  device  is  a  fixed  general  purpose  luminaire.  This  product  is  only  allowed  to  be  operated  with  an 
alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor home use only. 
 
Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the 
device will serve you for a long time without defects. 
 
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. 
 
When  choosing  the  installation-spot,  please  make  sure  that  the  device  is  not  exposed  to  extreme  heat, 
moisture  or  dust.  There  should  not  be  any  cables  lying  around.  You  endanger  your  own  and  the  safety  of 
others! 
 
This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water, rain, moisture or fog 
may harm the device. Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical 
shocks. When  using  smoke  machines, make  sure  that  the  device  is  never  exposed  to  the  direct  smoke  jet 
and  is  installed  in  a  distance  of  0.5  meters  between  smoke  machine  and  device.  The  room  must  only  be 
saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters. 
 
The  ambient  temperature  must  always  be  between  -5°  C  and  +45°  C.  Keep  away  from  direct  insulation 
(particularly in cars) and heaters. 
 
The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C. 
 
This device must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN. 
 
Never  use  the  device  during  thunderstorms.  Over  voltage  could  destroy  the  device.  Always  disconnect  the 
device during thunderstorms. 
 

The  symbol 

- - -m

  determines  the  minimum  distance  from  lighted  objects.  The  minimum  distance 

between light-output and the illuminated surface must be more than 0.1 meters. 
 
This  device  is  only  allowed  for  an  installation  via  the  mounting  bracket.  In  order  to  safeguard  sufficient 
ventilation, leave 50 cm of free space around the device. 
 
The housing must never touch surrounding surfaces or objects. 
 
Make  sure  that  the  area  below  the  installation  place  is  blocked  when  rigging,  derigging  or  servicing  the 
fixture. 
The maximum ambient temperature 

T

a

 must never be exceeded. 

 
Operate  the  device  only  after  having  become  familiarized  with  its  functions.  Do  not  permit  operation  by 
persons not qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation! 
 
Please use the original packaging if the device is to be transported. 
 
Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons!

 

 
If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer 
damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like short-
circuit, burns, electric shock, lamp explosion, crash etc. 
 

Summary of Contents for 500 IR

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED Techno Strobe 500 IR...

Page 2: ...UCTION 10 SAFETY INSTRUCTIONS 10 OPERATING DETERMINATIONS 12 DESCRIPTION 13 Features 13 INSTALLATION 13 Attachment 13 Connection with the mains 14 OPERATION 14 Manual Control 14 Remote Control 14 Swit...

Page 3: ...chten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den LED Techno Strobe 500 FB aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim U...

Page 4: ...auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung An...

Page 5: ...Umgebungstemperatur von 45 C nicht berschreiten Dieses Ger t darf nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter berspannung k nnte da...

Page 6: ...werden Achtung H ngend installierte Ger te k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer m glichen Installationsform haben installieren Sie das...

Page 7: ...halten Sie den Drehregler gedr ckt nochmal f r 1 3 Sekunden Modus Steuerprogramme mit variablen Einstellungen Statisch LEDs statisch an Helligkeit ber Drehregler einstellbar Es sind 22 Stufen vorhand...

Page 8: ...d Feineinstellung werden danach mit den Tasten und eingestellt Taste Steuerprogramme mit variablen Einstellungen W LEDs statisch an Helligkeit ber Tasten einstellbar Es sind 22 Stufen vorhanden Flash...

Page 9: ...lter wieder im Geh use ein und drehen Sie ihn fest Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss...

Page 10: ...obe SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolute...

Page 11: ...by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the...

Page 12: ...s and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during th...

Page 13: ...e device must never be fixed swinging freely in the room Caution Devices in hanging installations may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible in...

Page 14: ...effect speed adjustable via rotary control 20 levels are available Sound Sound control sensitivity adjustable via rotary control 32 levels are available Brightness speed and sensitivity increase when...

Page 15: ...ariable settings W LEDs static on brightness adjustable via buttons 22 levels are available Flash Strobe effect speed adjustable via buttons 20 levels are available Sound Sound control sensitivity adj...

Page 16: ...by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 22 W Flash...

Reviews: